Do Dream (두드림 / dudeulim)

C'est parti !

Eun Chae dans le rôle de Jung Si Yeon

Joo Eun dans le rôle de Go Yoon Ah

Jenny dans le rôle de Lee So Yeon

Ji Ho dans le rôle de Ji Sung Hyun

Heo Jung Joo dans le rôle de Jo Yoon Hee

Jung Eun Hae dans le rôle de Jung Eun Soo

Épisode 1

Je n'arrive pas à y croire ! Je suis encore en retard !

Maman aurait dû me réveiller ! Sérieusement !

Je suis presque arrivée. Je devrais me dépêcher.

Bon sang, c'est quoi ? Tellement énervant !

En vie !

Hé, qu'est-ce qui vous prend ? Qu'est-ce qu'il se passe ?

Bon sang !

Dehors.

Professeur Jung...

Ah la la. Tu es constamment en retard. N'est-ce pas ?

Jung Si Yeon ! Va t'asseoir sur ta chaise maintenant.

Oui, Madame...

Tu as encore dormi ?

Bon sang, ça aurait été parfait si j'avais quitté 30 secondes plus tôt.

Bon sang !

Bien. Ecoutez, tout le monde.

Vous êtes si énergiques le matin.

Un nouvel élève est transféré dans notre classe aujourd'hui.

Est-elle jolie ?

- Tais-toi ! - Ferme-la.

Oui, très.

Entre.

Peux-tu te présenter ?

Bonjour. Je suis Ji Sung Hyun.

J'espère que nous nous entendrons bien.

Moi aussi !

Tu dois être contente de rencontrer ton nouvel ami, Si Yeon.

Baisse ta main.

Ah... Oui...

- Sung Hyun, assieds-toi sur ce siège vide. - D'accord.

- Vous vous êtes bien entraînés pour la journée sportive, n'est-ce pas ? - Oui.

- Est-ce que tout le monde a payé le t-shirt de classe ? - Tout le monde sauf So Yeon.

Bon sang, Lee So Yeon. Elle n'est encore pas venue à l'école.

- Peux-tu la joindre ? - Elle ne répond pas à son téléphone.

D'accord, je vais l'appeler.

Bien, dans ce cas ne causons pas d'ennuis et commençons la journée gaiement !

Oui.

Salut ! Je suis Jung Si Yeon. Soyons amis.

Quel est son problème ? C'est malpoli.

C’est embarrassant puisque c’est ton premier jour dans une nouvelle école, pas vrai ?

Tu es fatigué ? Tu as des questions ?

Si t'en as, demande-moi !

C'est ma ville natale alors je connais tout !

J’ai fréquenté les écoles primaires et secondaires d'ici.

Au fait, de quelle école tu viens ?

Où vis-tu ?

Tu n'as pas de petite-amie, pas vrai ?

Eh bien... C'est bien si tu en as une mais c'est mieux si tu n'en as pas, pas vrai ?

Hé.

Oui, quoi ? Tu veux mon numéro ?

Je veux me préparer pour le cours.

Hein ? Oh... Vas-y. Ne fais pas attention à moi.

Oh ? Tu dois jouer de la batterie...

Oui.

Alors, tu dois être dans un groupe !

Eh bien, j’ai fait partie de l’orchestre de mon ancienne école.

Vraiment ? C'est dommage. Nous n'avons pas d'orchestre dans notre école.

Nous en avons un !

Nous avons quoi ?

Un groupe ! Nous en avons un !

- Nous sommes dans l'orchestre de l'école ! - Oui, nous...

Quoi ?

Je pensais que tu disais que vous n'en aviez pas

Tu as perdu la tête ?

Ce n'est pas encore un club officiel mais ça en sera un cette année.

Vraiment ?

C'est génial ! Nous n'avons pas de batteur. Rejoins notre groupe !

Je suis sérieuse. Pas vrai, Yoon Hee ?

Hein ?

Eh bien... Nous n'avons pas de batteur...

Rejoins-nous !

Nous pouvons jouer dès que nous aurons un batteur.

Quand est-ce que vous vous entraînez ?

Entraîner ?

Il doit avoir un jour où vous vous entraînez. Vous devez aussi avoir une salle d'entraînement.