Maria

Aah.

Aah.

-Hi. Good morning. -Good morning.

I'll finish this up.

I'm heading out, anyway. I have to meet up with Leo.

-Have breakfast first. -Mm.

The t-shirt suppliers are coming in early. Leo might get overwhelmed.

I have to check the restaurant for the meet-and-greet with the governor.

If I were you, I'd let Leo handle it.

He's the public official, not you. Let him learn.

But this isn't just for Leo. This event is important for me, too.

I truly believe the governor is the hope of this nation.

Whoever the hope of the nation may be, I'm sure they're having breakfast now.

So you should, too.

Plus, you shouldn't get too involved.

These politicians, they're all the same.

That's fake news.

About Villanueva?

I hope so.

Hi, baby.

Hi, baby. How was your sleep? Hmm?

Baby...

I know a most-important meal of the day.

Breakfast.

- Governor, may I ask a question? -Yes.

We know you're running an anti-drug campaign this election,

but is it true that Mr. De La Vega is your business partner,

the one suspected to be one of the biggest drug suppliers in the country?

We are not partners. Period.

Once I'm elected,

I will make sure that the De La Vegas face the justice they deserve...

You monkey! You wouldn't be in your position, if not for me.

Boss, I have a present for you.

Boss, here is the present I mentioned.

Boss, have mercy on us.

Please have mercy.

You two traitors, you've got balls. I'll give you that.

But what I really want to know is...

who's the real traitor?

That's right. It's the end for you two.

Look at these two--Kaleb and Victor.

Always at each other's necks. Complete opposites.

But one thing they have in common...

they have loyalty.

Right. We need loyalty.

Loyalty? You backstabbing son of a bitch!

You thought I wouldn't find out? Huh?

You two.

Girls.

Boss, we gave you the names.

Okay. Let's get down to business.

Let's talk about Governor Villanueva. This guy talks too much.

He's making too much noise. It's making our clients nervous.

So, we've got to shut him up.

-We need to do this now. -Easier said than done.

If you'll allow me, I can bring my men there right now and take care of this.

Handle it? Handle it the way that you handled Santiago?

Listen, asshole, I completed the mission.

Kaleb, are you fucking serious, man? Are you that dumb?

We're all under investigation because of you.

-You fucked up again-- -Sir.

-Okay. -Thank you, sir.

Hey. Now make sure...

that you take care of those crawling snakes.

I want heads cut.

Okay?

Why?

What do you mean why?

Why do you let Kaleb go all around just to fuck shit up?

Then I have to go out there and clean his mess up.

Victor, Victor...

In this world, everybody has a place.

And in this family, I call the shots.

Do you understand me?

I want to hear it one last time. Do you understand me?

Yes.

-Bye-bye. -Bye-bye.

Oh, baby, buckle up.

-Ready? -Yes, Mom.

Mommy, look.

Wow. My baby's really smart.

You got that from me.

Hi, hon. I just picked up Min-Min from school.

-Hi, Daddy. -Hello, baby.

Did you have fun in school? Tell me about it later, okay?

We're heading home. Go home early, please?

Yes, hon. I'm fixing a few things here at the campaign.

Then I'll be on my way home. Drive safe, okay.

I love you.

I love you, too. Bye.

Mmm.

Yum.

Yum.

Really? You guys are really alike.

-Mommy, it's really good. -Both of you are always pulling my leg.

It's good, right?

Governor, can you say that the allegations

that you're connected to the De La Vegas are all fake news?

Of course. But let me ask you this--

why is the media sensationalizing the De La Vegas?

They're just making him look bad. You know, I still believe he's a good guy.

He's the hope of the nation.

Hey. What's with the face?

What face?

You're frowning.

You look irritated.

This is how I always look.

Really?

Through all our years together, you still don't know me?

Yeah, right.

You know what?

Now that I think about it, the governor is truly inspiring.

I really believe in what he's fighting for.

He is really the only hope of our nation.

Whatever. I'm just gonna take Min-Min upstairs.

Hey.

Lighten up. I'm just kidding.

Security's tight.

There are eight in plain clothing just outside the restaurant.

Hey, uncle.

-Leo. - I'll go ahead.

Hi, auntie. Thank you so much for coming.

Hey, uncle, you ready?

Of course. How about you? You're nervous, huh?

Not really. I think you're the one that's nervous.

Me?

Hey, mister, what's that?

-Baby-- - Ah, this?

Didn't I tell you to stay close to me?

-I'm sorry. -It's okay. I'm so sorry, officer.

It's no problem at all.

Babe, we're just going to go around for a bit.

Okay.

You can just wait here for your governor.

Okay.

-See you later. -Thank you. See you later. Bye-bye, baby.

Bye, auntie. Bye.

Do you just want to go and eat at home?

Hmm.

- This time, play it quietly. -Yes, sir.

I'll be going out of the country soon with our partners.

Once you're done with the governor, head back.

Copy that.

Sir.

Out of the way.

- Watch it. - Where is she?

- Who, sir? -Her! Where is she?

She just left.

-Circle the area, all right? Find her. -Yes, sir. Let's go.

We have to now look at laws that will make sure that the government...

the government will not spend money uselessly.

That we promise you.

Believe that the government now, if you put me there,

will be behind you all the way to help the small businesses.

But... it's only up to all of us. It's only up to all of you.

So, my friends,

please don't forget this coming election--

I was watching that.

All you think about is the governor.

You're already wearing his face and did your part to support him.

Isn't that enough?

Is it wrong to support an honest politician?

-He is the hope of the nation-- -Hope of the nation. I already know.

That's all I hear from you.

-And then what's the problem? -Nothing.

Nothing at all.

It's just that you've paid him more attention

than your own family.

I just want to help him win.

By neglecting me and Min-Min?

Ach.

Please don't.

Don't hurt me.

- -

Stop.

Please. Please have mercy on me.

- What do you want? -Status?

Who are you to question me?

Just trying to help. I'll send some men over.

Expect them tomorrow.

Listen, I didn't ask for your help, you asshole!

Fuck!

Hit him again.

- -

Stop.

Look what you did.

He's fuckin' passed out.

Fuckin' monkey.

Sorry about that.