Colt 38 Special Squad (Quelli della calibro 38)

COLT .38 DE ANTI-TERREUR BRIGADE

Dit is de politie. Jullie zijn omsingeld. Kom naar buiten met je handen omhoog.

Kom op, wegwezen hier!

Achter ze aan! Kom op!

Ik zal je dekken.

Ga weg!

Gino.

Klootzak!

- Godverdomme! - Help me.

Hij zit op slot!

- Niet schieten! - We geven ons over.

Stop met schieten.

Godverdomme.

Je kunt niet wegkomen. Bang! Bang!

Ik zie je morgen.

- Maar morgen sterf jij eerst, oké? - Oké. Doei.

Ja, en neem Giovanni mee. Doei.

Mama, doe open! Mama!

- Mama! - Wat is er, Paolo, wat is er?

Mama!

Mama.

Inspecteur Vanni, voor jou, meneer.

Zeg het eens.

Je bent een held, Vanni. Het staat overal in de kranten.

Je hebt mijn broer neergeschoten, maar ik neem wraak.

- Wie ben jij? - De zwarte engel.

Ik kan een held niet de luxe gunnen om een ​​gezin te hebben.

HOOFDBUREAU VAN POLITIE

Wat is er gebeurd?

- Er is een vrouw vermoord. - De tijd waarin we leven.

Vanni, misschien moet je daar niet heen gaan.

Gaat het goed met mijn vrouw?

Mijn schatje!

Papa.

Papa.

Ze zal weer leven om uw gelaat te zien, oh heer.

In de naam van de vader en de zoon van de heilige geest. Amen.

Laat haar rusten in vrede. Moge uw eeuwige licht op haar schijnen. Amen.

De officier van justitie wil je spreken, Vanni.

- Wil je er even tussenuit? - Dat is het laatste wat ik wil.

Ik wil de klus afmaken waar we net aan begonnen zijn.

Ik ben blij je dat te horen zeggen. We hebben je nodig.

Konden we ze maar met hun eigen methodes bestrijden.

Ik zal kijken of ik die speciale brigade voor je kan regelen.

Daar kun je gerust op zijn, oké.

Nu komen we misschien ergens.

.38 specials. De wapens waar jullie om vroegen.

Gebruik ze met gezond verstand.

Ik wil geen beschuldigingen horen dat we een moordcommando leiden.

Jullie hebben extra handelingsvrijheid, maar misbruik het niet.

Of het is gedaan met je.

Jullie kennen de snelheid en de impact van deze wapens.

Maak onder alle omstandigheden eersteklas schoten.

De speciale training begint vandaag.

Ze werken alleen onder jouw, Vanni.

Ik maak hier een volledig autonoom team van.

Nu zullen we vooruitgang boeken.

Oké, jongens. Nu blij? Laten we beginnen.

- Wat is er aan de hand? - Overval bij de bank.

Eén van de stemopnemers liet het alarm afgaan, dus we hebben ze ingesloten.

- Gijzelaars? - Medewerkers en klanten.

Ze eisen een auto en vrije doorgang om te ontsnappen

of ze doden elke minuut een gijzelaar.

Tja, welke keuze hebben we?

Het eerste is om de gijzelaars te redden.

Zeg ze dat we een uitzondering maken.

Hier spreekt inspecteur Petrucci.

Onze zorg is voor de veiligheid van de gijzelaars.

We willen de garantie dat geen van hen schade zal oplopen.

Wij accepteren de voorwaarden.

Een snelle auto zal ter beschikking komen en jullie mogen wegrijden.

Het is gelukt.

Zodra de auto arriveert, zal ik vragen om uit de bank te komen.

Neem slechts één gijzelaar mee, zoals gevraagd.

Laat deze gijzelaar vrij als jullie veilig zijn.

Er worden orders gegeven aan alle patrouilles

dat het voertuig met rust moet worden gelaten

en geen politieauto's zullen volgen.

Ik vraag iedereen binnen om kalm te blijven. De vluchtauto zal er snel zijn.

Dit is inspecteur Petrucci weer. De auto is er.

Jullie mogen nu naar buiten komen.

Dat was eenvoudig genoeg, toch?

Stop met snotteren, wil je? Over een paar kilometer laten we je eruit.

Geef je over of we schieten.

Oké, eruit!

Niet bewegen.

Maak je geen zorgen. Het is allemaal voorbij. Rustig aan.

Eruit. Draai je om.

Dank God daarvoor. Ze hebben het over Petrucci en de politie, niet over ons.

- Hoe zit het met het meisje? - In shock. Niets serieus.

- Ze hebben haar naar huis gebracht. - Ik zat bijna in een rolstoel.

Luister naar deze held. Je kunt die stunt ondersteboven doen.

- Waarom ben je agent geworden? - Het is zijn hobby.

Mijn voeten waren te groot om een ​​trein te besturen.

Daar wed ik op.

Ik ben niet erg onder de indruk van jullie optreden.

Meneer, de andere man schoot eerst. Hij had een mitrailleur bij zich.

Doet er niet toe. Waaren hebben wij jullie zo lang opgeleid?

Om op de benen te schieten. Wat er ook aan de hand is.

Ik zie jullie morgen.

Inspecteur, ik loop mee.

