Oh My Venus (오 마이 비너스 / O Mai Bineoseu)

مي خوام اين حلقه رو دستت کنم

لااقل زحمت ميکشي چند قدم تا اينجا بياي؟

!بدجنس

کانگ جو اون

... از اين به بعد ممکنه کمي ناراحتت کنم

... ممکنم هست زندگيو برات سخت کنم

اما من بازم ... مي خوام کنارت زندگي کنم تا آخر عمرم

حالا ديگه کانگ جو اون ... مال خودمه

×!آرزوي کانگ جو اون کنار يونگ هو بودنه×

×آرزوي کيم يونگ هو کنار الهه عشقم، کانگ جو اون بودنه×

×قسمت آخر×

انقدر نگاش نکن

حلقه بدبخت مي شکنه

تو به من مي گفتي زن مکاريم خودت که از من مکارتري

اين ايده شال گردنِ حلقه دار از کجا به فکرت رسيد؟

چي؟

شال گردنو به خاطر حلقه بهت دادم- غلطه-

اين شال گردن دست بافت هديه اصليه چون اين حلقه رو ميشه از همه جا خريد

تو اين شال گردن رو خودت گره به گره بافتي

اين حلقه رو با يه کيکم مي تونستي بهم بدي

من ميرم پياده نشو

گفتم تو پياده نشو

براي اينکه مي دونم خجالت مي کشي

بعدا مي خوام همه اين لباساي جذاب و خاک برسريت رو ديد بزنم، پس حتما باهام تماس بگير

اما ... چرا ميري ديدن هيون وو؟

مي خوام پُز حلقه امو بدم

اگه دير وقت شد همينجا بخواب

... بعدم .. به مادربزرگ و پدرم، من

!خدايا! تو چقدر عجله داري

قدم به قدم بذار يواش يواش پيش بريم

من .. ديگران هرچي هم که بگن مي خوام باقي عمرمو با تو زندگي کنم

پس بيا به خاطر هيشکي خودمونم اذيت نکنيم

مردي که با کانگ جو اون قرار ميذاره خيلي خوش شانسه

انقدر خوشحاله که هرشب خوابمو مي بينه

ميگه همينجور قلبه که از چشاش قُلنبه ميزنه بيرون

تا بعد

چي شده؟

هيون وو- بله؟-

!واي سرم- چي شده؟-

واي خدا سرم ... امان از اين سردرد لعنتي

!واي خداي گُنده

من ... از مرد سکسيم حلقه گرفتم

يعني چي کوصافط خانم؟ داري پز حلقه اتو به يه مطلقه ميدي؟

!خيلي نُنُري !بي شوهري داغونت کرده بود

... ولي رئيس گاهونگ مي خواد منو ببينه

مادربزرگش

!خاک به سرم اگه بخواد مثل قالي کف زمين پهنت کنه چي؟

!هوي

!فورا از نوه ام دور شو! جادوگر ترشيده

!قلبم ريخت خره

هي، ديگه اينجوريام نيست

شوخي کردم

فقط بگو وقتي اولين بار مادرشوهرتو ديدي چيکار کردي

اگه مادر شوهرم رئيس لي بود، مگه خر مغزمو گاز گرفته بود که از توليد کننده گو طلاق بگيرم؟

