Agent Cody Banks 2: Destination London

Cody Banks menang lagi untuk Asrama Tujuh.

Cody!

- Maaf sebab tendangan itu, Frank. - Tiada masalah.

- Maaf? - Cody!

Jangan minta maaf pada musuh!

Tapi Frank kawan saya.

Kawan, musuh atau semua orang. Mereka semua sama.

Jangan lupa, kepercayaan bermaksud kematian.

Tulis ayat itu pada kotak bekal awak, Banks.

Tuan? Bola awak jatuh.

Ingat.

Jangan percayakan sesiapa.

Termasuk saya.

Masa pelupusan bom bermula sekarang.

Bersedia untuk pelancaran satelit.

Hei, Cody.

Awak nak apa-apa?

Misi penyamaran? Misi peninjauan? Air kotak?

- Tak apa, saya baik-baik saja. - Baiklah.

Kami ada di sini kalau awak perlukan apa-apa.

Bagi kami AS yang pertama, Cody Banks yang kedua...

kemudian ibu dan pai epal terikat di tempat ketiga.

- Terima kasih. - Bersedia untuk pelancaran satelit.

Dalam masa sepuluh, sembilan...

lapan, tujuh, enam...

lima, empat...

Kod 42! Batalkan!

Perhatian semua pekhemah. Kod 42.

Kod 42.

- Kod 42. Inilah dia. - Masa untuk pergi!

Kawan-kawan, Kod 42 bermaksud hari ibu bapa.

- Ambil kedudukan awak. Saya ulang. - Ayuh bawa mereka masuk.

Kod 42.

Ini bukan latihan.

Memulakan urutan persembunyian!

Baik, tuan!

Lekas!

Geronimo! Meriam!

- Letak kereta di sana. - Saya nak letak di sini.

- Di ruang ini? - Ya, apa salahnya?

- Tempat ini okey? - Terlalu dekat dengan tasik.

Baiklah, lain kali awak pandu.

Saya lapar.

Bahaya Dilarang Masuk

Selamat datang ke Kem Woody

Selamat datang ke Kem Woody

- Awak rasa dia di mana? - Saya tak tahu.

Kalau dia lemas dalam tasik, boleh saya ambil komputernya?

- Alex! - Apa?

Cakap elok-elok. Dia abang awak.

Dia gila.

Tiadakah program pertukaran...

untuk kita tukar dia dengan gadis seksi...

atau satu bungkusan gula-gula getah?

Sayang, boleh berhenti gelar abang awak gila?

- Dia fikir dia anggota CIA. - Ya, dia fikir dia CIA.

Rasanya ada orang perlukan sedikit perhatian.

Jadi pejabatnya di sini?

- Adakah ini pejabatnya? - Saya tak tahu, sayang.

Saya tak pernah datang ke sini.

Entahlah, saya tak nampak dia di mana-mana.

- Entahlah, kita mesti boleh... - Hei, sayang!

- Hei, kawan. Apa khabar? - Ayah.

- Gembira jumpa awak. - Berita baik tentang Wall Street.

Saya meneliti pasaran saham macam helang dan...

Nampaknya keadaan semakin baik di Nasdaq.

Apa yang awak cakap, Cody?

Pasaran saham? Awak 16 atau 60 tahun?

Alex, budak nakal.

Hei, adakah ini VideoNow saya?

Macam mana boleh masuk ke dalam poket saya?

Awak boleh ambil.

- Betul? - Ya.

Kita ada beberapa jam sebelum unggun api bermula.

Biar saya ambilkan minuman.

Minuman?

Awak tahu berapa lama acara ini berlangsung?

Saya tak tahu.

Beberapa jam. Mungkin dua atau tiga jam.

Terima kasih, semua. Selamat datang ke Kem Woody.

Saya Panglima Agung di sini. Maksud saya, ketua kaunselor.

Nama saya Victor Diaz.

- Kapten Squishy! - Kapten Squishy!

Juga dikenali sebagai Kapten Squishy.

- Kelakarnya. - Comel.

Ibu bapa sekalian, anda patut tahu musim panas anak anda di sini hebat.

Pada minggu pertama ada taklimat. Maksud saya, sesi perkenalan.

Mengenali antara satu sama lain.

Kemudian mereka belajar tentang Amerika...

serta negara yang kononnya rakan kita...

yang tersenyum depan muka kita sambil menikam belakang kita.

- Saya cuma nak dia belajar berenang. - Serta main kanu.

Kami selalu berkanu di sini.

Saya yakin anda semua dah tak sabar untuk pulang.

Apa kata kita ikut protokol kem...

dan akhiri Hari Ibu Bapa dengan menyanyi lagu kem?

Satu, dua, tiga.

Wahai Kem Woody yang indah dengan pokok yang sempurna.

Bagusnya.

Wahai Kem Woody yang indah, inilah taman negara kita.

Kami menyayangimu, Kem Woody. Kami bukanlah seperti yang dilihat.

