SOMEWHERE (Somewhere)

Subtitles of uncertain origin. Might be "HaraldBluetooth". I can't remember if I have fixed anything except a slight re-sync, but no OCR issues found.