Shake, Rattle & Roll: Evil Origins

Meu Deus, nos salve!

O que é isso?

Que horror!

Ele está vindo!

Irmã Clara?

Irmã Clara?

O que está havendo?

Não deixe o diabo tentar você!

Mateus 26:41.

"Vigiai e orai."

Para que não entreis em tentação.

O espírito está pronto,

"mas a carne é fraca."

A oração é nossa única arma contra as forças das trevas.

Nos momentos de fraqueza,

o diabo vai aparecer

e nos atormentar.

Oração,

penitência

e sacrifício.

Essas são as armas de vocês.

Combatam o pecado,

a fraqueza da carne e os sete pecados capitais:

Soberba,

inveja,

gula,

preguiça,

luxúria,

ira

e avareza.

Purifiquem a alma.

Do contrário,

as trevas tomarão conta de vocês.

Madre Rosa?

Desculpe, madre Piedad.

O que é isso? Onde conseguiu?

Os trabalhadores trouxeram isso do cais.

Talvez…

Tenha vindo do galeão naufragado como doação para o convento.

Doação?

Ou será que é lixo do México?

Madre Rosa.

Venha aqui. Abra isso.

O diabo chegou!

Escutem!

Ele está aqui!

Me soltem!

O diabo chegou!

Ele está aqui! O diabo chegou!

Sou a Ana. Como se chama?

Flor.

Quem está procurando?

Minha irmã, a Clara.

Você tem uma irmã aqui no convento?

Vocês duas têm sorte.

Vocês servem ao nosso Deus.

Você está aqui por causa da sua irmã?

Vir para cá é o castigo que meu pai me deu

porque meu namorado e eu íamos fugir para casar.

Isso é proibido!

Esconda! Podemos ser repreendidas.

Desculpe.

Mas, quando fico triste ou com medo,

sinto fome.

Mãe de Deus!

Sabem qual é o castigo para uma língua pecadora?

Silêncio pelo resto da vida.

Escutem!

O diabo chegou!

Senhor, não pegarei o que não é meu.

Vou apenas olhar.

Tenho certeza de que a voz que ouvi era da Clara.

Tem algo errado.

Minha irmã Clara não me escreve há muito tempo.

Talvez isso explique o que aconteceu com ela.

Irmãs, podem vir comigo procurar minha irmã?

Não posso obrigá-las.

Irmã, espere!

Está na hora do jantar.

Por fim,

permaneçam fortes

para poderem enfrentar as artimanhas do diabo,

pois nossos inimigos não são humanos.

Onde está a madre Piedad?

- Não a vejo desde as Vésperas. - Mas contra as forças

os governantes das trevas que existem neste mundo.

Clara!

Clara!

Clara, o que foi? Por que está assim?

- O que te fizeram? - Irmã Flor, por favor.

O corpo está aprisionado, mas não o espírito.

Quem?

Quem, Clara?

Há sombras…

Sussurrando.

- Voto de silêncio! - Nos atormentando.

Clara, o quê? Do que está falando?

Está perturbando a paz do jantar!

Entre agora!

O que fizeram com a minha irmã?

Que barbaridade!

Estão machucando você? O que estão fazendo com você?

O que fazem você beber? É veneno?

Você ficará sem jantar!

- Clara! - Você ficará sem jantar!

Esperem, só quero falar com a minha irmã! Clara!

Clara!

A madre Piedad segue desaparecida.

Onde ela pode estar?

Talvez ela esteja na capela, ou no oratório.

Tem medo da escuridão, irmã?

Você devia temer mais o castigo que a espera.

O que vocês fizeram com a minha irmã? Me tirem daqui!

Me tirem daqui!

Clara!

Você precisa aprender.

A obediência é o caminho para a santidade.

Clara, o que será de mim quando você for embora?

Quem vai me dar forças?

Você não precisa de mim para ser forte, Flor.

Você é corajosa.

Você tem sua própria força interior.

Um dia, será você quem dará forças a alguém.

Flor.

Leve alguém com você.

Enterre-a nos fundos.

Talvez a irmã Clara se referisse a isso.

- O diabo está aqui! - Silêncio!

Ninguém pode saber disso.

Mas, madre Juana…

As visões da Clara causaram isso.

O diabo a usa para nos assustar.

Mas não seremos derrotadas.

Precisamos rezar com mais fervor.

Sim, madre superiora.

Arrume ajuda para enterrar a madre Piedad de madrugada.

- Rápido. - Sim, madre Juana.

Juana.

Venha aqui. Abra isso.

Meu Deus!

Acharam o navio desaparecido do seu irmão.

Ele atracou, e seu irmão está vivo.

Muito obrigada, madre Clara.

Muito obrigada.

Madre Clara, meu corpo dói.

Ouviram isso?

Acho que estão nos seguindo.

Não fale nisso.

Se falar, vai se tornar real.

Façam o que quiserem. Não quero problemas.

Salve!

O que foi isso?

Quem quebrou?

Não fui eu.

Foi você de novo, irmã Ana?

Não fui eu.

Limpe isso.

Limpe!

Use a boca.

O quê?

O que a senhora disse?

Não me faça repetir o que eu falei.

Isso é injusto!

O que sabe sobre justiça, irmã Flor?

Vocês estão aqui para serem disciplinadas.

Não para fazerem perguntas.

Eu faço.

Eu faço.

Eu faço.

Eu faço.

O que você está escondendo de nós?

Eu trouxe algo para tirar o gosto de terra da boca.

Só estou celebrando a vida que me foi dada.

- É seu aniversário, irmã Salve? - É.

Posso beber um pouco?

Irmã Flor?

Não, obrigada.

Espero que encontre um jeito de ir embora daqui

e viver a vida que você sonha.

Sei que a Clara não vai me abandonar.

Preciso encontrá-la.

Irmã!

Irmã Flor!

Irmã Salve!

Venham ver isso!

Morreram uma depois da outra.

Enterraram alguém recentemente.

Elas estão aqui, madre superiora!

Além de roubarem da cozinha,

desobedeceram a regra

de não ir aos fundos do convento.

Observe-as.

É isso que vai salvar vocês.

Isso vai lembrar vocês de não pecar.

Isso vai purificar a alma de vocês.

Senhor, por favor, afaste de mim

o que perturba o meu espírito.

Elas pecaram.

Elas merecem ser punidas.

Não fiz nada de errado.