Extremely Wicked, Shockingly Evil and Vile

JE MOET OVER VOLDOENDE FANTASIE BESCHIKKEN OM DE WERKELIJKHEID AAN TE KUNNEN.

NETFLIX PRESENTEERT

WEERSTA DE DIENSTPLICHT

Waarom breng je me naar 'n studentenkroeg?

Ik voel me onzichtbaar.

Het is tijd dat je over die loser heen komt.

Geen enkele gast wil een alleenstaande moeder en secretaresse.

Vanavond ben je geen alleenstaande moeder,

je bent alleenstaand.

Je bent geen secretaresse,

je hebt 'n secretaresse.

En...

hoe kun je onzichtbaar zijn als die gast de hele avond naar je kijkt?

Dat is een mooie ring.

Ik kom niet om bij te praten, Ted.

Dit is m'n laatste kwartje.

Dus kies iets goeds.

Ik heb je niet eerder gezien.

Dit is m'n eerste keer uit sinds ik in Seattle woon.

Weet je de avond dat we elkaar ontmoetten nog?

Ja.

Zodra ik je zag was ik verliefd.

Zullen we hier weggaan?

Ik ken je naam niet eens.

Nogmaals bedankt voor de lift.

Natuurlijk, 't was leuk.

Dit is...

waar ik woon.

Dan ga ik maar weer.

Sorry, het is laat en ik heb morgen school.

Ted, dit is Rachel, mijn...

mijn oppas.

Betaal me later maar.

Doei.

Ik snap het als je wilt gaan.

Waarom zou ik dat willen?

Kom binnen.

Wil je echt niet vluchten?

Ik ben erg moe.

Wil je rusten?

Kom, dan rusten we.

Koffie?

Oké.

Alsjeblieft.

Goedemorgen.

Je bent zo mooi als je slaapt.

Ik wilde je niet wakker maken.

Wil je mama vertellen over 't ontbijt?

Ik maak een omelet. Ik heb bacon gevonden.

Hou je van pannekoeken?

Van januari tot juli van 1974...

was King County in de greep van angst...

terwijl jonge vrouwen werden vermoord met alarmerende regelmaat.

Georgeann Hawkins is maandagavond na middernacht voor het laatst gezien.

Ze bezocht het Beta-huis...

en ging terug naar haar huis, een half blok door deze steeg.

De politie is een onderzoek begonnen nadat Janice Ott en Denise Naslund...

verdwenen in Lake Sammamish State Park.

Zeker zeven mensen op het strand...

zagen een vlotte man met zijn arm in 't gips...

meerdere vrouwen vragen te helpen een boot op zijn volkswagen te laden.

Er is een schets vrijgegeven aan de media.

Er is 'n klopjacht gestart en de politie is overspoeld...

met telefoontjes van burgers die de verdachte zagen.

King County sheriffafdeling.

Rustig aan. Beschrijf hem voor me.

In wat voor auto reed hij?

Hoi, agent. Ik ben verdwaald, denk ik.

Je hebt twee stopborden genegeerd. - Weet ik. Ik...

zag uw auto niet.

De lichten schenen in m'n ogen, en eerlijk gezegd schrok ik een beetje.

Heb je een rijbewijs? - Ja, zeker.

Ergens... Ja! Hier.

Wat doet een jongen uit Seattle zo vroeg in Granger Utah?

Nee. Ik woon in Salt Lake.

Ik studeer rechten.

Bij de Universiteit van Utah.

Mijn vriendin woont in Seattle.

Ik wil haar...

ten huwelijk vragen zodra ik slaag.

Sparen voor 'n ring.

Dus als u me kunt laten gaan zonder boete,

zou ik dat erg waarderen.

Blijf hier.

Waar in... was dat voor? - Hoeveel stopborden heb je genegeerd?

MAN UIT SEATTLE GEARRESTEERD IN UTAH

VUILNISZAKKEN

Ben je ooit in Murray geweest?

Wat?

Je gelooft die onzin toch niet?

Het staat in alle kranten!

Nummer zes, naar voren.

Als je blijft schreeuwen vermoord ik je.

Nummer zeven, naar voren.

Als je blijft schreeuwen vermoord ik je.

Mevrouw, herkent u een van deze verdachten?

Nummer zeven.

Gaat u staan.

U wordt beschuldigd van ontvoering en poging tot mishandeling.

Ik heb je borg verlaagd. Morgen ben je bij Liz in Seattle.

Ik heb 't niet gezegd omdat ik je niet bang wilde maken.

