Gannibal (ガンニバル)

هرگونه استفاده از اين زيرنويس = = بدون ذکر منبع ، ممنوع و غير مجاز است

اینجا تنها جاییه که میتونیم تو آرامش حرف بزنیم

بعد از یه مدت طولانی این اولین باره که دارم رانندگی میکنم

من هیچوقت روستا رو ترک نکردم

...وقتی بچتو به دنیا آوردی

گوتو گین ماما بود؟

بله

میدونستم

اون بچمو گرفت

...اون هرزه

گفت مرده زاییدم، و بچه رو ازم گرفت

...و بعد

...وقتی داشت میرفت

...میخندید

کارت خوب بود

عالی بود- ممنون-

دیگه تموم شد

واستید

...این بچه

نفس نمیکشه

اوه، نه

کاری از دستتون برمیاد، گین سان؟

نه متاسفانه

واستید، گین سان

!اون تکون خورد

!یه لحظه وایسا- !بس کن، کاناکو-

!وایستید گین سان- بس کن-

!واستا- !کاناکو-

!داره تکون میخوره

هیچوقت نتونستم صورتشو ببینم

پدرم بارها بهم گفت

که بچه مرده به دنیا اومده

سعی کردم به زندگیم برسم

ولی نمیتونم

الو؟

سابو سان اینجاست، میخواد بدونه با دخترش چیکار‌ کردی

چیکار کنم؟

باشه، خیلی زود برمیگردم

مترجم : جاسمین @mixnonaz2

اومدن

داری در نبود من چیکار میکنی؟

!جین سان، واستا- من خوبم-

اصلا رفتاراتو دوست ندارم، افسر

ها؟

حتی برای تمرینات جشنم پیدات نمیشه

چرا چپ و راست فضولی میکنی؟

!جواب بده

ول کن- چی؟-

یا میشکنمش

دارم درباره خاندان گوتو تحقیق میکنم

واضحه که نمیتونم از شماها دربارش بپرسم

پس خودم تنهایی دارم تحقیق میکنم

چرا همه انقدر از گوتوها میترسن؟

این مسئله بیشتر از بحث کاریه، مگه نه؟

...جین سان

من تورو دست کم گرفتم

شرمنده

بریم

یالا- !کاناکو-

سوار شو

چرا درباره گوتو ها تحقیق میکنی؟

اگه میخوایم اینجا زندگی کنیم باید این کارو انجام بدم

نگران نباش، کار عجولانه ای انجام نمیدم

...انگار داری

از این کار لذت میبری

منظورت چیه؟

لعنتی

افسرو دست کم گرفتم

اون خطرناکه

بیا- ممنون-

چرا از شرش خلاص نمیشید؟

میخوای چیکار کنی، کیسوکه؟

مترجم : جاسمین : ارائه ای از ╰☆╮ MixNonaz2 ╰☆╮

آدمخوار @mixnonaz2 کاری از تیـم ترجمـه

[اونا بچه کاناکو رو دزدیدن؟ بچه ها رو گروگان نگه داشتن؟]

[خورده میشن؟ بچه های دزدیده شده کجان؟]

برای آگاهی از جدیدترین ترجمه ها تلگرام و اینستاگرام ما را دنبال کنید Telegram : @mixnonaz2 Instagram : dreams_hearts_

