Yellowstone

Yellowstone

Download English Untertitel

Staffel 2

Release Info

Yellowstone 2018 S02 1080p Bluray x265-HiQVE
Ein Kommentar von firekid

Tags

BluRay
1080
x265
Veröffentlicht am: 2022-01-12
Downloads: 1995
Hörgeschädigt: No

English Untertitel-Vorschau

Die ersten 200 Zeilen.

What happened to you?

They're in here.

You seen 'em?

I smell 'em.

We'll get these horses gored in that thick shit.

Well, I'm not leaving $100,000 worth of bulls in that thicket.

Send in the dogs.

Hey, Travis, why don't you come on over, bring a horse,

we'll go for a ride, maybe chase some cows.

You've horse traded me enough, Travis. Time I horse traded you.

Oh, you think that's funny?

Boy, if this don't pucker your red eye,

- I guess nothing will, huh? - Here we go.

All right, nobody be a hero.

- We'll turn 'em together. - Let's go.

All right, let's split up.

Hyah!

They're turning!

Hey, hey!

Take that angle!

They're moving this way. Watch out!

Keep 'em moving, move, move!

Goddamn, they're angry.

Get the fuck out of here!

Push 'em out this way. Hurry up!

Here they come!

Go, go, go, go!

Kayce!

Yah! Get out of there.

Goddamn, boss, that was awful reckless.

It's only reckless if you can't see it through.

Hell of a morning, huh?

Get yourself, Kayce, go on.

- What's the count? - Eight hundred so far.

Probably another 200 in the mix.

Shit.

Hey! Keep those bulls away from those cows!

Move, move!

Hey, bulls!

Jimmy, get up here!

Be ready to close that fucking gate.

Get in there, Jimmy.

Get in there. Go get that gate.

- They're fucking angry! - No shit, they're angry.

Their job is to fuck, Jimmy. And they ain't fucked in six months.

Better grow eyes in the back of your head with these bastards.

These go over by the squeeze shoot.

And this...

Is the Lane Pulsator IV Electronic Bull Ejaculator

for artificial insemination.

What are you gonna do with it?

I'm not doing anything with it. One of you are.

Yeah. That's a low-man's work.

Who's low-man?

Bullshit.

Yeah, you'll be covered in that, too.

I ain't no fucking wrangler. I'm a groomer.

Make Gilligan do it.

Oh, I plan to. But you're gonna do it with him.

Excuse me.

Who runs this outfit?

Looking for some day work, if you have any.

Trying to make my way to Arizona.

I have references available upon request.

Well, you can make your case to that fella right over there.

Ah.

- Howdy. - Hi.

They call me Cowboy.

Gentleman tells me you might have some day work for me.

Nice spread you got here...

You have a fundraiser dinner tonight.

Another one tomorrow in Helena,

then Thursday at the Stock Farm in Hamilton.

My parents are gonna be in Missoula this weekend.

They'd love to meet you.

No pressure.

I'm gonna grab some coffee. You want some?

What?

- Coffee. - Oh, I'm out.

Do you wanna grab us some?

Great idea.

Can I have two coffees, please?

Mmm-hmm. Just choose a selection from the board.

You know what? You choose one.

You know they have machines for this.

Yeah, but this is, like, a way fresher brew.

Better than a regular drip.

Well, I see why the long line.

Oh, yeah, people wait all day for this stuff.

Hey, I would let that rest for like...

Hey.

Thank God. Caffeine.

- A pour-over? - Mmm-hmm.

God bless you.

The best measure of progress in a town is decent coffee.

And obviously, there is a rent reduction for a multiyear lease.

If I'm in Bozeman this time next year,

Jason here has instructions to poison me.

Let's start with six months.

Six-month leases do require payment in advance.

Fine.

Get me account information and I'll have the money wired tomorrow.

Furnish it.

Schwartz and Meyer in Bozeman.

I guess we're a real city now.

And I didn't think Bozeman could grow any more

- after the co-op moved in. - What's the co-op?

It's kinda like a Whole Foods.

There's a Whole Foods here? Oh, geez.

Thank you.

How's the space?

It'll do. I found one.

Yeah? Who?

State Prosecutor in Custer County.

She clerked for Stewart in 2014.

Was a former rodeo queen. Pretty girl.

Yeah, well, pretty doesn't matter.

Yeah, it does.

Jesus, she... She looks like you.

Jamie's gonna fucking hate her.

Yeah.

Here's my issue, Chairman.

I've got plenty, but my first one

is we already have a casino.

It seems to me improving it makes much more sense

than building one 90 miles off the reservation.

Our reservation is not a destination,

it's a gas stop on the way to destinations.

Truckers and buses filled with senior citizens

putting nickels in slot machines will not improve our schools...

So you want to spend $200 million building another one?

Off-site casinos come with regulations,

they come with partners we don't control.

It won't be off-site.

We will own the land.

And once we do, we annex it into the reservation.

- Can we do that? - The precedent's already set.

The Chumash did it in Santa Ynez.

We can build businesses, hotels, restaurants.

With no state oversight,

because it's part of the reservation.

All I need is council approval for the loan.

Ambitious.

It's what I was elected to be.

You were elected to bring change to the reservation.

This isn't change.

This is the same thing white man's been doing to us for centuries.

And now you're doing it.

Yes. At last.

Someone is doing it to them.

This is where change begins.

I don't see anything in this proposal

that shows how the money from this development

is gonna help the community.

Just your promise it will.

And promises are how we got on the reservation in the first place.

Trusting them is what put us on the reservations.

And I don't trust them.

You don't get my vote.

Do I need it?

I don't need it.

Well, you will, Tom.

Well, it's good to see you.

So, how can I help?

- I've reconsidered. - Huh?

The job you offered. I've reconsidered.

Uh...

The money we earmarked for that Native American Studies program

was re-allocated until next semester

when we can find a professor.

I thought you didn't want to leave

the school on the reservation with one less teacher.

You were pretty firm on that, if I recall.

I'm not leaving. What I mean is, I want both.

I can teach mornings at the high school,

and afternoons or evenings here at the university.

That's a full plate and a long drive.

I'm aware of that.

I have a class, American History.

It needs a professor.

That gets you in the door until we can get your classes

on the fall schedule.

What era of American history?

Columbus's arrival to the Declaration of Independence.

Columbus.

- Are you comfortable with that? - Depends.

Which version of Columbus's history am I teaching?

Yours, Mrs. Dutton.

Long. My last name is Long.

It used to be "Long Spear,"

until my grandfather was taken from his parents

and sent to a Catholic school

funded by the Bureau of Indian Affairs.

They changed his name

and tried to teach him how not to be Indian.

I look forward to teaching young minds all about the man

who introduced genocide to the Western Hemisphere.

My God.

- You Beth? - You Cassidy?

Whew!

More English subtitles for Yellowstone

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left