Kom hier.

Het is zwaar om uit elkaar te zijn, maar over vier semesters...

hebben we ons huis in de Sound met een hond en een auto.

Waar we altijd van droomden.

Ted! - O, Aapje! Alles goed?

Goed om je te zien!

O, man! Deze zak aardappelen wordt verdraaid zwaar!

Ik word duizelig.

Geef me een knuffel. Goed je te zien., ik heb je gemist.

Kunnen we straks ijs halen?

Dat is een goed idee!

Ik wou dat het kon, maar ik kan niet.

Het spijt me.

Ik zit hele nacht in de rechtsbibliotheek.

De hele nacht?

Ja, ik moet de best voorbereide advocaat in de zaal zijn zodra m'n zaak start.

Waarom pikte ze jou uit de rij?

M'n advocaat ontdekte dat e politie haar mijn foto van tevoren liet zien.

Twee keer.

Natuurlijk kwam ik bekend voor.

En 't wordt nog erger, Liz.

Wat in Utah gebeurde...

was niet zomaar pech.

De politie had m'n naam al.

Iemand heeft ze die gegeven.

Iemand heeft jou naam aan de autoriteiten in Utah gegeven?

Enig idee wie je dat aan zou doen?

Zie je die auto daarbuiten?

Die volgt me sinds ik terug ben.

Of ik word gek...

of ik word erin geluisd.

Klaar!

Een voshaai. Hun staart is net zo lang als hun lichaam.

Een staart zo lang als hun lichaam? Te gek!

Hoe kom jij zo slim?

Heb ik van m'n moeder.

Dat is zo, hé?

Alles komt goed.

Pardon, meneer. Wilt u meekomen, alstublieft?

Is er iets mis?

Meekomen, alstublieft. Neem uw jas mee.

Dit is belachelijk, dat weet je?

We gaan zo dicht. Dit is beter voor iedereen.

O, echt? Jullie gaan dicht?

Jullie sluiten over 45 minuten.

Wie ben je?

Hé, stop! Ik weet dat je me volgt!

Wat is dit? Wie heeft je gestuurd?

Wat doe je?

Lezen. Voorbereiden op de zaak.

Met een zaklamp onder de deken? - Ik wilde je niet wakker maken.

Gaat het?

Ik denk dat we moeten trouwen.

23 FEBRUARI 1976

Waarom gebeurt dit nu?

Vorig jaar verdwenen er een aantal meiden rond de Universiteit van Washington.

En nog twee meiden...

verdwenen op klaarlichte dag in een druk staatspark in...

Bij Seattle. Weet je nog?

Lake... Lake Sammamish? - Ja.

Volgens getuigen vroeg een gast meiden om...

te helpen 'n boot op z'n auto te laden, de politie gaf 'n schets vrij.

Ik had dezelfde auto, een VW Kever,

en m'n vrienden plaagden me omdat ik op de schets leek.

Maar niemand meende het.

Iemand toch wel.

Want je naam kwam op de verdachtenlijst in Seattle.

Toen de politie in Utah dat hoorde,

onderzochtten ze je veel grondiger,

omdat er net zoiets gebeurt met de meiden hier.

Ik schopte en sloeg hem.

Hij hield een klein, zwart pistool tegen m'n hoofd, en zei,

'Als je blijft schreeuwen...

vermoord ik je.

Ik knal je hersens eruit.'

Toen viel ik achterover uit z'n auto en vluchtte zo snel ik kon.

Voor zover je je herinnert, Carol,

zit de man die je benaderde vandaag in de rechtzaal?

Ja.

Kun je aanwijzen waar hij zit?

Vermeldt dat de beklaagde is geïdentificeerd.

Geen verdere vragen, Edelachtbare.

Hoi, Miss Daronch.

Toonde de politie je 'n foto van mijn client...

voordat je hem op 2 october identificeerde?

Ja.

Je pikte zijn foto uit een stapel, maar toen je werd gevraagd...

waarom je zijn foto koos, zei je,

'Het lijkt ongeveer op hem, maar ik weet het niet zeker.'

Klopt dat?

Het enige bevestigende bewijs dat je leverde wat het model auto.

Een Volkswagen, een van de populairste auto's in Amerika.

Toch lijkt zijn Volkswagen niets op jouw omschrijving.

Hoe kun je dat rijmen?

Ze zeiden dat het de auto...

Sorry, ik versta je niet.

Ze zeiden dat het de auto moest zijn.

Wie?

Wei zei dat, Miss Daronch?