Bandi
Download Arabic Untertitel
Arabic Untertitel-Vorschau
Die ersten 200 Zeilen.
مهلا، من حرك دلو بلدي؟
كنت الأول في قائمة الانتظار.
من نقل دلو الخاص بي؟
لا أحد يجيب، أليس كذلك؟
ماذا تفعلين؟
أخذ الماء من أجلي. - لكنه لي.
فليكن، أنا في عجلة من أمرك.
أنت تكون قوياً. - نعم أنا كذلك.
أعد الماء، وإلا...
ماذا؟ - غضبي سيء جدا.
ملكي كذلك. - سأضربك بشدة.
حتى أنني سأضربك بشدة. هل هو كذلك؟
نعم. إنه كذلك. هل هو كذلك؟
أنت أمي.
أنت أمي. والدك أمي.
يا له من مصارع هزيل!
ماذا حدث، ألن تضربه؟
ماذا لو مات على يدي، أنسى ذلك.
لكن من هو؟
إنه طاهٍ للشخص الجديد...
الذي جاء للإقامة في منزل مستر باندے المجاور.
أوه، هو طباخ.
"من خلال النفخ في نار الغاز، أصبحت عيناي مشوشتين.
"مسترس الكركم صعبة مثل الزوجة والحماة النارية هي الفلفل الحار".
"قل لي يا قلبي الحزين..."
"..إلى متى سأعلق في الأعمال المنزلية والمطبخ؟"
"لكن كل الأيام ليست هي نفسها. هذا سيتغير بالتأكيد..."
"..لا تكن قاتما."
"ذات يوم سوف يلمع قدري."
"ذات يوم سوف يلمع قدري..."
رؤية أي العالم سيحسد.
رؤية أي العالم سيحسد.
"ذات يوم سوف يلمع قدري."
"ذات يوم سوف يلمع قدري."
"أخي متعلم جيداً"
"أخي متعلم جيداً"
"سينهي أيامي السيئة قريبا"
"سينهي أيامي السيئة قريبا"
"الأيام السيئة لأكل هذه الأوراق المجففة، الجحيم بهذه الأوراق!"
"خبز ومخلل في طبقي، متى سأتخلص من هذا؟"
"خبز ومخلل في طبقي، متى سأتخلص من هذا؟"
"متى ستنتهي أيام الفقر؟"
"متى سأحصل على طعام ساخن وطازج؟"
"متى سأحصل على طعام ساخن وطازج؟"
"رؤية أي العالم سيحسد"
"رؤية أي العالم سيحسد"
"رؤية أي العالم سيحسد"
"ذات يوم سوف يلمع قدري."
"ذات يوم سوف يلمع قدري."
"في يوم من الأيام سأكون حارس"
"في يوم من الأيام سأكون حارس"
"سيراقب ويحرس مسكني"
"سيراقب ويحرس مسكني"
"سأتحدث باللغة الإنجليزية من خلال كونه رئيسًا."
"سأتحدث باللغة الإنجليزية من خلال كونه رئيسًا."
"من خلال التخلي عن وظيفة المنزل، سأبدأ مطعم فاخر."
"من خلال التخلي عن وظيفة المنزل، سأبدأ مطعم فاخر."
"من خلال التخلي عن وظيفة المنزل، سأبدأ مطعم فاخر."
"من خلال التخلي عن وظيفة المنزل، سأبدأ مطعم فاخر."
"كل يوم سأحتفل بالموكب الخاص بي".
"الجميع سيحترمونني ويحيونني."
"الجميع سيحترمونني ويحيونني."
"رؤية أي العالم سيحسد"
"رؤية أي العالم سيحسد"
"ذات يوم سوف يلمع قدري."
"ذات يوم سوف يلمع قدري."
"ذات يوم سوف يلمع قدري."
"ذات يوم سوف يلمع قدري."
مادھو، لماذا أنت صاخبة؟
إذا كنت تريد الغناء بسلام...
..لماذا تحتاج إلى ترك الأشياء أثناء الغناء.
ما هذا؟
مادھو! - نعم يا أخي؟
ماذا عن هذا المضحك على رأسك؟ اخلعها.
انظر إلى هذا. الفئران لديها البعوض مرة أخرى.
جيد جدا! لقد كشفت عن حقيقتك.
يمكنك الحصول على سراويل ومعاطف رخيصة من السوق، يسهل على الفئران الحصول عليها.
أعطني معطف آخر.
أخي، هل حصلت على الوظيفة...
أم أنك ما زلت تتجول بهذا المعطف؟
ماذا ستعرف لماذا أحتاج إلى ارتداء هذا المعطف.
في الوقت الحاضر من الصعب العثور على وظيفة في الملابس العادية.
ألن تتناول وجبة الإفطار؟
سآخذها لاحقًا، أنت أولاً تفعل شيئًا بشأن الفئران.
بُوسِّی! أين اختفت هذه القطة؟
بُوسِّی!
بُوسِّی!
أين هي؟ بُوسِّی.
بُوسِّی!
بُوسِّی!
بُوسِّی!
أخي، هل رأيت قطتي؟ قطة!
سيجار؟ يا له من هراء!
بُوسِّی!
بُوسِّی!
بُوسِّی!
بُوسِّی!
بُوسِّی!
من قيدك؟ قل لي. حتى أنني سأربطه.
من قيدك؟ قل لي.
لقد قيدتها.
كيف لا ترحم! ماذا لو كان يمكن أن يموت؟
دعها تموت. كل يوم ينهي كل الحليب في بيتي...
