Crash Course in Romance (One Shot Scandal / Ilta Seukaendeul / 일타 스캔들)

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيــــ(دوره فشرده عاشقانه)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

خدای من! سلام

!خیلی وقته ندیدمت

سلام

چون صبح زود بیدار شدم، زود اومدم سرکار

فکر کنم این چیزیه که بهش میگین صبح معجزه انگیز

هنوز باز نکردین، نه؟

من ماشین آقای چویی رو روبرو فروشگاه دیدم

میدونین که اخیرا خیلی نمیاد

برام سواله که ماشینش رو اونجا پارک کرده کجا رفته

حالا که حرفش شد، رئیس منم یکم تازگیا رفتارای عجیب داره

از زمان باز کردن مغازه خیلی گذشته

!آقای چویی

کمربندتون یادتون رفت- صبر کن-

..اینجا- کمربندم-

بدش به من

...چرا

توی زندگی هیچ جواب درستی وجود نداره) (فقط بهترینشون هست

ببین

اصلا قصد مخفی کردنش رو ازت نداشتم

...ولی آقای چویی گفت

به هر قیمتی شده باید یه راز بمونه

یعنی گفت که اگر کسی ...از این کلاس خصوصی چیزی بفهمه

یه مشکل بزرگ به وجود میاد

اون که رئیس جمهورو سلبریتی که نیست

چرا اینقدر شلوغش میکنه؟

...همونجوری که میدونی اون خیلی

جیزز، چقدر زشته

نه

میدونی که چقدر خودپسنده

...تاکید کرده که کسی به جز اعضای خانوادم

نباید این رو بدونه

یونگ جو

داری بهم گوش میدی؟

خانومم، لطفا با من حرف نزن

من فقط یه کارمندم اینجا

...از الان به بعد هم توی کارای خانوادگیتون

دخالتی نمیکنم و فقط روی کار تمرکز میکنم

پس لطفا حد و حدود رو نگه دارین و خودمونی باهام حرف نزنین

هرچی نباشه، ما یه خانواده نیستیم

باید چیکار کنم جه وو؟

برای یه مدت قراره بخاطرش عصبی باشه

!پیکم

نونا، وافل ساز امروز میاد

فقط نمیدونم چه ساعتی

معمولا یا 2 بعد از ظهر میاد یا 4 عصر

حس تنهایی دارم

من خیلی تنهام

هرجوری بهش نگاه میکنم مسخره‌ست

!اینکارا بهتون نمیاد

اگه بخاطر غذاشون بود، خب براتون جای دیگه ای پیدا میکردم

..یا خودم اصلا سرآشپز میشدم

این فقط برای غذاشون نیست

همش اذیت بودم که اونجوری از برنامه دانشگاه پزشکی حذفش کردن

من میتونم غذا بخورم، اونم میتونه ریاضی یاد بگیره

یه قضیه برد-برد عه

نه اصلا، اگر مردم بفهمن، کسی که اذیت میشه فقط تویی

این روزا همش بدبین شدی ها

مشکل چیه؟- خودت چی فکر میکنی؟-

بخاطر خودته

چیزیه که انجام شده، برام مهم نیست

هیاهوی بزرگ

!آقای چویی

حداقل کمربندت رو ببند، عجیبه اینجوری با خودت نبرش اینور اونور

میدونی که مادرا برای تحصیل بچه هاشون چقدر غر میزنن

دانش آموزا چی؟

وقتی فقط با یکی دست میدی، فضای مجازی میترکه

دیگه چه برسه کلاس خصوصی؟

..اگه مردم بفهمن- نمیذاریم اینجوری بشه-

چرا هی نفوس بد میزنی؟ میخوای سرنوشت رو وسوسه کنی؟

در عرض یه روز، دو نفر فهمیدن

باور نکردنیه

قطعا همینطوره

یه متغیر غیرقابل پیش بینی بود من همیشه انقدر بد مست بودم؟

خیلی وقته ننوشیدم؟ قبلا اینقدر داغون نبودم

آقای چویی

فکر نمیکنم این درست باشه ...هنوزم دیر نیست

دونگ هی، این یه موضوع خصوصیه

من دارم از تایم شخصی بعد از ساعت کاریم استفاده میکنم

به طور دقیق هم بخوای بگی، این یه کلاس خصوصی نیست. من حقوق نمیگیرم

تقریبا یه تبادل مهارت هاست

...ولی هنوز- بس کن-

کافیه

باشه؟

بله هیو وون؟

سلام، آقای چویی

بازم پای چیول‌ساکس در میونه؟

آره همین الان توی اسکای مام دات نت پست کرده

آدم نمیشن نه؟

الان، اونا بزرگترین طرفدارامن

چرا پلیس نمیتونه پیداشون کنه؟

چون کاربر داره از یه آی پی خارج از کشور استفاده میکنه

من دنبال یه راه دیگه میگردم

اونا خیلی سخت دارن تلاش میکنن ولی فایده ای نداره

صبر کنین

فکر کنم باید این یکی رو ببینین

خیلی اوضاع داغونه

راجب چیه؟

..میدونین که چرا اون دانش آموزی که چند روز پیش

از ساختمون آموزشگاه خودش رو پرت کرد، خودکشی کرد؟

،پلیس داره روش سرپوش میذاره

ولی این دانش آموز قبلش داشته با چویی چی یول بحث میکرده

بدتر از اون اینه که، این اولین مورد نیست.