چیه؟

نظرت درباره شکار چیه؟ باهام بیا

فقط ما دوتا؟

نترس بابا

فقط فکر‌کردم شاید حوصلت سررفته باشه

اگه نمیخوای نیا ببخشید مزاحمت شدم

میام

یه دقیقه صبرکن آماده بشم

فکر کردم امروز بیکاری- خب هستم-

برای شکار دعوتم کردن

ولی زود برمیگردی، مگه نه؟

هم؟ آره

داری هی فضولی میکنی؟ درباره ما تحقیق میکنی؟

منو کشوندی اینجا تا تهدیدم کنی؟

منو مقصر ندون، همه یه جور دیگه با خانوادتون رفتار میکنن

یا یه چیز ناجوری هست که دلتون نمیخواد من بفهمم؟

منتظر چی هستی؟

نشونم بده

خیلی تخم داری

شنیدم یکیو کشتی بخاطر دخترت

منم حاضرم برای خاندان گوتو آدم بکشم

مردی که نتونه بخاطر خانوادش دست به خون بزنه برگ چغندره

زدی تو باقالیا

نه، نزدم

گوشت جوون خوشمزه تره

درباره همه حیوونا صدق میکنه

میذارم یه کم بچشی

مترجم : جاسمین @mixnonaz2

برای آگاهی از جدیدترین ترجمه ها تلگرام و اینستاگرام ما را دنبال کنید Telegram : @mixnonaz2 Instagram : dreams_hearts_

کیسوکه نکشتش

که اینطور

خوبه

چرا اون‌وقت؟

باید الان میکشتش

کیسوکه قراره رهبر خاندان گوتو بشه

ماییم که باید کثافت کاریا رو انجام بدیم

!من برگشتم

هم؟ کسی نیست؟

یوکی؟

چه رنگ و وارنگ

خیلی خوشمزست

!اوه

اوه! درسته

لعنتی

بابت امروز متاسفم- اینا رو ولش کن-

ماشیرو گم شده

چی؟

همه جارو گشتم ولی نتونستم پیداش کنم

چیکار کنم؟

ها؟

!ماشیرو

!ماشیرو

!ماشیرو

!ماشیرو

!ماشیرو

!ببخشید

شرمنده- اومدم-

بله؟- ببخشید این وقت شب مزاحم شدم-

ماشیرو اینجاست؟- نه-

هیچ کجا پیداش نمیکنم- گم شده؟-

خیلی خب. من میرم آتش‌نشانی درخواست نیرو میکنم

شرمنده- خواهش میکنم-

مترجم : جاسمین @mixnonaz2

!ماشیرو

!ماشیرو

!ماشیرو

پیداش کردی؟

نه. هیچ جا نیست

چیکار کنیم؟

نگران نباشید

همه تو روستا دارن دنبالش میگردن

خیلی زود پیداش میشه

ممنون

چیه، افسر؟

مطمئنی چیزی نمیدونی؟

جانم؟

دارم میپرسم مطمئنی نمیدونی ماشیرو کجاست؟

دایگو؟

چیه؟

داری میگی تقصیر ماست؟

!باید خودتو سرزنش کنی که دخترتو تنها ول کردی رفتی شکار

چی؟

از کجا میدونستی من رفتم شکار؟

یوکی، تو بهش گفتی؟

من دیدمت

روستا کوچیکه

فقط با یه نگاه چطوری فهمیدی دارم میرم شکار؟

چه مرگته؟

بهمون مشکوکی؟- بله که هستم-

من به هیچکس تو این روستا اعتماد ندارم

بذار یه چیزی بهتون بگم

،اگه ماشیرو دزدیده شده باشه

،و بفهمم شما یه ذره هم ربطی به این قضیه داریدا

همتونو میکشم

!دایگو

ماشیرو، اینجا عالی نیست؟

ماشیرو چان

!مامانت دنبالت میگرده

بله؟

واقعا؟

باشه

ماشیرو رو پیدا کرده- چی؟-

داشته با توموکی بازی میکرده

میرم بیارمش

چی؟

پس فقط داشت بازی میکرد

ولی یکم قبل خیلی ناراحت بودی، مگه نه افسر؟

باید قیافتو میدیدی رنگ و روت عین گچ دیوار شده بود

جدیدا چت شده؟

اینطوری زود قضاوت میکنی

،جوری که این روزا رفتار میکنی

...همش منو

یاد کانو سان میندازه

بریم

باشه

ترسناک بود- !جین سان، بسه-

نزدیک بود بشاشم تو شلوارم- خفه شو-

اون یه چیز دیگه بود

جلو پاتو نگاه کن

!ماشیرو

چیکار میکنی ؟! خیلی نگرانت شدیم

ممنون، کاناکو سان

وقتی کوچیک بودم اینجا بازی می‌کردم