Real Genius

Καταπέλτη, εδώ Μαντρόσκυλο. Επιβεβαίωσε τα μηνύματα.

Ελήφθη. Είμαι στο σύστημα διευκρίνησης και όλα είναι έτοιμα.

Σημειώνουμε πως είσαι έτοιμος για εκτέλεση χειρισμών.

Μαντρόσκυλο, εδώ Καταπέλτης. Επιβεβαίωσε την ετοιμότητα όπλου.

Θετικό, Καταπέλτη.

Επιλογή μέγιστων ηλεκτρονικών, ανοικτού εξαερισμού και συστημάτων.

Ελήφθη. Ο Καταπέλτης είναι οπλισμένος.

Έχουμε επιβεβαίωση. Ο λαγός είναι στην τρύπα.

Κίνηση δείκτη στόχου, κατειλημμένο.

-Ο ανιχνευτής είναι ανοικτός. -Ελήφθη.

Ο σαρωτής ανοικτός.

Ο στόχος είναι κλειδωμένος. Η δίοδος είναι κλειδωμένη.

-Ελήφθη . -Ήρεμα. Αυτό ήταν.

Κράτα το.

Το Έργο Καταπέλτης.

-Καλύτερη άμυνα είναι η καλή επίθεση. -Η αποστολή ολοκληρώθηκε.

-Εξαιρετικό, Καταπέλτη. -Σα να πυροβολείς πάπιες σε βαρέλι.

Οι επιστήμονές μας μετατρέπουν ένα μηχανικό όνειρο...

-...σε δυναμική πραγματικότητα . -Αρκεί να το κατασκευάσουμε.

-Ωραίο όπλο, έτσι δεν είναι; -Εσύ τι λες, Ρόι;

Η ταινία δεν είχε αρκετά κορίτσια.

Έχω και ταινία μ' άλλες χρήσεις. Σχέδια δρομολογίων...

...και τροποποιήσεις του B-1 για εναέρια εκτόξευση.

Το ξέρει καμιά αρμόδια υπηρεσία;

Θα το μάθουν όταν πρέπει. Το CIA είναι αρμόδιο.

Πρέπει να το μάθουν. Θα προκαλέσεις ταραχές.

Οι μελέτες μας δείχνουν πως αυτό τ' όπλο είναι άχρηστο σε πόλεμο.

Δεν είναι όπλο για καιρό πολέμου, αλλά ειρήνης. Γι' αυτό είναι μυστικό.

-Ώστε είναι άδικο και ανήθικο; -Ναι.

Πότε τ' αποκτάμε;

Υπάρχει ένα μικρό τεχνικό πρόβλημα με την πηγή ενέργειας...

Δε θέλω προβλήματα. Έχουμε σχέδια γι' αυτό το καλοκαίρι.

Χρειαζόμαστε μια επιτυχία. Δε θέλω να διακινδυνέψει λόγω καθυστερήσεων.

-Είμαι σαφής; -Διαυγής σαν τη βότκα.

Πες στον δρ. Χάθαουεϊ να εργαστεί πιο σκληρά.

-Θα πρέπει να πιέσω περισσότερο. -Αρκεί να 'χουμε ένα όπλο τον Ιούνιο.

-Σωστά; -Πού να ξέρω εγώ;

Δεν είδα όπλο να δουλεύει απ' την Κορέα.

Λυπάμαι, αυτό πάει πολύ.

-Θα ζητήσω νέα αποστολή. -Λυπάμαι που τ' ακούω αυτό, Τζορτζ.

Σας παρακαλώ, σταματήστε.

Ευχαριστούμε για τη γνώμη σου. Λυπούμαστε που δε θα είσαι στην ομάδα.

Ίσως μια άλλη φορά.

Κρίμα. Κάποτε ήταν καλός άντρας.

Δυστυχώς θα πρέπει να διώξουμε τον Τζορτζ.

