As If It's True

Nói đi. Lên tiếng đi.

Có chỗ để nói này.

Ừ, được rồi.

Trong vlog hôm nay,

xin gửi lời đến sếp cũ của tôi, Fredrico Go.

Trước hết, anh đi chết đi!

Thứ hai, anh là đồ dối trá!

Không sao đâu, Gem.

Tôi chỉ nói đùa về việc trả thêm bởi vì tôi luôn làm thêm giờ.

Cháy túi rồi.

Biết trả tiền nhà kiểu gì đây?

Đừng để sếp của bạn bóc lột bạn!

Gửi tất cả mấy công ty nói là "Chúng ta là một gia đình lớn…"

Nhảm nhí! Thật là nhảm nhí.

Chúng ta đi làm để kiếm ăn, để trả tiền nhà.

Không phải để tìm gia đình khác.

Sao tôi lại muốn một gia đình khác?

Cố lắm tôi mới nuôi nổi cả nhà tôi.

Đáng lẽ tôi nên cố tình làm việc thật kém.

Fredrico Go, xuống địa ngục đi!

Chào cả nhà, chào mừng đến với vlog của tôi!

Tôi đang ngồi với bạn gái của tôi, Yara.

Chào mọi người.

Nhìn vào đâu đây?

Cứ như chị không nhìn vào ống kính.

Đâu rồi… Đây! Đây phải không?

DỌN VÀO TỔ ẤM MỚI VỚI CHỊ ẤY GEMMA STONE

CHỊ ẤY BỎ TÔI GEMMA STONE

GEMMA STONE VẪN NHƯ NĂM 2017

TÍNH CÁCH CÔ ẤY KHÔNG TIẾN BỘ GÌ

CÔ TA LÀ AI ĐẤY

CHỈ ĐỂ NỔI TIẾNG

Chào cả nhà.

Xin lỗi.

Chưa gì tôi đã khóc rồi.

478K LƯỢT XEM 10 THÁNG TRƯỚC 362K LƯỢT XEM 7 THÁNG TRƯỚC

171K LƯỢT XEM 5 THÁNG TRƯỚC

TẢI LÊN VIDEO

MAY MẮN ĐƯỢC BÊN ANH

ĐỈA HÚT MÁU

CỐ HÔN BẠN THÂN

ANTONY CHẠY ĐI

ĐỘC HẠI

NẠN NHÂN SAU YARA

CÔ NÀY HÚT CẠN NĂNG LƯỢNG SỐNG CỦA TẤT CẢ BẠN BÈ QUANH CÔ TA

HỘP THƯ ĐẾN 1

THAY MẶT PINK + WHITE SKINCARE

CHÚNG TÔI ĐÃ QUYẾT ĐỊNH

KHÔNG TIẾP TỤC HỢP TÁC VỚI CÔ.

CHÚC CÔ NHỮNG ĐIỀU TỐT ĐẸP NHẤT!

Chết tiệt, Antony. Bận đến mức không thể bắt máy sao?

Antony.

Xin chào.

Hình như anh đang bận.

Em gửi anh bộ đồ để lát nữa mặc.

Anh đi được thì tốt.

Mỗi em mặc bộ này thì hơi kỳ.

Dù nó khá đại trà…

Rất mong lát nữa được gặp anh.

Nhớ anh.

Cái…

Tôi xin lỗi!

Xin lỗi.

Không sao.

Ừ, không sao.

Cô ta đang lau chùi quần áo.

Xin lỗi.

Anh không mặc bộ đồ Harry Potter nhái mà em gửi.

Anh chết đi.

Em nghĩ hai ta có thể ở bên nhau à?

Còn chuyện ta đã nói thì sao?

Không có gì.

Bạn bè.

Chà, được thôi.

Còn Cielo?

Anh mới gặp cô ta tuần trước, thông qua em.

Anh không thể thích ai đó mà không cần cân nhắc lợi ích sao?

Nói thật đi, Anton.

Cái gì?

Em muốn anh nói anh quen cô ấy vì cô ấy là diễn viên hạng A?

Phải.

Còn lâu.

Nhưng anh sẽ nói điều này.

Cielo…

cô ấy rất… thực tế.

Cô ấy dễ thương, hài hước.

Chúa ơi, cô ấy thật xinh đẹp.

Cô ấy mang đến cảm giác yên bình.

