The Net (그물)

小雪她爸

小雪她爸

快起來 該去收網了

小雪她爸 快點起床吧

來

快醒醒

好冷

怎麼又破了？

笑什麼？

沒事

快說吧 在笑什麼？

你一大清早的時候最帥

是喔？

只有大清早的時候帥？

你幹嘛突然這樣啊

過來

過來

會把孩子吵醒啦

女兒真漂亮 幾歲了？

七歲

跟我孩子一樣大 - 是喔？

今天霧大 視線不是很好

乖乖留在指定區域裡啊

是

今天南向水流很強 注意別走遠了

知道了

同志

開個玩笑

如果船故障把你往南帶怎麼辦？

你會棄船嗎？

這船是我唯一的財產… - 所以呢？

你就跟著船去南朝鮮嗎？

當然不是

我出發了

他這是要去哪裡啊？

這是26哨 13號漁船往南漂了

太遠了看不出是船故障還是故意的

救救我

南徹雨同志

快過來啊 - 怎麼了？

他在哪？ - 那邊 25度方向

要不要派軍艇去追？

來不及了 他已經快到分界線了

準備好

他一過分界線就開槍

看起來像是船故障了

開槍就對了

他住在分界線附近 知道很多軍情

真的要開槍？ - 什麼？

往南朝鮮開槍的話會被視作挑釁的

我來吧

如果只是引擎故障 他會回來的

他的家人也都在這裡

該死

去他家看看

13號守衛哨李炯求

50公尺前方有動靜 去看看

是

不准動

你在這裡做什麼？

我的船故障了

好像是北韓人耶

【 困獸之網 】

你們要帶我去哪裡？

從這裡開始就進入首爾了

為什麼閉眼睛？

回到北邊之前我什麼都不要看

為什麼？

怕回去之後被保衛部調查？

我是要回去北方的人

你快看

看那邊

那是韓國最高的建築物

超過一百層

完工之後會是世界第五高的建築物

你可以睜開眼睛了

我們在地下

我什麼都沒有看到

知道了 睜開眼睛吧

把口袋裡的東西拿出來

先洗個澡

為什麼要洗澡？

你們是怕我藏了什麼嗎？

這是程序

我不是間諜

我的衣服在哪裡？

丟掉了 衣服都破了

為什麼隨便丟別人的衣服？

幫你準備了新的

隨身物品也幫你放進房間了

為什麼不先問問我？

抱歉 這是上面的命令

穿上吧 - 把我的衣服還給我

就先穿上吧 - 你是什麼東西

我叫吳振宇 負責保護你

什麼保護 是監視吧？

你要這樣想我也沒有辦法

我認為我是來保護你的

我會在外面等

就是這傢伙？

長的就是間諜樣

請讓我回家

你非法進入韓國理當接受調查

漁網纏進引擎裡結果船故障

為什麼要接受調查？

那是你的想法

反過來想想吧

如果有韓國人突然跑去北韓會怎樣？

我真的不是間諜

那是由我來判斷的

你叫什麼名字？

我問你叫什麼名字

南徹雨

年紀？

37歲

住址？

黃海南道康翎郡夫浦里

把你出生到現在所有的經歷

通通寫下來

我為什麼要寫？

叫你寫就寫

船確定是故障了？

是

大概勾到漁網之後引擎還繼續轉

引擎燒壞了

好好調查 確定他是不是間諜

不是的話就勸他投誠

總不能讓他回去那個獨裁國家吧

請進

要不要來這邊看看外面

我不看

把窗簾拉起來

這樣會很悶的 - 說了不看就不看！

有睡好嗎？

那個不是都看得到？

早餐想吃什麼？ - 我沒有錢

沒有關係 免費的

這裡是湯鍋類 這裡是麵類

要不要試試這個 很好吃喔

快吃吧

吃吧 沒關係的

我再問你一次

你的船是怎麼故障的？

昨天說過了 網子纏進引擎裡

我在自白書裡都寫了

問你問題回答就好

請送我回家吧

為什麼不送我回家？

你都看到我們的軍事重地了

你在那邊找什麼？

我才沒有

反正你的引擎燒壞了也要時間修理

那就是最奇怪的

為何把引擎燒壞？

因為我想把網子從引擎裡鬆開

好讓船不容易修好？

以前就發生過這樣的間諜逃跑事件

在我們看來 你非常可疑

真是夠了

你都做些什麼運動？

身體很結實嘛

我這是很一般的身材

你當過兵嗎？

哪個軍團出身的？

看你身材像是特種部隊的

我要上廁所

去啊

我帶你去

是我

你這傢伙

為什麼要這樣對我？

不准動

王八蛋

你這個混蛋

把他扣住 這傢伙太可疑了

你是特種部隊出來的對吧

快說

快說

我以前是八軍團的

我就知道

我只做過基本兵役任務

對基本兵役任務來說你太強了吧

沒有槍的話我可以一打五

臭小子 還嘴硬嘛

好 把你們軍團位置跟人員供出來

那是軍事機密 - 臭小子

請照標準程序來進行

間諜還講什麼標準程序

我有責任保護他

還不確定他是間諜 你太過份了

我哪有過份 他可是八軍團出身的

特種部隊第八軍團

八軍團退伍一定是間諜嗎？

看來你還糾結在去年的李尚澤事件

他根本就是跟李尚澤一個模子

你忘記我們去年吃了多少苦頭？

好好調查 不要用私刑！

你再這樣 我要跟上面報告了

好

如果他真的是間諜 你就死定了