Boruto: Naruto the Movie (BORUTO -NARUTO THE MOVIE-)

A stone statue?!!

He switched places!

You're sloppy, Kinshiki.

Rinnegan, huh ...

Boruto: Naruto The Movie

Uzumaki Naruto is my father.

My dad's not like the others.

He is the busiest Shinobi in the village.

In other words, he is the Seventh Hokage.

But ... that's no excuse ...

Seventh Hokage

... for him to ignore me.

Shadow Clone Jutsu.

You really trashed everything here.

I am your opponent, you damn Panda.

Huh? That's a bear ...

It's a bear that looks like a vicious Panda.

Piece of Cake. It's only an ugly Panda!

I said it's a bear. Boruto, you idiot!

Does that really matter?

What's most important now...

... is to lure this Bear-panda towards Konohamaru-Sensei

Cha-?!

See? That Panda was a piece of cake.

Leave it to the son of the Seventh and grandson of the Fourth...

He'll probably become a Hokage too, huh?

I'm going to be the Hokage!

Shadow Paralysis Jutsu!

The Recovery team will be here soon.

Thank you so much.

Umm ... Konohamaru Sensei ...

That jutsu you used earlier...

Wasn't it a Secret Jutsu of the Nara Clan?

Yeah...

Wow, cool!

Is that the new Ninja Tool I've heard rumors about?

News reaches you fast, Mitsuki.

It's a prototype from the Scientific Ninja Tool Team.

Getting data from this was also part of the mission.

It's an extremely small scroll.

This contains that Jutsu?

This thing can seal Ninjutsu.

Shikamaru's Shadow Paralysis Jutsu was sealed in this.

This is my Rasengan ...

I can...

...release it like this!

Wow!

That's amazing. Can anyone use it?

Yeah...

Chakra has nothing to do with it. I would even go so far as saying...

It doesn't take a ninja to use it either -

Konohamaru-sensei.

Since one's own chakra isn't involved,

the aim could go a little off which could pose a problem.

The most important thing is...

...to communicate properly, you know?

You're right.

As the Seventh Hokage, Naruto just said...

That's how our current peace was established

after the many wars of the past.

But we must not forget that this peace was made possible

through the many sacrifices of many Shinobi.

That's right, you know?

So, to ensure that these fallen Shinobi of past wars

did not die in vain, and to preserve this peace,

we must teach the youth

the next generation, about this.

That's right, you know?

We can't say that the scars left by this great war

that embroiled five villages have completely healed.

Through the efforts of the Seventh Hokage,

the five villages which were once at odds have become one...

and step by step, they are making inroads toward progress.

You've got that right, you know?

We are an advanced society of information and communication,

and we must also continue to guard the peace and prosperity that we have secured.

Now, about the Chunin exams which, for the first time,

the five villages have agreed to sponsor together.

Do you have any words for the Genin who will be taking part?

Just remember these three things!

Teamwork... and perseverance...

That's all! Good Luck to everyone!

That was just two...

Anyways, thank you for those inspiring words.

We've been bringing this to you live today.

Hey, dad, I'm not talking to a shadow clone, am I?

Of course not. This is the Hokage's office.

And by the way,

Don't call me "Dad" in here. It's Lord Hokage or Lord Seventh.

So? How did it go?

Well, it was an easy mission. I could've done it all by myself.

What's important for a shinobi is teamwork and perseverance.

You should practice as a trio -

I didn't even have to train to create three shadow clones of myself.

I know Wind Style, Lightning Style, and recently, even Water Style...

Konohamaru!

What have you been teaching him?!

Just because you don't know anything about me...

...don't blame my teacher!

You've never even bothered to watch me!

Forget it.

What's important is-

Never mind that.

You know what important day this is, don't you?

If you forget my kid sister's birthday, I will never forgive you.

Excuse me...

Oh, Katasuke...

As the head of the Scientific Ninja Tools Team,

I have a request, Lord Seventh.

What is it?

For the upcoming Chunin Exams,

we would like your authorization to use

the scientific tools developed by our team!

Then the Genin won't have to go through harsh training...

and they can widen the scope of their individual Ninjutsu!

Their performance will also be more elaborate.

And if we market them to other villages,

The outside income will benefit the Hidden Leaf Village.

No!

The Chunin Exam is not a performance.

The purpose is to nurture Shinobi.

I see...

I'm sorry I bothered you.

This isn't the lame era you grew up in, Dad.

Hey, Boruto! Wait!

I was about to give him the application for the Chunin Exam!

Here you go.

Thanks again.

Don't forget the new software too.

You know I won't.

By the way, Young Lord, are you taking part in the Chunin Exams?

Nope.

That's a shame.

I'm sure everyone wants to see your skills.

Especially your father.

The Hokage is in the audience during the Chunin Exams?

Of course.

BORUTO, LEVEL MAX

So, you're also a genius in video games.

CHUNIN

What do you want, Mitsuki?

I already said I'm not interested!

Konohamaru-sensei asked us to come.

We need a team with 3 people,

in order to qualify for the Chunin Selection Exams.

If you don't apply, we can't take part.

I don't care.

My dream is to become the Hokage.

Are you going to destroy my dream?!

I...

...don't wanna be Hokage!

The Hokage's position isn't hereditary.

Fine. You can become Hokage, then.

But stay single for the rest of your life!

A Hokage is a nuisance to the people around him!

Boruto, we need a third person too, or we can't advance...

We don't have a chance to beat the next boss without you.

Then, I'll give you my data.

This one has shortcuts and is really easy.

Uh, I don't really want that.

It's okay. Someone gave them to me.

What?!

It's a cheat.

Huh? You leaving?

Yeah...

This is only fun because

I have to sneak away from Mom to play it.

Oh well, I'd better go too.

We should at least have our applications...

Look, we are a team. Can we talk about this?

Come on, Boruto.

Let's show Lord Seventh what we've got!

In these exams!

I'm sure everyone wants to see your skills.

Especially your father.

Okay already.

You want me to participate? Fine, I'll participate.

He's so simple.

Oh yeah, Sarada ... is your dad coming to watch?

Who cares about someone who couldn't become the Hokage...?

You're wrong. My father used to say,

... that Uncle Sasuke is the other Hokage.

He's just being modest!

Sasuke is the only Shinobi who could rival the Seventh Hokage.

That's according to my parents,

who's even more awesome than both of your dads.

What is it?

Oh yeah, who are your parents anyways?

You've never told me either.

Well, it's -

Big Brother!

Today is my birthday! Hurry up and let's go home!

OK!

Sorry, I have to go!

- Hurry up, brother! - Mom, I'll hold the bags.

Himawari, we're gonna feast tonight.

So Boruto does know how to smile.

Uh-huh.

Hey!

So you remembered.