Sarbjit (सरबजीत)

Sarbjit.

Sarbjit

Sarbjit.

Sarbjit.

Brother

Sarbjit.

Brother - Sarbjit.

Brother...

Sarbjit...

Any clue?

We were very drunk sister

But I swear, I remember he said he was going home...

If Sarbjit had left for home, shouldn't he have reached by now?!

Stop wasting time and go find my brother!

Sarbjit... Sarbjit... - Yes.

Sarbjit...

Brother...

My brother, have you seen him anywhere?

No, we haven't seen him...sorry

Call someone else and see

Sarbjit...

Stop here...

Stop stop STOP

I think its him

Sarbjit is that you?

Hey, who are you?

Get lost... let me sleep...

|S it him?...

Where is my brother?

Brother...

I've looked in all neighboring fields and villages.

Even called our friends.

No clue at all.

He's never had enemies either.

What next now, sister?

But what's the harm in lodging a First Investigation Report ?

Relax Dalbir... It's only been 5 days...

That's exactly what I've been trying to say.

These young men who live near the Borders...

Their not interested in farming anymore...

Spying and smuggling Excites them instead.

Sarbjifs not one of them.

He's responsible. He's a family man.

Madam...these so-called family-men...

They're the ones who flee first.

And why am I am explaining this to you?

Hasn't your relationship with your husband been through something similar?

Sardarji...you've known Sarbjit since he was a kid.

All this is beyond their reach and knowledge.

For the sake of these kids help us...

How... how can we help with this?

I am sure he's got a mistress in one of the neighboring villages.

Aunty...please you don't analyze.

Why? Have I offended you?

You've no one to look forward to.

At least let your brother's family flourish...

Let's go, sister.

‘You've no one to look forward to.‘

‘At least let your brother settle down happily.‘

Hey they are here...

Brother in law, Mandev and Sister Dalbir are here...

Hey, Dalbir. Bless you.

Heard the good news. Many congrats...

Congrats, Mandev.

Got this good news after 6 years. I bet you will have a baby boy.

Absolutely. - Dance everyone. My prayer is heard.

Where's Dalbir?

Look for Sarbjit and you will find Dalbir.

"Celebrations taken over my mind... I've lost myself to this joy...

"The tune of love staned resonating in my heart..."

"| like this excitement within..."

"| think I am in |ove."

"My hean tells me to cross all limits today."

"|'ve lost myself to this joy...."

"| lost my heart..."

"|f you say yes to me... like your nose ring..."

"...or the button on your top."

"l'll always be with you, beloved."

"Why...do you tease girls?"

"Don't follow me around."

"| will repon you."

"My head's crazy about your beauty."

"|'ve lost myself to this joy...."

"|'ve lost myself to this joy...."

"| lost my heart..."

"We've been blessed with this happiness after a long time."

"The auspicious night has arrived, I can hear the drums resonating."

"Come on, beat those drums harder."

"Shed all your inhibitions... and shake that waist."

"| am so h8PPY--- so-so haPPY"

"Happiness has graced our home."

"|'m dancing...so are my friends."

"She's dancing up a storm."

"Let's all have a blast."

"|'ve lost myself to this joy...."

"| lost my heart..."

"|'ve lost myself to this joy...."

"| lost my heart..."

There's no life left.

She's dead...

Hand her over to me, Dalbir.

Hand her.

Hand her to him.

Go, my child.

Almighty will make things right.

Don't worry

This counyard will soon have a kid playing in it.

Almighty will soon bless you both with parenthood again...

She's already a mother, to him.

I'm the one left abandoned.

Stop! Dalbir!

Don't be a lunatic. - I'll have to leave at any cost.

My brother's in the hospital.

He's got severe jaundice.

Why don't you understand? - Yes I cannot understand!!!

You are incessantly praying... Fasting like crazy for him.

Doesn't he has a family to look after him?

Still you want to leave your house and family for him?

He's my only brother.

He's almighty's boon to me.

I've literally raised him.

Nothing can change my mind.

Let go my hand.

If today I let go of your hand... then I will never ever hold it again

Come on everyone... please stop working.

There's going to be a curfew.

Stop work please

Madam...

Madam...there's going to be a curfew.

Everyone's going home.

If you don't leave now, you'll miss the bus.

By the way...you cou|d've taken another week off.

Don't worry...Sarbjit will be found.

‘Only God has the answers to cenain questions."

‘Tomorrow morning, a procession will be leaving for the Golden temple.‘

You should go to. Maybe your prayers will be heard."

"The tears in my eyes..."

"...have all dried up."

"My abode's empty, since you're not here."

"O Lord...bring him back again."

"The one that's lost."

"O Lord...bring him back again."

"The season of colors seem faded."

"The tears in my eyes have dried up."

"Who strummed those strings."

"The lanes are completely drenched."

"Obstructions on the road."

"Stop my feet from marching ahead."

"Bring back those bonds that slipped through my hands."

"O Lord...bring him back again."

"The one that's lost."

"O Lord...bring him back again."

"O Lord...bring him back again."

"The one that's lost."

"O Lord...bring him back again."

"O Lord...bring him back again."

"O Lord." -"O Lord...bring him back again."

"O Lord...bring him back again."

"O Lord...bring him back again."

Pakistan!

Letter! Letter! Letter! Letter!

Give me the letter.

The postman came in the afternoon.

With a letter for someone from Pakistan.

Without Name, I didn't touch it.

Since then she's been ranting letter! Letterl...

Where are you going?

The Post Office must have closed by now!

Uncle!

Uncle! - What's the problem, dear?

Uncle...l'll be really grateful to you

Someone sent a bearer letter for us from Pakistan.

Please give it to me

Hold on.

Yes...here it is.

Sarbjit...

"28th August, 1990."

"|n the past eight months..."

"...|'ve lived that Particular day 8000 times."

Oh!!! You...

Why don't you take my picture when lam in a nice pose.

When I'm decked up.

Sukh, my sweetheart...

You just have to put some Lipstick on to look beautiful...

Sukh...Baby Nikki wet the bed again.. - Coming.

Come fast, my child. - Move.

My child...

My sweet darling.

Aunt. - Grandpa, wear your specs.

Come on...stop fooling around.

Look after your daughter Swapan, I've to get to the office.

Take the camera.

And click a family photo.

Nikki. - Take this.

Useless...don't you have to go the fields.

My wrestling tournament's next week...

Yeah...a|| you're going to do is fool around.

Hey...| am not fooling around.

You wait and watch

The entire village will raise me up on their shoulders and...