Dear Edward

Dear Edward

Download Big 5 Code Untertitel

Staffel 1

Release Info

Dear Edward S01E07 WEBRip x264-ION10
Ein Kommentar von sherly85

Tags

webrip
web
x264
BRip
Veröffentlicht am: 2023-03-03
Downloads: 40
Hörgeschädigt: No

Big 5 Code Untertitel-Vorschau

Die ersten 200 Zeilen.

MAHIRA LAVORO IDEALE?

EDWARD ROCK STAR OVVIO

OH MIO DIO, SÌ!!

TU?

SCRITTRICE DI ROMANZI

DI COSA VORRESTI SCRIVERE?

NON LO SO...

FORSE UNA TRAGICA STORIA D'AMORE

HAI DELLE FOTO DI TE E JORDAN?

SÌ... PERCHÉ?

ME NE MANDI UNA?

FORSE TRA UN PO' DI TEMPO...

È TARDI, DEVO ANDARE A DORMIRE.

OKAY

BUONANOTTE STUPIDO

BUONANOTTE STUPIDA

- Cosa stai facendo? - Niente.

A chi stai scrivendo?

Un'amica.

Tu non hai amici.

Sì, invece.

Era Mahira?

Non lo so.

Vuol dire che non sai a chi stavi scrivendo?

Perché è così importante?

Non lo è.

Non puoi stare qui stanotte.

Come?

Devi andartene.

- Perché? - Perché è così importante?

Sei ancora arrabbiata con me?

Non sei il centro del mondo.

- Vattene subito. - Ma chi è quello?

Forza, passa dal retro. Sono seria.

Chi è quello? Muoviti!

Fuori, fuori, fuori!

Almeno mi puoi dire chi è?

BASATO SUL ROMANZO DI ANN NAPOLITANO

- Ciao. - Ciao.

Che cos'hai?

- Non ridere! - La signorina parla il Twi, ora!

Comunque buongiorno anche a te.

L'ho cercato su Google mentre tu eri ancora addormentato.

No, questo è un pensiero veramente carino!

Senti. Ora che ti sei compromessa, resta con me tutto il giorno a letto!

Altri cinque minuti soltanto.

Sto parlando sul serio, perché ho

una colazione presto, una più tardi, e poi un pranzo e un caffè.

Non c'era cosa meno sexy di questa da dire.

- Ho rovinato tutto, scusa! - No, no.

Devo solo abituarmi

al linguaggio seducente della tua agenda che ti piace.

Ovvio, e nella tua agenda da ragazzaccio, cos'hai in programma?

Che c'è?

Andrò al gruppo di supporto. Devo dire a tutti che me ne vado.

Quindi è una cosa ufficiale?

È sempre stata ufficiale.

Lo so, credevo che...

visto che noi due...

Scusa, dammi un secondo...

Accidenti.

Oh, mio Dio.

- Buongiorno! Wow, sei un vero schianto! - Buongiorno.

Non lo so. Non è troppo per il primo giorno?

Io non direi, l'officina è un ambiente alla moda.

- Buongiorno. - Buongiorno.

Enchiladas per colazione.

- Fai sul serio? Che schifo. - Lo so, sono una svitata!

- A mille! - Come hai dormito?

Sai se si è trasferito qualcuno accanto a Shay?

Non che io sappia.

Ho appena incontrato Xavier qui fuori.

- Xavier è tornato? - Chi è Xavier?

Il padre di Shay.

- Buongiorno. Colloquio di lavoro? - Cosa?

No. Lacey mi ha assunta per lavorare in officina.

- Ah, bene. - Si trasferisce in quella casa?

- Spero di no. - John.

Quando gli gira, torna a casa e ci resta per un po'.

Un po' quanto?

Direi un paio di settimane o magari un mese o due.

Moderno.

Ti spiace lasciarmene un paio? Le mangio anche per cena.

Oh, non serve. Tu hai la cena con Edward, stasera.

- È stasera? - Già.

Non ci voleva!

In realtà io ho detto a Mark che l'avrei sostituito

perché i suoi vengono a trovarlo dall'Arizona.

John, oggi devo andare dal lavoro al gruppo.

È scritto sul calendario condiviso.

Sì, ma non l'ho più guardato.

Quanto tempo è che non lo segui?

- Non lo so. Devo essermi dimenticato. - Lo scopo del calendario

- è sentirsi obbligati a rispettarlo. - Salto la seduta.

- No. Non se ne… - Se serve aiuto, vi aiuto.

Sentite, ho un'idea. Edward verrà al lavoro con me.

E ordineremo una pizza.

Sarà super divertente. Che ne pensi?

Sì. Va bene.