Kan één van jullie mij een vuurtje geven?

- Zeker. - Snelste aanstekers in het westen.

Laten we gaan.

Jezus, dure plek! Ze moeten een fortuin verdienen.

- Reden te meer om niet te betalen. - Paolo!

- Laat die eikel achter. - Laten we gaan! Ze noteren ons nummer.

Vooruit, rijden!

Laten we die idioot pakken.

Dat schrok ze de stuipen op het lijf.

- Wat zeg je ervan, weer rond? - Ja, kom op, kom op!

Jeetje, gaan die jongens opstijgen!

Kom op, laat ons zien hoe je rijdt.

Ik laat ze staan. Let op!

Rustig aan, wil je? Als we iets raken, zijn we dood.

Hey, er komt er één naast ons.

Stomme idioot!

Halt!

Je hebt hem vermoord, stomme klootzak. Stop de auto. Ik wil eruit.

Ik ook.

De gek stond midden op de weg. Het was zijn schuld.

Die jongens op die motoren rijden ​​nog steeds achter ons.

Blijf gewoon hier en wees een brave jongen.

Nee! Nee! Ik heb niets gedaan!

Nee, nee!

Probeer dit op maat.

En probeer niet om de motor te stelen.

Verdomme!

Oké, laten we opnieuw beginnen. De naam van degene die ontsnapt is?

- Degene die reed. - Giulio of Giuliano, denk ik.

Denk je dat? Dat helpt. Zijn achternaam?

Ik weet het niet. Ik heb hem pas gisteravond ontmoet.

En het geld in de auto. Het is nogal wat.

Van een geldboom geplukt?

Het was de eerste keer dat we in die auto zaten.

Ik wil een advocaat.

Je krijgt er één voor jou rekening en we rekenen je in.

Voor de moord op sergeant Mazuchelli.

Natuurlijk, ik weet het, jij wilt ook een advocaat.

Vanni.

Kijk, inspecteur. We hebben die man gisteravond ontmoet.

We wisten niet dat het een gestolen auto was en niets van het geld.

Dat is de waarheid.

Hier is een lijst met spullen die deze week zijn buitgemaakt.

Het geld wat we vonden past nergens tussen, behalve hier.

- Veertig kisten dynamiet. - Ja, op de bouwplaats.

De bewaker daar zag één van de gezichten van de dieven.

Hij wacht buiten.

Oké, kom binnen.

Kijk eens of u iemand herkent.

Nee, het waren niet deze twee van het dynamiet. Daar zweer ik op.

- Hoe zit het met hem? - Ja, hij is het!

- Hij sloeg mij op het hoofd. - U kunt gaan. Bedankt.

Onze ongrijpbare chauffeur was dus betrokken bij die overval.

Ik wil hem hier. Gebruik elke man die je kunt krijgen, Petrucci.

- Ik heb deze man ergens gezien. - Waar?

- Ik kan het mij niet herinneren. - Nou, dat helpt, nietwaar?

Waar is mijn koffie, sergeant?

Bijten ze vandaag?

Als een gek, gewoon niet aan mijn haak, dat is alles.

Een weggegooide ochtend. Wat is het punt?

Het is een goede therapie, Laat de nerveuze spanning verwijnen.

Je moet het eens proberen, inspecteur. Het zou goed zijn voor je zenuwen.

Wat kan ik voor je doen?

Ik heb ontdekt dat een bepaalde partij wat dynamiet nodig heeft.

- Weet je wie het is? - Sorry, geen idee.

Ik weet dat je erachter kan komen als je er je zinnen op zet.

Ik zal je vertellen, het zijn 50 kisten die ze hebben gestolen.

Dat zal hier nogal een knal opleveren.

Oh jongen, een flinke knal.

Daar zouden ze een nieuwe tunnel mee kunnen opblazen.

Met een beetje hulp van jou had ik de reclassering kunnen beïnvloeden

en je zoon eruit gehaald.

Dat is heel jammer.

Oh, ik herinnerde het mij net.

Maar luister, inspecteur, meen je dat mijn zoon vrijkomt?

Natuurlijk.

Oké, ik ken niet alle details, maar ik heb gehoord dat Gianni...

Petrucci, ik ben het Vanni.

Ja, ik heb een aanwijzing.

Doe een oproep aan alle punten voor Gianni "de gopher".

En doe het snel. Het is belangrijk.

Ja, er is een kans dat hij wordt getipt en verdwijnt.

Vind hem. Trek hem naar binnen en ondervraag hem.

Het maakt me niet uit hoe je het doet. Breek zijn vingers als het moet.

Het zou verbonden kunnen zijn met de zwarte engel en zijn groep.

Ja, juist.

En er zijn vage geruchten over een ontsnapping uit de gevangenis

of gevangenen die op de één of andere manier worden vrijgelaten.

Het betekent misschien niets, maar geef het door voor het geval dat.

- De weg is ingestort, die kant op. - Juist.

Halt!

Wat is het probleem?

Niet bewegen!

Kom op.

- Blijf waar je bent. - Schiet! Het zijn vervalsingen!

- Wacht. Wacht op mij. - Rijden.

- Wacht! - Doe de deur dicht!

Help me!

Heb je mij niet gehoord? Doe de deur dicht!