Kamu semua menyamar.

Hebatnya pasukan ini. Kem Woody!

Kami rindu awak, sayang.

- Awak rindu kami? - Sudah tentu saya rindu.

- Ya. - Hati-hati memandu.

Cody.

- Apa ini? - Ini cuma pemotong kuku.

Sayang, mak rasa awak tak patut bawa senjata.

- Senjata? - Nampak tajam. Biar mak ambil.

- Ayah? - Berikan kepadanya.

Kami perlu memandu tiga jam. Ayuh.

Lekas.

- Mak sayang awak. - Jaga diri, kawan.

- Jumpa lagi, Alex. - Tak kisahlah.

- Selamat tinggal, Cody! - Selamat tinggal, sayang.

Saya suka bau kem musim panas pada waktu petang.

Kami akan masuk.

Ryan, bangun! Lekas!

- Bangun! - Apa dah jadi?

Mula menurunkan ahli pasukan.

Semoga berjaya. Bersedia untuk mendarat.

- Tuan, apa yang berlaku? - Apa lagi?

Ini latihan. Awak bertanggungjawab.

Jalankan operasi.

Ayuh, awak bertanggungjawab. Jalankan operasinya.

- Apa matlamat musuh? - Katakanlah saya sasarannya.

Apa yang awak akan buat?

Lindungi sasaran dengan apa cara sekalipun.

Bawa saya keluar dari sini, Banks.

- Bender, ini cuma simulasi. - Hebat. Apa misinya?

Lindungi Kapten Squishy.

Kita perlu lengahkan mereka sehingga saya bawa dia keluar.

Hei, Bender. Awak takut?

- Tidak. - Saya juga.

Awak buat dengan baik, Banks.

Ada tanda-tanda Diaz, Oscar 30?

Ya!

Ayuh!

Musuh sudah dihalang, tuan. Awak boleh keluar dari sini.

- Helikopter lain pula? - Biar saya uruskan.

Bagus, Banks!

Nampaknya Diaz mengambil helikopter Tiger 57, tuan.

- Halang Diaz lari. - Baik, tuan.

Saya akan kejar dia.

Diaz dapat melarikan diri! Diulang, Diaz dapat melarikan diri.

Saya ada masalah di sini, tuan.

Syabas, Cody!

Ryan, keluar dari situ!

- Terima kasih, Cody. - Okey.

Sasarkan dapat pergi. Diulang, sasaran dapat pergi.

Ayuh mari pergi!

Banks.

Awak biarkan dia terlepas.

Diaz? Sekarang dia dah jauh dari sini.

Nampaknya saya berjaya menewaskan simulasi melarikan diri awak.

Simulasi melarikan diri?

Itu bukan simulasi, tapi operasi sebenar!

- Tapi... - Ikut saya.

- Sekejap, saya tak faham. - Ikut saya.

Ini mengarut. Apa kaitan Diaz dengan semua ini?

CIA menyenggara kemudahan penyimpanan rahsia di bawah kem.

Mustahil.

Sudah bertahun-tahun budak-budak berkeliaran di tempat ini.

Pasti seseorang dah menemui pintu masuknya sekarang.

Sebab itulah kami letak pintu itu...

di tempat tiada sesiapa nak habiskan terlalu banyak masa.

Rosak

Rosak

Tuan, saya benar-benar minta maaf sebab biarkan Diaz melarikan diri.

Apa semua benda ini?

Teknologi yang dicuri, senjata, ciptaan usang.

Sekejap, maksudnya CIA...

- pencipta Beanie Babies? - Hati-hati!

Ini bukan Beanie Babies biasa. Cuba lihat.

Mungkin ia memang Beanie Babies biasa.

Jom.

Jadi apa kaitan Diaz dengan semua perkara ini?

Jalankan program.

Sepuluh bulan lalu...

Victor Diaz menguruskan program kawalan minda CIA...

yang direka untuk membantu pembelajaran manusia.

Tapi Diaz lebih berminat untuk membinanya...

bagi mengawal minda manusia dengan cara yang jahat.

Kami memutuskan untuk membatalkan program ini.

Diaz agak marah dengan keputusan itu.

Nampaknya dia baru menyerang balas organisasi ini.

Sekarang pegunkan imej.

Diaz baru mencuri perisian kawalan minda.

Implikasi global kecurian ini sangat besar.

Kerajaan kita mahu cakera-cakera ini kembali dalam pegangan yang selamat.

Awak mesti benarkan saya tangkap dia.

Saya tahu awak takkan menghampakan saya, Banks.

Bersedia untuk berlepas pada 6 pagi.

Apa yang berlaku kepada awak?

Saya enggan bincangkannya.

Apa pun, penyamaran untuk misi ini memerlukan awak...

menghadiri akademi muzik musim panas.

Sekolah lagi?

Sekali seumur hidup, saya mahu misi yang tak melibatkan kerja rumah.