Family: The Unbreakable Bond (패밀리)
Download Farsi Persian Untertitel
Release Info
Tags
Download Farsi Persian Subtitle Files for Mobile (2)
Farsi Persian Untertitel-Vorschau
Die ersten 200 Zeilen.
::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
!هی
!هی
این کیه؟
بلند شو، بلند شو، بلند شو
بلند شو
تو دیگه کیای؟
چجوری اومدی اینجا؟
بذار یه چیزی بپرسم
اسم
ایم پیلسونگ
سن
چهل و دو
قاچاق اسلحه تو روسیه، 47 مورد
قاچاق مواد مخدر
سی و پنج مورد
قتل
دوازده مورد
تحت تعقیب اینترپل
درست میگم؟
کشور قراره تورو بگیره
بیا بریم
این عوضی چی میگه؟
ایم پیل سونگ، بیا بریم
چی؟
دو هون
مردی؟ زندهای؟
آخه چرا اینقدر دیر اومدی پدرسگ؟
فکر کردم میمیرم وای
آیگو سخته
هی بگیریدش
هی بگیرش
آب، بهم آب بده
سریع ببرش، چیکار میکنی؟
مدیر اوه یهویی گفت یه نفرو زنده بگیریم
...درست زندگی کن مردک الاغ
...مواد مخدر چیه دیگه عوضی
...آیگو واقعا که
هیونگ حالت خوبه؟
...آیگو
هی جهیول
هان؟
امروز چندمه؟
ششم- ششم؟-
ساعت چنده؟
10:26
امروز ششمه و ساعت 10:26؟
آره
گوشی
گوشیتو بده بهم دیگه عوضی، گوشیتو بده
حتما اتفاق بدی افتاده
چیشده؟
حرومی بازش کن، سریع بازش کن
اوه باشه، باشه- درست شد-
خدایا، دارم دیوونه میشم
مین سو کجایی؟- من خونهام، تو چی بابا؟-
...بابایی
مامان، مامانت رفته؟
مامان؟ بابا تو کجایی؟
مگه پیش مامان نیستی؟
نه، پس مامانت رفته، مینسو مامانت رفته؟
!مامان رفته
رفته؟- بابا-
برای سالگرد 10 سالگیه ازدواجتون رفته تایلند
اه- باهم نرفتین؟-
بابا؟ بابا؟- که اینطور-
امروزه؟
جهیول دارم میلرزم؟
آه سرده
...اوه
واقعا سرده
چیکار کنیم؟
...اشکال نداره، اشکال نداره
یورا رفت
چیکار کنم؟
::::::::: آيــــ(خانواده: پیوند ناگسستنی)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
...کارها
خوب پیش میره؟
مشکلی پیش نیومده؟
چی، هنوز نرفتی؟
بابا، تا حالا چیکار میکردی؟
رسیدم بابا
الان رسیدم پفیوز
اوه؟ عروس کوچیکه
ندو، آروم باش
وایسا ببینم، برداشتی زن داداش رو با خودت بردی؟
!بابا گفتم که تنهایی برو
بابا وایسا منم بیام
مکنه هم اومده؟
بابا نباید از مکنه کار بکشی، باشه؟
خودت شخصا باید انجامش بدی
میفهمی که چی میگم
بابا چرا جوابمو نمیدی؟
بابا، بابا- ...آه، این بچه-
خدایا خیلی اذیت میکنه دارم میمیرم، آیگو
صبر کنید باهم بریم
این چه کاری بود با بسته کردین؟
...آیگو، نمیتونم با نوهم اینکارو بکنم که
همینطوره بابابزرگ
...مردم میگن
اگه اینطوری زندگی کنین قیمت خونه پایین میاد
قیمت خونه میکشه پایین
چرا قیمت خونه میکشه پایین؟
داری حرف مفت میزنی
خدایا خیلی بی شرمین
ولی پدر جون، حتما باید تا این حد پیش برین؟
مگه اینجا درگیریه مسلحانه بوده؟
خودت میتونی شخصاً ببینیش
آیگو، آیگو، آیگو، آیگو
به هر حال
میدونستم
داداشم همیشه بیشتر از چیزی که تصورشو میکنی گند میزنه
...اوه، واقعا که
خدایا، هی هی حروم زاده
این خونهست؟ اینجا رسما آشغالدونیه
هی عوضی
قطع کرد؟
هروقت کارم داره فقط زنگ میزنه
!فقط غرغر
بابا اول ظرفا رو بشور
عزیزم توام بشین و لباسارو تا کن
تمیز و مرتب بدون ذرهای گرد و غبار
مثل عروس بزرگه
پس نتیجه معکوس میشه
هاه؟- دربارهاش فکر کنین پدر جون-