..لماذا يجب أن أهتم؟
أنت كما هي، تخلط الماء في الحليب...
..ما هو الخطأ إذا شربت قطتي بعض الحليب؟
ماذا قلت؟ قلها مرة أخرى.
أليس كذلك؟ يخلط اللبن الماء في الحليب.
تجرؤ على الاتصال بي خادمة الحليب.
من يناديك بخادمة الحليب؟
طاهي ذلك الضابط المجاور.
ذلك الطاهي براهمين؟ - نعم.
ذلك الطاهي، صحيح؟ تعال معي.
أين ذهب؟ سأكسر رأسه بهذه الأشياء بأسمائها الحقيقية.
بانديت، لا تجرؤ على سرقة البيدق. سأعود.
تعال معي. - لنذهب.
نحن خادمات حليب، أليس كذلك؟ أنت طباخ غبي!
أنت تشرب الحليب، اشربه كل يوم.
ولكن إذا كان معطف أخي الفئران...
يا لك من عبدة الطبخ! اخرج!
أيها براهمين الغبي! يتحدث عن الهراء...
اليوم سأحطم رأسك
انتظر، أنت..! سأضربك اليوم.
سأقتلك!
سأحرقك!
ستحرقني، أليس كذلك؟ - نعم.
ماذا تسمي ابنتي؟ ماذا؟
ماذا قلت لها؟ ماذا؟
ماذا قلت لها؟ ماذا؟
أنت دعوتها بخادمة الحليب!
إذن هل يجب أن أسمي فتاة تبيع الحليب، ملكة بدلاً من خادمة الحليب؟
تعتقد أنك ذكي للغاية، أليس كذلك؟
انظر إلى هذا. هذا خيط مقدس براهمين.
ببيع الحليب لا تصبح براهمين خادمة.
اسمي مہیشور. هل تعرف؟
لم أكن أعرف ذلك. - أتمنى الآن أنك تعرف ذلك.
نعم. - إذن كن حذرا.
نعم. - لنذهب.
أبي، كنت ستحطم رأسه، أليس كذلك؟
إنسى الأمر. لماذا تضيع الوقت مع منفاخ حريق الغاز هذا.
لا تجرؤ على الاتصال بي منفاخ حريق الغاز، حسنا؟
لن أتركك.
إذن هل يجب أن أسمي ذلك الشخص محافظاً، من هو طاهٍ للضابط؟
ضابط! من هو الضابط؟ هو أخي الأكبر
هل هو كذلك؟ - نعم.
لم أكن أعرف ذلك. - الآن أنت تعرف؟
نعم. - إذن غادر.
حسناً. نحن ذاهبون.
وأخبر ابنتك ألا تربط مهبلي وإلا ستموت.
دعها تموت. من يهتم؟
أنا.. - التزم الصمت.
لماذا سأفعل؟ قطته تشرب الحليب.
اخرس! يبدو أنه رجل لطيف.
يا له من رجل نبيل.
يمكنني التعرف على الناس جيداً. فهمت؟
اسمع أنت تطبخ. - لا تدعوني طاهياً.
أنا لا أعرف اسمك.
اسمي مادھو.
اسم جميل جدا.
إذن يا أخي مادھو، لماذا احتفظت بقطة أليف؟
حتى تشرب الحليب من منزلنا؟
ليس لشرب الحليب بل للقبض على الفأر.
هل سمعت يا کملا؟ القطة هي للقبض على الفأر.
أخي مادھو، الأمر يتعلق بالفأر، أليس كذلك؟
إذن تعال معي. - ليس لدي وقت الآن.
أريد أن أطبخ الخضار. - کملا سيفعل ذلك.
کملا، أنت تطبخ الخضار. - لن أفعل.
فقط افعل ذلك. تعال معي. - استمع لي.
إذن أخي مادھو، هنا الفئران كبيرة جدا.
استمع لي.
أنهم لن يقعوا في فخ الفأر
.. وكذلك القطة تهرب عند رؤية الفئران الكبيرة.
لقد حفروا المنزل كله.
وإذا شوهدت في الليل، حتى الإنسان سوف يسقط فريسة لهم.
هل هو كذلك؟ - نعم. تعال سأريك.
قطتك تشرب الحليب فقط...
..لكن هذه الفئران لا تدخر أي شيء.
الآن ماذا يمكنني أن أقول؟
دمرت الفئران جميع فساتين کملا الجديدة.
هل هو كذلك؟ - أنت ترى نفسك.
کملا! افتح حقيبتك وأظهر ملابسك مادھو.
لن أفعل، أنت تظهر ذلك.
هذه الفتاة قصيرة الغضب
أتحدث في الواقع حتى أنا قصير الغضب.
غضبي سيء جدا. ألم ترى؟
إنه غضب براهمين الذي يرتفع بسرعة ويهدأ على الفور.
هل تحب اللعب؟ - نعم.
إذن أجلس هنا، هيا نلعب.
لماذا هذه الملكة هنا؟
بانديت، لقد سرقت رهاني بالتأكيد.
قل الحقيقة. - لا. أنا لا أكذب.
أنت أكثر من اللازم. حسناً. احصل على ھوکھا هنا.
هيا بنا نلعب باندے.
حسناً. رتب الأمر من جديد.
لنبدأ مرة أخرى.
أنت لا تزال هنا! انتهت المقابلات بالفعل.
فكرت في طلب ردود الفعل.
ستحصل على ردود الفعل بعد يومين.
أي أمل بالنسبة لي؟
فرص اختيارك عالية...
Bandi subtitles in other languages
Kommentare
No comments yet. Be the first to leave one.