،چوی چی یول ممکنه الان خودش رو بی گناه جلوه بده

ولی زمان دستیاریش با یه دانش آموز دختر رسوایی به بار آورده بود

اون از اون آکادمی اخراج شد و دختره هم خودکشی کرد

چیزی که هولناک تره، اینه که مادر دختره هم مدتی بعد فوت شد

و پلیس به برادر کوچیک ترش مشکوک شد

درسته

چویی چی یول باعث اون پرونده قتل بدنام بوده

اون مسئول از بین رفتن اون خانواده ست

الو؟

ممنونم، خدانگهدار

اونا پست رو پاک کردن

پستش جدید بود برای همین خیلی بازدید نخورد

،و از اونجایی که چیول ساکس به پست های تخریب کنندش معروفه

مردم اهمیتی نمیدن

آقای چویی

بله؟- نذار این موضوع اذیتت کنه-

چیول ساکس همیشه و هر روز یه داستان برای ساختن داره

باشه، میتونی بری

باشه

پرونده قتل نوکیون دونگ) (مادر یک دانش آموز راهنمایی

بفرمایید

خورشت بیجی رو از قبل بار بذارین- باشه-

حتی از طعم دهنده های مصنوعی هم استفاده نمیکنی، نه؟

واقعا آشپز فوق العاده ای هستین

نه، من کسی نیستم که باید ازش تعریف بشه

خانم کیم بیشتر کارای آشپزی رو انجام میده

واقعا بهترین آشپزه

خانم کیم دست پخت خیلی خوشمزه ای داره

متوجهم

مرسی- خدانگهدار-

دوباره تشریف بیارین- چشم-

!روز خوبی داشته باشید- مرسی-

!وافل ساز اومد

نونا، میشه یه سر برم دم خونه؟

باید فورا امتحانش کنم

اگه مشکلی باشه میتونم رایگان عوضش کنم

،و اگرم دوسش نداشته باشم

قانون حمایت از مصرف کننده در تجارت الکترونیک

میگه که من باید ظرف یه هفته سفارشم رو کنسل کنم

باشه، همین الان تستش کن

!مرسی نونا

خدایا خیلی هیجان زدست

یه مدت قراره وسواس درست کردن وافل داشته باشه

خودت رو برای خوردن یه تن وافل آماده کن

بگیر! خدایا

یاا! نکنه هوس مرگ کردی؟- ساری-

امروز یکم حواسم پرته

هنوز هم از حرف زدنت لذت میبرم

بخشید

من رو میبخشی نه؟

سکوتت آخرش من رو میکشه

برای ناهار برات پنکیک سیب زمینی مورد علاقتو درست میکنم، باشه؟

باشه؟- هی-

دردت چیه؟ اینقدر اذیتم نکن

یونگ جو، معذرت میخوام

فکر کنم بلاخره منم شبیه به بقیه مادرام

الان پوزخند زدی؟

اینم ضربه آخر

!تمومش کن

خندت گرفت! اوه یههه

یااا

،بازم اینجوری بهم خیانت کن

ببین چیجوری باهات قطع رابطه میکنم

خیله خوب

اشتباه از من بود، ببخشید دیگه

و پنکیکا چی؟

درستشون میکنم

خیلی خوشحالم که دوباره باهات حرف میزنم

قبلا داشتم خفه میشدم

یه چیز هست دلم میخواست بپرسم ولی نپرسیدم

درباره اون معلم خصوصیه

چرا امروز وقتی از خونتون میومد بیرون لباس کم تنش بود؟

لباس تنش بود! فقط کمربند نداشت...اغراق نکن

دقیقا! چرا کمربند نداشت؟

داشت بعد از تدریسش کلاس فوق العاده واست میذاشت؟

برای اینه که بدمسته دیگه

این نگاه کثیفتو از روم بردار

چی تو سرت میگذره؟ تنها خونه نبودم

پس اگه تنها خونه بودی شما دوتا یه غلطی میکردین؟

عقل نداری راحتی قشنگ داری التماس میکنی که بزنمت

بخدا خیلی چندشی

هنگ سون

...چی

چشه؟

تازه رسید

یه دقیقه، لطفا

آقای جون، این برای شماست- باشه-

جون جونگ ریول صحبت میکنه

نیم ساعت دیگه کلاس دارم

هرچی هستش، زودباش

یادته تو کتابفروشی چی گفتی؟

در مورد این بود؟

تازه فهمیدیش؟

...معنیش اینه که برادر سو هیون

جدی میگی؟

دنیا رو آب ببره تو رو خواب میبره؟