Tulsa King

Di mana Deacon?

Dia pergi selamanya.

Namun, sebelum dia pergi, aku tahu semuanya.

Sebelum memberimu semua informasi, aku ingin lisensi miras federal.

Sebelumnya di Tulsa King...

Hei.

Astaga, kau ini hantu?

Quiet Ray menyuruh orang membunuhku?

Benar.

Dia mempekerjakan yang terbaik?

Benar.

- Dia mempermainkanmu? - Tidak. Dia memberi kesempatan.

Kenapa begitu?

Aku menyelamatkan nyawanya di penjara, sekitar 20 tahun lalu.

Quiet Ray, mengirim orang New York untuk membunuhmu.

Mari kita bertemu dan menyapa.

Kita kehilangan enam distributor, termasuk Premium Spirits.

Itu mustahil.

Kau memberikan hidupmu, darahmu!

Tn. Dunmire ingin bicara denganmu.

Ayo. Ayo pergi.

Nn. Manfredi.

Kau bisa menyalahkan saudaramu untuk ini.

Keluarga bisa membawa ke puncak dan menjatuhkan ke dasar terendah.

Ikat dia.

Aku bukan peramal, tapi astaga.

Thresher akan menang telak.

Angkanya bagus sebelumnya, tapi...

Sampai percobaan untuk meledakkannya.

Ya.

Dia memintaku lanjut, bergabung dengan pemerintahannya.

Semacam penasihat.

Kau tak perlu terlibat dalam hal ini.

Bukankah aku sudah terlibat?

Namun, kau tak perlu menempuh jalan itu.

Bagus ada orang dalam, Dwight.

Ya.

Semoga yang terbaik menang.

Pamitkan kepada Joanne.

Joanne?

Joanne?

Joanne?

Kau sudah bangun?

Joanne.

Sial.

Hei, Joanne?

Joanne?

Mobilnya ada, tapi Joanne tak ada.

Sudah geledah semua tempat?

Aku akan mencari lagi, tapi pintunya tidak terkunci.

Bagaimana dengan kamera?

Bodhi bilang dimatikan.

PANGGILAN TAK DIKENAL

- Dwight . - Joanne, di mana kau?

Keluarga atau bourbon, Pak Manfredi.

Apa yang lebih penting bagimu?

Kau mau bertukar?

Pertukaran yang bernilai imbang, tak seperti yang pernah kau tawarkan?

Kau tahu aku akan menghabisimu, bukan?

Tidak. Kemungkinan besar akan berakhir dengan kematianmu,

yang sudah kubilang aku akan menontonnya.

Namun, kematianmu tak akan terlupakan.

Baiklah.

Kita akan berperang,

tapi kita tak bisa bergerak sampai tahu persis apa yang kita hadapi.

Aku butuh pasukan dan algojo sungguhan.

Ada beberapa keluargaku yang bisa.

Kita harus bersiap,

jadi ini daftar senjata yang akan kita butuhkan.

Akan aku siapkan.

Ayo jalan.

Kau mau kopi?

Mau krim atau gula?

Kopi hitam?

Seperti lemarimu?

Aku tak pernah memukul wanita.

Ibuku mengajariku untuk mengasihani wanita.

Kau membakar pria tua hidup-hidup di rumah mereka?

Kakakmu yang menciptakan situasi yang menyebabkan kejadian itu.

Dia menyalakan api, dengan caranya sendiri.

Aku terpaksa melakukannya.

Kakakmu yang memaksaku.

Dia membawaku ke situasi ini.

Membawamu ke tempat ini.

Tanda tangani saja.

Tanda tangan sederhana menghindarkan dari kekerasan lanjutan.

Serahkan penyulingan kepadaku dan semua akan dimaafkan.

Kakakmu peduli kepadamu.

Saat ini, dia menunggu,

siap bertempur.

Sebaiknya jangan libatkan dia, Nn. Manfredi.

Tulis namamu di dokumen.

Kau tahu? Kau bahkan tak bisa melihat apa yang ada di depanmu.

Apa itu?

Kau kalah.

Kita harus memperbaikinya. Distribusi kita hancur.

Aku akan memberitahunya.

Aku akan memberitahunya.

Hei, aku perlu bicara dengannya.

Tidak. Jangan sekarang.