فرار کردم و برگشتم خونه اما خونه تمیزه بدون ذرهای خاک؟
"...آه"
"مطمئنم بدون منم مشکلی نداری"
فکر نمیکنین ناراحت بشه؟
کدوم فرار؟ از خونه رفته بیرون فقط
چه فراری سه شب و چهار روزه؟
نه پدر جون
حتی واسه یه روز یعنی من یه دلیلی داشتم که از خونه بیرون رفتم
مگه نه؟
نه این فراره
...نباید عروس بزرگم ناراحت بشه
پس باید گندای بیشتری بزنم؟
نه نه
...هوممم
یکم بهم ریختگی کافیه
برای اینکه بفهمه
"من نمیتونم بدون تو کاری انجام بدم"
فکر کنم یه تنش اینجوری خوب باشه
درسته، درسته
آیگو عروس جدیدم باهوشه
...خیلیخب، پس امروز
دوست داری یه اثر هنری بسازیم؟
همینطوری جمع و جور کنید دیگه
چرا اینقدر زیاده روی میکنین؟
...اما من
اولین باره که میشنوم یکی از شوهرش قهر میکنه
بعدش تنهایی پا میشه از خونه میره و میره تایلند
اصلا چجوری میتونی تو دهمین سالگرد ازدواجت تنهایی بری سفر؟
راستش زن داداشت بیشتر از هیونگت مشکلساز نیست؟
...این
بخاطر اینه که هنوز نمیدونی
سابقه داداشم حسابی درخشانه
عشقم متاسفم تولدته
واقعا متاسفم
کی فکرش رو میکرد که مدیر اوه یه سفر کاری ترتیب بده؟
خدایا مدیر اوه واقعا یه دیونهست، دیونه
...فقط
مدیر اوه
گفتی خیلی ازت کار میکشه؟
آیگو، عزیزم، حتما خیلی ناراحتی
بهت قول میدم دفعهی بعد ناراحتت نکنم، هوم؟
اگه دفعهی بعد دوباره اینکارو بکنم؟ ...اونوقت برای مجازات
اوه، الان باید وضعیتم رو عوض کنم؟
...آیگو، آیگو، این پیچیدهست، خب
اینجوری دستتو بگیرم؟- آره-
...هر دوتا ابروم رو میزنم
مشکلی نیست
همه چیو درک میکنم
ممنونم، واقعا ممنونم
من پدرم؟
من حتی پدرم نیستم
...چطوری میتونی بابا باشی
ولی نتونی بری جشن تولد تنها دخترت؟
مدیر اوه
مدیر اوه
مدیر اوه، مدیر اوه
آخرش میزنم شرکتت رو نابود میکنم
...من
صلاحیت پدر بودنم رو از دست دادم
نه، من صلاحیت انسان بودن رو دست دادم
مشکلی نیست
همه چیو درک میکنم
آیگو مینسوی ما
آیگو مینسوی ما
...آیگو
آیگو ترسید، ترسید، ترسید
بچه ترسید
آیگو، فهمیدم، فهمیدم
کی ناراحتت کرده؟ کی؟ کی؟ کی ناراحته؟
...آیگو
خدایا این مرد تو محلهی ما زندگی میکرده؟
سیکس پک هارو نگاه لامصب شکلاته
بدن خیلی خوبی داره
دعوا میبینی؟ بذار ببینیم
نه، چرا لخته؟ دیوونهست؟
Family: The Unbreakable Bond subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Family: The Unbreakable Bond
- Family The Unbreakable Bond All HD-WEB[@AirenTeam] · 13 downloads · 2023-05-24
- Family The Unbreakable Bond E12 HD-WEB[@AirenTeam] · 15 downloads · 2023-05-24
- Family The Unbreakable Bond S01E12 1080p WEB-DL AAC2 0 H 264-Taengoo · 61 downloads · 2023-05-24
- Family The Unbreakable Bond E11 WEB-DL[@AirenTeam] · 10 downloads · 2023-05-23
- Family The Unbreakable Bond S01E11 1080p WEB-DL AAC2 0 H 264-Taengoo · 50 downloads · 2023-05-23
- Family The Unbreakable Bond S01E11 1080p WEB-DL AAC2 0 H 264-Taengoo · 52 downloads · 2023-05-23
- Family The Unbreakable Bond E10 WEB-DL[@AirenTeam] · 13 downloads · 2023-05-17
- Family The Unbreakable Bond S01E10 1080p WEB-DL AAC2 0 H 264-Taengoo · 54 downloads · 2023-05-16
Kommentare
No comments yet. Be the first to leave one.