Bitch X Rich (Cheongdam International High School / Cheongdamgukjekodeunghakkyo / 청담국제고등학교)
Download Farsi Persian Untertitel
Release Info
Tags
Farsi Persian Untertitel-Vorschau
Die ersten 200 Zeilen.
::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
،یری در نقش بک جه نا) (لی جونگ هیوک در نقش سو دو اون
،یو جونگ هو در نقش لی سو مانگ) (هان دا سول در نقش اوه شی اون
پارک شی وو در نقش مین یول هی) (جانگ دوک سو در نقش پارک وو جین
::::::::: آيـــ(عوضی و خرپول)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
</font
به فنا رفتم
وای، نه- مشکلش چیه؟-
هی بگیرش
لعنتی- بگیرش-
بگیرش
اونا بالاخره رفتن
مرسی که بهم کمک کردی
اتفاقی وقتی از اونجا رد میشدم دیدمت
به نظر میومد تو بد دردسری افتادی
به هر حال، پاهات خوبه؟
عین دیوونهها داشتم فرار میکردم
حتی نفهمیدم کفش پام نیست
یه لحظه اینجا وایسا
میخوای اینارو بپوشی؟
،میدونم کثیفن
اما بهتر از کفش نپوشیدنه
درسته، باید خداروشکر کنم که یه کفش پیدا کردم
ممنونم
خدایا تو امروز خیلی بهم کمک کردی
درسته من تازه به این مدرسه منتقل شدم
من میشناسمت
هه این، تو کیم هه این هستی، درسته؟
ماقبلا همدیگه رو دیدیم؟
،خب، درواقع
اسمت تو کل وب سایت انجمن مدرسه پخش شده
،پس
پول میتونه مارو تحت سلطه خودش دربیاره
...و مقام خانواده هامون تو
مدرسه بین المللی چونگدام نماد قدرته
به این معنیه که بک جه نا یه سلطنتیه، نه؟
آره
برای همینه که هیچ کس نمیتونه مقابل جه نا و خانوادهاش وایسه
...اطرافیانش و صدا میکنن
الماس
راستشو بگم، آدمایی مثل ما کم پیش میاد با اونا حرف بزنن
اما من تو اولین روز مدرسه از بک جه نا عبور کردم
روزای من تو اینجا محکوم به فناست
،حتی اگه از بک جه نا عبور نکرده باشیم
از اونجایی که از طریق پروژه آموزش ،برابر به این مدرسه منتقل شدی
به هر حال بچه ها تو رو اذیت میکنن
واو، چقدر آرامش بخش
متاسفم، من خیلی بیملاحظه به نظر میرسیدم
نه، لازم نیست برای همچین چیزی معذرت خواهی کنی
...از بین همه دانش آموزایی که اینجا دیدم
تو تنها دانشآموزی هستی که عاقل به نظر میاد
درسته درواقع، تو تنها نیستی
فکر کنم باید یه جایی برم
الان؟
اگه اونا بیان اینجا، توام تو دردسر میوفتی
از اونجایی که هیچ کس بیرون نیست این یه فرصته
برای امروز و همه چی خیلی ممنونم
درسته اسم تو اوه شی اونه، درسته؟
...دفعه بعد که ببینمت قول میدم
کفشارو بهت پس بدم
میبینمت شی اون
ما هم باید بگردیم؟
،هی، اگه میخوای به بک جه نا نزدیک بشی
چشاتو باز کن و دنبالش بگرد
وای اون موش کجا قایم شده؟
شاید به ساختمان اصلی رفته
عصبانیم که اون اینجاست
!هی، کیم هه این اونجاست
هی، بیا اینجا- هی، عجله کن-
اون نیست؟
!دیدی؟ بهت که گفتم
واو اون موشه رو پیدا کردم
...تو
این قلدری مستقیم تو مدرسهست
،اگه بیاین نزدیکتر
ویدئو میگیرم و آپلودش میکنم
و با پلیس و کمیته مبارزه با قلدری تماس میگیرم
و مطمئن میشم که تو سابقه جناییتون ثبت بشه
سابقه کیفری؟
همچین چیزایی رو فقط بچه های ...بیچارهای مثل تو رو میترسونه
کسی که هیچ راه دیگهای نداره، میبینی؟
برو جلو
...یه درس زندگی بگیری که دنیا چقدر
غیراخلاقی و ناعادلانهست
هی، آخرش میخوای با ما بیای چرا الکی انرژیتو هدر میدی؟
اینجا جایی رو نداری که فرار کنی
هی چیکار داری میکنی؟- !هی!
