Chicago Fire

حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی "فیلامینگو" تقدیم می‌کند

اینا چیَن؟- فرم درخواست حضانت

عالیه

اسم برادرت لئون رو توی پایگاه داده پیدا کردیم

لئون عضو یه باند بود

اما آوردمش بیرون

فرم درخواستتون رو برمیگردونم

نمیتونیم به والدینی که

باعث میشن خاوی با اعضای یه باند در ارتباط باشه حضانت بدیم

خوب بود میسی

میخوام توی آزمون بعدی شرکت کنم

تو اولین کسی هستی که رسما استخدام شده

شما باعث میشین دخترایی مثل

من و میسی باور کنن که واقعا

میتونن آتش‌نشان بشن

میبینمت کایلی

پاتو بذار پشت خط

خیلی خب اولین نفری که نازل رو باز کنه

و بالرینمون رو از روی صندلیش برداره برنده میشه

آروم بمونین و رو به جلو پیش برین

آماده، به جای خود، حرکت

برو کایلی

خیلی خب- آره، بریم-

تمرکز کن تمرکز کن تو میتونی

تو میتونی

مثل دورۀ آموزشیه ستوان کاره

البته به جز اون توپه

آره کارِ میسیه

حتما از کلاس اون بَرِش داشته

جس لوله رو خیلی بالا نگه داشته

نزدیک بدنت نگهش دار وزنتو بنداز رو به جلو

همینه

کارمو راحت کردی

ممنونم عزیزم

خوبه خوبه

ادامه بده

بلند شو- بلند شو-

کایلی

آره- آره-

اینجا یه برنده داریم

خیلی خب همگی جمع بشین

جمع بشین جمع بشین

خب به نظرتون کارش چطور بود؟

من که فکر میکنم میسی آماده‌ست که

جدیدترین عضو آتش‌نشانی شیکاگو بشه

گوش کنین، وقتی این برنامه رو شروع کردم

فکر میکردم حداقل یکی از شما

یه روزی میتونه راهشو به آکادمی پیدا کنه

و اینکه اون روز بالاخره رسیده داره دیوونه‌م میکنه

اولین فارغ‌التحصیل تیممون

خیلی خیلی بهت افتخار میکنم

خب برای فارغ‌التحصیلی

ساعت 11 صبح روز شنبه توی آکادمی آتش‌نشانی

میخوام همه‌تونو اونجا ببینم

فهمیدین؟

پس تا دیرتون نشده برین سرِ کارتون

برین! زود برین

عالیه

میدونستی که همه منتظرن تا بهت تبریک بگن؟

این دستاورد بزرگیه

ممنون

اوه

فکر کنم آماده شده

چی؟ لعنتی

متاسفم

اشکالی نداره

نگران نباش

اینجوری مزه‌ش بهتر میشه

همه‌چیز مرتبه؟

میخوان درخواست حضانتو متوقف کنن

چی؟

چرا؟

اسم لئون توی سوابق یه گروه خلافکار بود

امکان نداره درست باشه

نامحسوس کار میکرد

آره سعی کردم کتبا براشون توضیح بدم

همه‌ی جزئیاتو گفتم

حتی بهشون گفتم با گروهبان وویت تماس بگیرن

...اما از اون زمان دیگه

اونا بهت زنگ میزنن

به همه‌ی واحدها، تصادف زنجیره‌ای اتفاق افتاده

نشانگر مایل 82، I-55 ورودی

هی

هی هی برگرد

باید کیسۀ هوا رو بذاریم زیر این کامیون

نگه‌دارنده ها رو آماده کنین

یه خط شلنگ برامون آماده کنین

اون قسمت از خاموش کننده استفاده کنین

بریم

خیلی خب کاروِر، محیط اطرافو ببند

به محض اینکه کیسه‌های هوا آماده شدن

اون دوتا ماشینو از میسیر میبریم بیرون

متوجه شدم

شما دوتا خوبین؟

فکر کنم

موتورم افتاد روی زمین

درست رفتم اون زیر

من خوبم اما انگار حال اون پسر خوب نیست

میبریمش بیرون

فعلا بذار شما رو معاینه کنیم

آقا

صدامو میشنوین؟

هی بچه؟- بله؟-

سعی میکنم جلوی خونریزیشو بگیرم

باشه

سلام- سلام-

اینم از این

خیلی خب

بذار یه کم فضا رو بیشتر کنیم

خیلی خب- وای پسر-

بهتر شد

اسمت چیه؟- جان-

جان؟ کریستوفر

باید پشت خط وایسین

باشه فهمیدم

گفتم برو عقب

داری با یه نوار مسخره بازی میکنی اونم وقتی که

جون آدما تو خطره

نکنه فکر کردی قهرمانی؟

برگرد. دوباره حرفمو تکرار نمیکنم

باشه

خوبه

خوبه آروم پیش برین

خیلی خوبه که کلاه ایمنی داشتی

انگار از ضربه مغزی جون سالم به در بردی

ای کاش انتخاب دیگه‌ای هم داشتم

همینطوری گفتم

برو پی کارِت

من که پشت خطم- هی ستوان-

نه

نه، نه وایسین

وای

لعنتی

فشار کم شد

هرمان برو پایین

شماها حالتون خوبه؟

آره

چه خبره؟

لوله ها آسیب دیدن

توی ماشین یدک داریم

وقت نداریم

بیاین دو طرف دهانه رو بگیریم

اون طرفی بلندش میکنیم- این راه حل خوبیه-

باشه- باشه-

هرمان، فشار توی کیسه‌ی هوا کم شده

به اون سمت بلندش میکنیم

فهمیدم

جان- بله-

بذار یه نگاهی به شونه‌‌ت بندازم

باشه

وای اتفاقای عجیبی

داره توی سرم میفته

انگار تمام زندگیم از جلوی چشمم رد شد

هی، جان؟

از اینجا میریمت بیرون

ادامه بده

خوشه

موچ، زنجیر رو آماده کن

باشه

دوبارۀ خاطرۀ کاترین هردن از جلوی چشمم رد شد

آروم باش

کاترین کیه؟

دختری که توی لایولا میشناختم- خب؟-

نمیتونستم ازش چشم بردارم

جمع بشین

آروم پیش برین

خوبه همینو ادامه بده

خب چی شد؟

با هم دوست شدیم

میدونستم که اصلا به من نمیخوره

نمیتونستم بهش حس واقعیمو بگم

چون میترسیدم از دستش بدم

البته همین‌طور هم شد

با یکی دیگه آشنا شد و باهاش ازدواج کرد

زندگیشو پیش برد

الان 17 سالی میشه که صداشو نشنیدم

باید از اینجا ببریمش

باشه

زنجیر چی شد؟

آماده شد

موچ آماده باش تا بکشیمشون بیرون

خوبه که همینجوری که به کاترین فکر میکنم ادامه بدم

همونطور که بهت گفتم جان

از اینجا می‌بریمت بیرون

هرمان، بریم

آروم بلندش کن موچ

درسته

آروم

وای

خیلی خب کافیه

خیلی خب گالو نوبت توئه

کاروِر حالا بازش کن

خوب میشی

خون زیادی از دست داده و49 سالشه

یه کم شوک بهش وارد شده

فهمیدم- ادامه بدین-

خیلی خب آروم

سرش رو گرفتم- باشه-

یک، دو، سه

دیدی؟