!خدايا اينو بذار تو اولويت

من واقعا از تراوشات مغز متفکر خودم مي ترسم

!باشه! باشه

چند سالته؟

امسال 33 سالم شد

شغلت چيه پدرت چکار مي کنه؟

... من يه وکيلم و پدرم هم عمرشون رو دادن به شما

اين کارو دوست ندارم- چرا؟-

قلبم يهويي پوکيد از درد

چه گِلي به سرم بگيرم؟

فقط بهش يه پاکت پول بده

بهش فکر که مي کنم ... مادرشوهر من از خوشحالي سکته مي کرد

اگه يه پاکت پول بهش مي دادم

!قرصاتو نشسته خوردي؟

!اون رئيس گاهونگه ها

من مي تونم دار و ندارمو بهش بدم

اما فکر کردي يه پاکت پول کافيه؟

... راست ميگي

اين خانم رئيس خيلي خرشانسه

!آهان

چيه؟؟

خيلي خوبه

خجالت زده کردنش بي فايده ست جو اوني

اگه اينو بپوشم چي تغيير مي کنه؟

شکل و قيافه و تيريپت همه چيو عوض مي کنه !برخورد و تاثير اوليه خيلي مهمه

مادر شوهرم عاشق اين لباس بود خوشحالم که هنوز نگهش داشتم

خيلي قديمي نيست؟

رئيس گاهونگ که قديمي تره

زنايي به سن اون به اين چيزا خيلي اهميت ميدن

درسته

اين به درد نمي خوره- چرا؟-

يه راه حل ديگه بهم بده

خيلي داري سخت مي گيري ديگه

اوهو .. يادت رفت بهم شب بخير بگيا

آهان، خوب بخوابي

من که امشب قرار نيست خوب بخوابم

خانم وکيل، خانم جه سونگ جا مي خوان ببيننتون

باشه .. راهنمايشون کن

مي خواستم ازتون تشکر کنم اما نمي دونستم چي براتون بگيرم

نبايد خودتونو تو زحمت مي نداختين

ممنونم مامان بزرگ مين جون

آ ... مامان جون سونگ

شوهرتون چطورن؟

چند روز پيش رفتم ديدنش

خيلي حالش بهتر شده

حتي ازم عذرخواهيم کرد

واقعا چقدر خوب

... به جاي دستور توقيف، طلاق و شکايت و شکايت کشي

اول بهتره معالجه شون کنين

درسته

بايد زودتر به فکر اين کار ميوفتادم

... حالا که جون سونگ خيلي خوشحاله منم خيلي خوشحالم

من يه گل پسر دارم و ... دوست دخترش که خيلي شيرين و باملاحظه ست

نمي دونم لياقت اين همه خوشحالي رو دارم يا نه

شما همه جوره حق خوشحال بودن دارين

براي دستکش ها ممنونم

بله، بفرمايين تو

چرا تشريف آوردين اينجا؟

فقط از اينورا رد ميشدم

ميشه بشينم؟- !خواهش مي کنم-

بهم خبر داده بودن که يه ماه ديگه برمي گردين

اومدم سراغ يه سري برنامه هاي تجاري و مدارک لازمشون

نمي خوام راجع بهم فکراي بد کنن

شنيدم تو دوره قهرماني شنات صدمات زيادي بهت وارد شده

بله، براي همين زود بازنشست شدم

کجا درمان ميشدي؟

بيشتر تو آمريکا و ژاپن گاهيم فرانسه

چرا مي پرسين؟

خوشحالم مي شنوم- !جان؟-

اينا برنامه هاي تجاري براي مرکز توان بخشي براي سال آينده است

هيئت مديره همشون باهاش مخالفن

براي همين اومدم از شما خواهش کنم

لطفا طرف من باش

بهم اعتماد دارين؟

ميشه گفت به تجربه ات بيشتر از خودت اعتماد دارم

... کسي که خودش صدمه ديده و مشکل داشته مي دونه

که زخم ها راحت و آسون بسته و خوب نميشن

مثل سرطان يا يه بيماري مزمن براي خوب شدن سخت و طولاني بايد جنگيد

بگذريم ... مدير چويي در چه حاله؟

صبر کنين

فکر مي کردم بلد نباشين چطور از تبر مفيد استفاده کنين

مايلم شما رو توي شرکت ملاقات کنم کيم يونگ هو هستم

ادامه بدين

!مات

اووف، حتي يه حرکتم نمي تونستم بزنم

بازي خوبي بود، ممنون

!سلام

کانگ جو اون هستم

!صبر کنين !چند لحظه لطفا

خانم رئيس خانم کانگ جو اون تشريف آوردن

بفرستشون داخل

... اگه مي خواين بهم يه پاکت پول بدين مي خوام اول من بهتون پاکتمو بدم

پول نيست

جواب آزمايش خون مه

من تا يک ماه پيش کم کاري تيروئيد داشتم

اما يک ماه پيش سطح تيروئيدم نرمال شد

مي خواستم درباره اش بدونين

حتي اگه يه پول هنگفت هم بهم بدين که تا آخر عمرم راحت زندگي کنم

... يا حتي اگه بهم اهانت کنين هم

مهم نيست چقدر مخالفمون باشين

من ... يونگ هو رو نمي تونم ترک کنم

مي تونين هرچقدر بخواين باهام مخالفت کنين اما من هيچ وقت از يونگ هو جدا نميشم

متاسفم

آدما که پير ميشن خيلي لجباز ميشن

... همينطور هم وقتي پير ميشي

بايد اغلب دهنت رو پاک کني

!خانم رئيس

خانم کانگ جو اون

بله؟

به جز لباستون من با هيچ چيز ديگه اي مخالف نيستم

!ممنونم

فقط مي خواستم مورد پسندتون باشم عذر مي خوام

... فقط

يک شرط دارم

شرط؟

مي خوام هديه ازدواج .. خيلي خوب خيلي ارزشمند داشته باشم

ايرادي نداره اگه مريض باشي

حتما بايد برگردي

اينو يادت باشه اگه اونجا بموني

به حد و مرز خودت نميرسي

... متاسفم

نشد زودتر بگم چقدر دوستت دارم

جون سونگ، يي جين جايزه گرفت

جايزه محبوبيت ببين

"J.J.S بعدشم توي حرفاش گفت "دوستت دارم

!مطمئنن منظورش جانگ جون سونگه !تويي

ببخشيد، ببخشيد جنابعالي داري با يه ستاره مشهور قرار ميذاري

انقدر چرند نگو بريم باشگاه

!هي! هي! هي! هي

"من طرفدارتم، خر مغز گنجيشکي"

!بس کن خواهشن- .. خر مغز گنجيشکي-

!سلام

اين چيه؟

!دستبند

تو و من ديگه به نام هم سند خورديم

ممکنه کسي اين دور و بر ببنتت پس از اين به بعد ديگه نيا اينجا

به سخنرانيم گوش دادي؟

از جي وونگ شنيدم

تا کي مي خواي بهم بي محلي کني؟

مي دونم که من خيلي بيشتر دوستت دارم

!يک ساله دارم مثل ديوونه ها اينور اون ور دنبالت ميام

دوست داشتن که جرم نيست

ديگه داره بهم احساسم بر مي خوره

يي جين- چيه؟-

من معمولا کسيو خودموني صدا نمي کنم همه رو با اسم کاملشون صدا ميزنم

که چي؟