Kể cả khi cô ấy không cười.

Mọi người không nghĩ cô ấy độc hại.

Không như em?

Anh không nói thế.

Là tự em nói.

Cả mối quan hệ của em và Yara nữa.

Nghe này,

nếu mọi người nghĩ em giả tạo,

thế thì chúng ta là gì?

- Chúc anh bị ung thư. - Em bị trước đi.

Chào hai người!

Chào tình yêu.

Chào Gem.

Cảm ơn một lần nữa.

Tất nhiên rồi.

May mà đồ của cậu không sao.

Cậu mặc nhìn quyến rũ lắm.

- Đi thôi nhỉ? - Ừ.

Gem, bọn tôi phải đi rồi, nhưng hẹn cậu…

Hôm nào nhé!

Tạm biệt!

- Tạm biệt! Hẹn gặp lại! - Tạm biệt!

Ít nhất Jose Rizal đã có bạn gái.

Còn mày, Gemma, mày là kẻ thua cuộc cuối cùng.

Ô.

Xin lỗi.

- Xin lỗi. - Không có gì.

Cho tôi chai bia.

Cảm ơn.

Cảm ơn.

Chào anh.

Chào.

Chúng ta cứ nhìn nhau thế này à?

Hả?

Chúng ta sẽ nhìn nhau cả đêm à?

James.

Gemma.

Gemma.

Khoan, tôi biết cô.

Cô gái trong meme.

Cô là cô gái khóc trong taxi.

Tôi nhận ra cô rồi.

Anh biết cách làm mất hứng ghê.

Thế mà tôi tưởng anh nhìn tôi vì thấy tôi xinh chứ.

Cả thế nữa.

Còn anh? Anh là ai?

Nói thật thì…

Tôi không biết.

Sến ghê.

Nhưng thực ra anh làm gì?

À…

Nhạc sĩ?

Sao anh có vẻ dè dặt thế?

Nhạc sĩ.

Đó. Giờ tôi chắc chắn rồi.

Đồ đôi của hai người dễ thương đó.

Bạn trai bạn gái à?

Ừ?

Ừ!

- Ừ! - Ừ!

Tôi chụp ảnh hai người nhé?

À, khoan đã.

Bó hoa tặng em, tình yêu của anh.

Hoặc chỉ một nhành hoa, vì chỉ có một.

Ngọt ngào quá.

Đợi đã.

Anh sẽ đăng ảnh đó chứ?

Anh yêu, anh thực sự yêu em phải không?

Chắc chắn.

Chà, chắc chắn kìa.

Anh yêu em nhiều vậy sao?

Rất, rất nhiều.

Chúa ơi!

Có gì hơn được thế chứ?

Em thực sự muốn biết à?

Tiếp đi, cho em thấy anh yêu em nhiều đến đâu.

Được.

Đấm tên đó đi.

Ai?

Anh ta?

Tên Edward Cullen mắt xếch đó?

Khoan, em nói thật à?

Thật đấy.

Yêu thôi là chưa đủ để anh làm thế.

Vậy, nói em nghe,

phải làm sao thì anh mới làm theo lời em?

Một cái MacBook.

Được.

Em nói thật hả?

Ừ, em nghiêm túc đấy.

- Một cái MacBook? - Ừ, MacBook.

Chốt.

Được rồi.

James?

Ôi, Chúa ơi!

- Anh là ai? - Anh bị sao thế?

Còn gây sự với Gemma nữa thì mày sẽ ăn đòn tiếp!

TRUYỀN THÔNG NGOẠI TUYẾN

Khỉ gió.

Chào Gem. Về chuyện tối qua.

Tôi biết sự thật rồi.

Tôi rất tiếc cho cậu và Antony.

Nhưng dù sao đi nữa, tôi mong ta vẫn có thể là bạn.

Ít ra giờ hai người đều có được điều mình thực sự muốn.

Cậu không còn phải ở bên người cậu không thực sự yêu.

ĐỒ ĂN TRONG TỦ LẠNH. KHÓA CỬA.

NỮ CHÚA VÀ VỊ CỨU TINH CỦA ANH, G.

Chà.

Một anh chàng khỏa thân trong nhà em.

Một người rất, rất nghiêm túc.

Vài người nhắn tin cho anh.

Họ ngạc nhiên vì anh đang hẹn hò.