Να τον διώξουμε; Εννοείς, να τον καθαρίσουμε;

Ας δούμε την ταινία για τεχνικές τύφλωσης. Μετά πάμε για φαγητό.

ΟΙ ΕΠΙΔΡΑΣΕΙΣ ΑΛΚΟΟΛ ΣΤΑ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑΚΑ ΠΟΝΤΙΚΙΑ

ΝΕΡΟ

ΑΛΚΟΟΛ

ΧΕΙΜΕΡΙΝΗ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

-Μου δίνετε ένα αυτόγραφο; -Είστε ο δρ. Χάθαουεϊ;

-Λατρεύω την τηλεοπτική εκπομπή σας. -Ευχαριστώ. Είστε πολύ ευγενική.

-Πώς είναι ο κ. Αϊνστάιν; -Νεκρός.

Το λέιζερ σημαίνει ενίσχυση φωτός με εξαναγκασμένη εκπομπή ακτινοβολίας.

Είναι σύμφωνο φως.

-Δηλαδή, μιλάει, έτσι; -Όχι.

-Δρ. Χάθαουεϊ, τι έκπληξη! -Πώς είστε;

Υπάρχει πρόβλημα με τη βαθμολογία του διαγωνίσματος. Είναι επειδή...

Σκέφτηκα να σας πω ο ίδιος τα νέα.

Έχω νέα απ' τη σχολή. Ο Μιτς μπήκε στο Πασίφικ Τεκ.

-Θαυμάσια! -Μπράβο!

Μην κουνάς το κεφάλι του!

-Πώς τα πας; -Καλά.

-Ωραία επίδειξη. -Ευχαριστώ.

Είναι λυχνία εκκένωσης υπεριώδους λέιζερ στα 342 νανόμετρα.

Όπως θα ξέρετε, υπάρχει ενδιαφέρον στο λέιζερ ιωδίου για σύντηξη.

Έχει μοριακό ιώδιο. Το λέιζερ αυτό δεν υπόκειται σε ανασυνδυασμό.

Θα είστε περήφανοι.

-Περήφανοι; -Φυσικά.

Είναι ο πρώτος μαθητής που δεχτήκαμε στο χειμερινό εξάμηνο.

-Σίγουρα είναι και ο νεότερος. -Ο νεότερος ήταν 12.

Δεν άντεξε την πίεση...

Ο Μιτς είναι 15. Δε θα υπάρξει πρόβλημα.

Για την υποτροφία. Θα του δώσετε πριμ, έτσι;

Όχι. Όμως επιτρέποντας στο Μιτς να προχωρήσει με ταχύτερο ρυθμό...

...του δίνουμε την ευκαιρία ν' αναπτύξει τη δυναμική του.

Θέλουμε το καλύτερο για τον Μιτς. Είδα την εκπομπή σας για τα ισότοπα.

-Κι σας έχω μια ερώτηση. -Ναι;

-Αυτά είναι τ'αληθινά σας μαλλιά; -Ε;

-Μήπως ο Μιτς είναι υιοθετημένος; -Όχι φυσικά!

-Είναι εκπληκτικό. -Δεν είναι;

Πρέπει να φάω κάτι. Έλα.

-Αντίο, δρ. Χάθαουεϊ. -Αντίο.

Τα λέμε αργότερα, γλυκέ μου.

Καλοί είναι. Μερικές φορές δεν καταλαβαίνουν τι τους λέω.

Είμαι σίγουρος γι' αυτό. Πες μου, θα σου λείψουν οι φίλοι σου;

-Όχι, τ' άλλα παιδιά με φοβούνται. -Μπράβο.

Σε σύγκριση με σένα, οι περισσότεροι έχουν δείκτη νοημοσύνης καρότου.

Είμαστε διαφορετικοί. Καλύτεροι. Είμαι...

-Ώστε εκεί είστε, δόκτορα! -Γεια. Ναι, μισό λεπτό.

Σε 'βαλα στην ερευνητική ομάδα μου με τα καλύτερα μυαλά. Είναι...