چرا سو دو اون به یه دختر تو پروژه آموزش برابر کمک میکنه؟
،البته
هنوزم سرجاشه
سو دو اون با اون دختر دیوونه چیکار کرد؟
نمیدونم چه خبره
اون خیلی کم پیش میاد به یکی اهمیت بده
نفهمیدی؟ خیلی واضحه
پسرا فقط به دخترای خوشگل اهمیت میدن
خو اگه خوشگل باشه چی؟
ترک عادت موجب مرضه
چی؟
فراموشش کن، قطع میکنم
من اونو بخاطر مردی که هست دوست دارم فقط همین
نمیدونم این چحوری منو آدم بده میکنه
نمیدونم این چحوری منو آدم بده میکنه
عشق چه کوفتیه
این راه درسته؟
شنیدم تو هتل سوچو میخوایم غذای خانوادگی بخوریم
خب، رئیس مکان رو عوض کردن
زیاد بخور
جه نا
...صدمه دیدی؟ صورتت
مامان چطور؟
چرا الان اسمشو میاری؟
امروز روزیه که ما به عنوان خانواده غذا میخوریم
قرار نیست با یه غریبه تصادفی غذا بخوریم
حالا که حرفش شد، ما برای این اینجا جمع شدیم
سعی کن بیشتر بشناسیش
چرا باید اینکارو بکنم؟
،نمیدونی در برابر خطرات مالک
رسوایی تقلب باعث کاهش قیمت سهام میشه؟
!بفهم چی میگی
اشتباه میکنم؟
چطور جرئت میکنی؟
قول دادی که عصبانیتتو نگه داری
من باهاش حرف میزنم
،خب
جه نا
تو الان یه خواهر (برادر) کوچیکتر داری
من دوازده هفتهست حاملهام
به پدرت گفتم که امروز میخوام باهات غذا بخورم
ما به زودی خانواده میشیم
ما نباید اینقدر باهمدیگه دشمن باشیم
دیوونه کنندهست
...اون فسقلی نکبت
جه نا
مطمئنی صدمه ندیدی؟
خوبم، فقط یکم پوست زانوم کنده شده
یونیفورم مدرست کثیف شده
از طرف اونا من معذرت میخوام
اگه بخوای، یه یونیفرم مدرسه جدید هم برات میگیرم
نه، اونا کسایین که منو اذیت کردن
تو چرا باید اینکارو کنی؟
،خب
نمیدونم میدونی یا نه، اما پدرم مدیر مدرسهست
فقط حس مسئولیت میکنم
لازم نیست نه بگی
اما بازم، من فقط یکی از هزاران دانش آموز اینجام
فقط نمیتونم این اجازه رو بدم
،میدونی
من از کیم هه این خوشم میاد
،وقتی بچه بودم
از سیندرلا متنفر بودم
واقعا میخوای سیندرلا بشی؟
مشکلش چیه؟
،وقتی سیندرلا بشم
میتونم با یه پرنس ازدواج کنم
چیه ازدواج با یه پرنس خوبه آخه؟
،وقتی باهاش ازدواج کنی
باید براش غذا بپزی، لباساشو بشوری و تمیز کنی
...بهتره پولدار باشی تا هر چی که میخوای بخوری
و هرکاری که دلت میخواد بکنی
اینطوریه؟
چه احمقی
ازدواج با یه پرنس تو رو پولدار میکنه
تو اینو نمیدونی
...منه ۱۸ساله
یهو راجبع بهش کنجکاو شدم
"میتونم رویای سیندرلا شدن رو داشته باشم؟"
...پس
جوابمو بده
اگه این چیزیه که میخوای
...کیم هه این
کی اونو کشته؟
تو اون شب دیدیش
کی اونو از پشت بوم هل داد؟
میدونستم
پیچ تبدیل شدن به سیندرلا
،اگه اینو بهت بگم
چیکار برام میکنی؟
چه خبره؟- واقعا اونه؟-
اونا باهم قرار میذارن؟- این چیه؟-
امکان نداره- این واقعیه؟-
هی، اون دیوونهست- خدایا، نگاه کن-
واقعا اونه؟- امکان نداره-
چه خبره؟- واقعا؟-
دیوونه کنندهست
هی، نگاه کن- اونا دستای همو گرفتن-
هی، خودشه
اونه
باورم نمیشه- امکان نداره-
هی، انگل آموزش برابر
این چیه؟
منظورت چیه؟
احمق بازی درنیار
چی بین تو و سو دو اونه؟
چرا راجبع بهش کنجکاوی؟
که اینطور
این بخاطر اینه که سو دو اون یه الماس یا همچین چیزیه؟
این تورو سگ دست آموزش میکنه
چی؟ اون کاملا یه روانیه
تو باهاش قرار نمیذاری، نه؟
اون حتی تو ذهنشم با تو قرار نمیذاره
Kommentare
No comments yet. Be the first to leave one.