Ottimo! Grande. Forte. D'accordo.

Quindi, lui che tipo è? Il padre di Shay?

Maxi stronzo.

Dalla Truffles Bakery sulla Bergen.

Ecco qui. La migliore dello Stato.

- No, grazie. - No?

Noi dobbiamo fare un bel discorso riguardo le tue spese mensili.

- Beh, ho detto che lascerò il club. - E l'appartamento di Los Angeles?

Hanno fatto tre offerte, e le hai rifiutate.

- Lo so. L'ho tolto dal mercato. - Cos'hai fatto?

Ascolta, Dee Dee. Mi hai chiesto di aiutarti a fare un piano finanziario.

Infatti. Il club.

- E il Barnard? - Il Barnard è fuori questione.

Esistono valide alternative. Il City College,

- l'Hunter, SUNY-Binghamton. - Zoe è stata ammessa.

Andrà al Barnard e, passassero sul mio cadavere, si laureerà al Barnard.

Credimi, sai cosa devi evitare?

Che viaggi per il mondo, come si è messa in testa.

Va bene. Però dobbiamo discutere della casa.

Quale casa?

Questa casa.

- Sono tanti cambiamenti... - Scusa.

che devi affrontare, ma il solo modo per riavere una solvibilità finanziaria

- è di… - Non dire "solvibilità", sento già

che le lacrime mi stanno sciogliendo il trucco.

- Salve. - Dee Dee Cameron?

Sì. La ringrazio! Grazie.

Oh, mio Dio.

Chi lo manda?

Viene da Charles.

Vuoi dire tuo marito?

Sì.

CHAMPAGNE FRANCIA

Lo avrà ordinato tempo fa, suppongo.

Oh, che carino.

FELICE 25º ANNIVERSARIO. TI AMO CHARLES.

L'aveva persino fatta incidere, pensa.

È il vostro anniversario?

Sì, oggi.

Tutto bene?

Buon anniversario, bastardo!

Scusa, dicevamo?

Ah, sì.

Ho cresciuto mia figlia in questa casa.

Questa è casa mia.

Quindi dovremo trovare un piano B.

Allora, pronti, via.

Bravissima! Perfetto.

Ci hai messo solo 24 secondi.

Voglio scendere sotto i 20.

Andiamo! Tranquilla, vai alla grande,

e poi mancano ancora due giorni alle selezioni.

- Così... - E dobbiamo ancora trovare

- un nickname per la gara. - Già.

Tutte le altre ne hanno uno, come "Annie l'Annientatrice"

o "Teresa la Terminator".

- Giusto. - Sì.

Che ne dici di "Shay stendo te e lei"?

È davvero tosto.

- Sì! - Andata.

Scusa, era tuo padre quello di ieri sera, vero?

Sì. Esatto.

E che tipo è?

- In che senso? - Cioè...

Voglio dire, lui non è un tipo strano o...?

Che significa strano?

Insomma, lui non c'è mai e ora all'improvviso è tornato.

- Non lo trovo strano, chiaro? - Va bene. Sì, d'accordo.

Quindi lui viene per stare con voi anche se lui e tua madre sono divorziati?

Già.

Perfetto. Forte.

E ora quanto tempo resterà da voi?

Non lo so.

- E a te sta bene? - Lui viaggia molto per lavoro,

ma ora ha più tempo libero da passare con noi, intesi?

E ti ho già detto che è a posto.

- È così. Punto e basta. - Sì.

Stupendo, sono contento che anche lui verrà alle tue selezioni.

Già. Sono fortunata.

- Sì. - D'accordo.

D'accordo, vai. Pronta?

Aspetta.

1 MESSAGGIO

È la tua amichetta?

Sì, scusa. Devo scappare.

Scusa. Ci vediamo più tardi!

IL RADICALE DISCORSO DI LAUREA DI ADRIANA

Immaginate: tasse universitarie gratuite,

case a prezzi accessibili, assistenza sanitaria per tutti.

Non è impossibile.

C'è bisogno di una legge, che sancisca che il 50% di tutte le unità,

di qualsiasi nuova abitazione, potrà e dovrà essere a basso costo .

Avresti potuto anche dirmelo,

così non l'avrei saputo grazie a Tucker Carlson.

Ti avevo detto che ero la migliore della classe.

Quello non è un discorso di laurea, è una chiamata alle armi.

Io ci mettevo passione.

Il 50% delle case per inquilini a basso reddito, è…

- È quello che intendo fare. - È socialismo!

- Natalie. - Questo discorso ha un grande seguito!

Non puoi rischiare adesso di farti nemici i tuoi elettori e i donatori!

More Big 5 Code subtitles for Dear Edward

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left