-...η δεύτερη φορά για πρωτοετή. -Η πρώτη φορά ήταν ο Κρις Νάιτ, έτσι;

-Τον έχεις ακουστά; -Είναι μύθος στη φυσική.

Θα δουλεύεις μ' αυτόν. Τώρα είναι τελειόφοιτος και ευφυής όσο ποτέ.

Πω-πω!

-Η δουλειά αυτή σε περιμένει, Κρις. -Ωραία.

-Έχουμε εργοστάσιο εδώ. -Τζακούζι έχετε;

-Βεβαίως. -Ωραία.

Τα εργαστήρια και τα γραφεία είναι από 'δω. Ακολούθησέ με.

Παιδιά!

-Ο Κρις Νάιτ. Αυτή είναι η Σέρι. -Χάρηκα που σε γνωρίζω.

-Αυτός είναι ο Μάικ Ντοντ. -Δρ. Ντοντ;

-Σχεδίασε το νέο δορυφόρο, τον Τέλκομ. -Τιμή μου που σας γνωρίζω.

Τον Τέλκομ.

Ο δορυφόρος που ρίχνει θραύσματα σ' όλη την Ευρώπη;

Γιατί είναι αυτό στο κεφάλι σου;

Φθείρεται, αν το φορέσω αλλού.

Συγνώμη. Δεν ήθελα να με περάσετε για ανιαρό.

Ξέρετε, καθόλου διασκέδαση. Όλο μυαλό, χωρίς πέος.

-Με συγχωρείς; -Συγνώμη.

Είναι παιδαριώδης αντίδραση στην εξουσία.

-Σίγουρα είσαι ο Κρις Νάιτ; -Το ελπίζω. Φοράω το σώβρακό του.

Είναι αστείο! Το κατάλαβα! Πολύ αστείο!

Είστε τόσο διασκεδαστικοί.

Προσπαθούμε. Έτσι δεν είναι, Μάικ;

Όχι.

Η Σέρι θα σου δείξει τα κατατόπια. Ρώτα ό,τι θες για επιδόματα, ενδυμασία

-Θα τα πούμε αργότερα. -Ωραία.

Πρόσεχέ τον. Είναι ένα απ' τα 10 καλύτερα μυαλά στη χώρα!

Μια μέρα ελπίζω να γίνω 2 απ' αυτά.

-Είσαι όμορφη. -Ευχαριστώ.

Ήμουν πολύ ανιαρός;

Δε φέρεσαι σαν ένα απ'τα 10 καλύτερα μυαλά.

-Πόσα έχεις γνωρίσει; -Εφτά.

-Αλήθεια; -Εσύ είσαι ο όγδοος.

Ο καθηγητής Χοστέτλερ ήταν ο έκτος.

Ο γεροκαθηγητής Χοστέτλερ; Δεν είναι νεκρός;

Τώρα είναι.

Γεια σας. Ψάχνω τη συγκέντρωση των πρωτοετών;

Ωραία. Χαίρομαι που έχουμε μια.

-Δε νομίζω. -Τζην.

-Αυτός είναι ο Μιτς Τέιλορ. -Το αστέρι του Χάθαουεϊ.

-Μάλιστα, κύριε. -Ήδη είσαι στο έργο.

-Περιμένουμε σπουδαία πράγματα. -Το ελπίζω.

-Να σου δώσω μια μικρή συμβουλή; -Ευχαρίστως.

Πάντα...

Ποτέ μην ξεχνάς να ελέγχεις τη βιβλιογραφία σου.

Εντάξει. Ευχαριστώ.

Καλύτερα να πηγαίνω.

Οι νέοι το διασκεδάζουν όταν "γράφω" λεκτικά.

Πού είναι η κηδεία;

Πώς τα πας, φίλε;

Περίμενε, Μπόμπι!

Κοίτα αν είναι στο δωμάτιο του. Ίσως να είναι εκεί.