Dia bersama siapa?

Baiklah.

Apa kabar?

- Hei. Kau Fred? - Benar, Pak.

Tak perlu memanggilku "Pak". Panggil aku Lee.

Baiklah, Lee.

Dwight bilang aku bisa datang ke sini untuk membeli kendaraan.

- Benar? - Ya, Pak. Benar.

Apa pun di halaman atau dalam toko.

- Apa pun? - Ya, Pak.

Pelat nomor bersih? Registrasi?

Untuk kendaraan apa pun, beres.

Begini, aku hanya berpikir,

yang ini seperti Cadillac baruku.

Aku memikirkan hal yang sama. Kuambilkan kunci untukmu.

Baiklah.

Aku tak percaya dia melakukan ini.

Terima kasih.

Kau harus keluarkan aku dari sini.

Meloloskanmu dari penjaga, tidaklah mudah.

Ya, hubungi polisi.

Ayahku punya banyak koneksi dengan polisi.

Apa yang dia minta?

Menyerahkan penyulingan.

Maka lakukanlah.

Manfredi punya ganja, punya kasino.

Serahkan alkoholnya dan semua berakhir.

Anggap aku menandatanganinya...

kau pikir ayahmu akan membebaskanku?

Kau pikir Dwight akan membiarkannya?

Tidak.

Suasana di sini sangat tegang.

Astaga.

Apa yang terjadi?

Dunmire menahan adikku

dan aku tidak tahu di mana dia menahannya.

Kita akan menemukannya.

Lee, aku menghargai perhatianmu, sungguh.

Namun, ini masalahku.

Dan kau... Kau harus pergi dari Tulsa...

sebelum Ray menemukanmu, dan dia akan menemukanmu.

Aku bisa mengurus diriku sendiri.

Saat ini, aku di sini.

Mengerti?

Hei.

Kau tampak gugup, Kawan.

Semua akan baik-baik saja.

Kuharap begitu.

Aku menjagamu, Kawan.

Terima kasih, Saudaraku.

- Spencer, kau ada di mana-mana. - Hei, Bodhi.

Kita harus tetap buka setelah jam kerja.

Entah bagaimana akhirnya,

jika Joanne bisa lolos, mungkin kemari.

- Benar. - Terus nyalakan lampu.

Baiklah. Siap. Aku akan menginap di sini.

- Untuk berjaga-jaga. - Ya.

Mau apa kau ke sini?

Aku datang untuk membantu.

Ya? Di mana Joanne? Ke mana kau membawanya?

- Tunggu, Bodhi. - Aku tidak membawanya.

Dengar, aku harus bicara dengan Manfredi.

Apa yang ingin kau bicarakan dengannya?

Aku tahu di mana adiknya.

Aku tahu satu hal,

dia tak akan menyakitinya selama dia butuh sesuatu darimu.

Kita akan menemukannya dan menyelamatkannya.

Setelah itu, kita akan menghajar

bedebah itu.

Ya, pasti.

Astaga. Siapa teman-teman kecil ini?

Bos, ini sepupu-sepupuku.

Ayo.

Astaga. Kukira orang kekar hanya di Louisiana.

Kawan, ini temanku Rickett si Jangkrik.

Anjing pemburu terbaik.

Dia akan mengurus kita.

Tentu saja.

Baiklah. Apa yang kau suka?

Kaliber .50 ini bagus.

Kita tak akan menghancurkan jet tempur.

Perusak pesta.

- Kau punya granat tangan? - Ya.

- Gas air mata? Tabung tangki? - Tentu.

Kacamata penglihatan malam?

Aku kehabisan itu saat ini.

Kita ambil peralatan taktis hitam,

berbagai ukuran, kita siap.

- Beres. - Kita bisa serang Irak dengan ini.

Tidak, kita hanya akan pergi ke "Dixieland Delight".

Ayo kita muat.

Nona-nona, Tuan-tuan.

- Apa kabar? Baik? - Hai. Halo.

Ayo tos.

- Terima kasih. - Terima kasih.

Margaret. Kurasa kau buang saja pidato kekalahan itu sekarang.

Percaya diri, Cal, bukan sombong.

Kau sudah memikirkan tawaranku?

Apa itu tawaran?

Karena rasanya lebih seperti imperatif.