Γεια;

-Τι μέρος είναι αυτό; -Γεια σου.

Θα ήσουν προετοιμασμένος αν η βαρύτητα αντιστρεφόταν;

Δεν μπορώ να σκεφτώ πως θα κρατάω τα κέρματα στην τσέπη μου.

Το βρήκα! Γύμνια!

Πέρασα από εδώ νωρίτερα...

-Δε συμμάζεψες, έτσι; -Όχι.

Η ακαθαρσία μου είναι σε αλφαβητική σειρά. Αυτό ήταν στα παιχνίδια.

Τι είναι;

Μηχανή τεντώματος πέους.

-Θες να δοκιμάσεις; -Όχι!

Αστειεύομαι. Είναι άλλο ένα παιχνίδι σε μια προσπάθεια αποφυγής ευθυνών.

Οι αποσκευές μου είναι άδειες.

Κάποτε ήμουν σαν εσένα, Μιτς.

Μου είχα λείψει, έτσι ζήτησα να μοιραστώ πάλι δωμάτιο μαζί μου.

Έβαλα τα πράγματά σου στο κάτω συρτάρι.

Πέταξα το σπορ σακάκι. Σκύψε!

Καλά αντανακλαστικά. Είμαι ο Κρις Νάιτ.

-Ω, όχι. -Ω, ναι. Σκύψε πάλι!

Θεέ μου! Κατευθύνεται προς τις δεξαμενές καυσίμου. Σκύψε!

Το πρόβλημα βρίσκεται στην εκτόξευση ή στη σχεδίαση;

-Έχουμε καθυστερήσει. -Δε φτιάχνουμε σάντουιτς.

Πέσε κάτω!

Τρελάθηκες; Θα μπορούσες να μας σκοτώσεις!

Δε γίνεται να με δουν μαζί σου.

Μα αφού εγώ οδηγώ, δε θα 'πρεπε να κρύβεσαι εσύ;

Εμένα είδε.

Χρειαζόμαστε μοντέλο να λειτουργεί σε 4 μήνες, όχι 18.

Δε διατάζεις την καινοτομία, Ντον.

Θα στο θέσω αλλιώς.

-Ξέρεις τα λεφτά για ανάπτυξη; -Ναι.

Όταν ένα έργο διακόπτεται, το τμήμα οικονομικών πάντα κάνει έλεγχο.

Κατάλαβα.

Κάνεις ανακαίνιση στο σπίτι, Τζέρι; Η απάτη είναι κακούργημα.

Τι κοιτάτε; Είστε εργάτες!

Αυτό παθαίνετε επειδή δε μορφωθήκατε.

Φύγετε από εδώ! Εμπρός! Έξω!

-Το 'πιασα! -Ναι!

Είστε...;

Ναι;

-Άσε τα σάντουιτς και φύγε. -Εγώ;

-Φυσικά, εσύ! -Μισό λεπτό.

-Δεν έχω... -Μυαλό;

-Όχι. Σάντουιτς. -Τι θέλεις τότε;

-Τι θα φάμε; -Είσαι απ' το εστιατόριο;

Είμαι ο Μιτς Τέιλορ. Είμαι φοιτητής. Ο δρ. Χάθαουεϊ μου είπε να 'ρθω εδώ.

Ώστε είσαι το νέο ξεφτέρι, έτσι δεν είναι;

-Τι εννοείς; -Ξεφτέρι. Αστέρι. Εγκέφαλος.

-Είσαι 12, σωστά; -Είμαι 15. Τον περιμένετε...;

Να σου φέρω κάτι;

-Ένα μπαλόνι; -Πρέπει να εξετάσω τη δουλειά σας.

-Να την εξετάσεις; -Ναι.

-Γιατί; -Για λάθη, μάλλον.

-Είπε πως έχετε κολλήσει. -Όχι! Ας ξεκαθαρίσουμε κάτι.

Άκουσε, όταν λείπει ο Τζέρυ, θα κάνεις ό,τι λέω εγώ.