IU's palette (Aiyuui Palleteu / 아이유의 팔레트)

::::::::: آيــــ(پالت آیو)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

سلام به همگی، من آیو میزبان شما در پالت هستم

می تونین بگین ما دکوری داریم که قبلا وجود نداشته، درسته؟

ما تیمی نیستیم که چیزای خاصی رو آماده کنیم

ولی مطمئنم شما فهمیدید که مهمونای امروز چه کسایین، درسته؟

ما از مهمونای دوست داشتنی دعوت کردیم

بنابراین ما این دیوار پشت سرمو تزئین کردیم

بنابراین ما این دیوار پشت سرمو تزئین کردیم

و فرش قرمز آماده کردیم

من الان واقعا اضطراب دارم پس

بیاید از مهمونای عزیزمون یکی یکی دعوت کنیم

مهمون اول ما نقش سانگ هیون رو بازی کرده

بیاید خوشامد بگیم به سونگ کانگ هو

ممنون که منو دعوت کردید من سونگ کانگ هو هستم

فکر نمیکنم با همچین صحنه‌ای مچ بشم

ولی از اینکه منو به این برنامه دعوت کردید ممنونم

باعث افتخاره که شانس اینو داشتم که ببینمتون

شاید امروز یکم ناجور و عجیب به نظر بیام

ولی ازتون ممنون میشم که منو با قلب مهربونتون بپذیرید

مهمان دوم ما نقش دونگ سو رو بازی کرده

خوش آمد میگیم به آقای کانگ دونگ وون

سلام من کانگ دونگ وون هستم

من خبر نداشتم... که همچین صحنه‌ی بزرگی هست

پیشاپیش ازتون ممنونم

بیاید خوش آمد بگیم به آخرین مهمونمون که نقش کارآگاه لی رو بازی کرد، لی جویونگ

سلام من لی جویونگ هستم

من بیننده‌ی مشتاق پالت‌ام

ممنون که امروز منو دعوت کردین

...اگه میدونستم فرش قرمز هست

مثل شما لباس میپوشیدم

امیدوارم امروز زمان خوبی با هم بگذرونیم

واو، ممنون

من تا همین دیروز باهات بودم

ولی امروز میزبان شما سه نفر هستم

قسمت 13، نه ببخشید دوازدهه

...از بین 12 قسمتی که داشتیم، این خیلی

اعصاب خردکنه، دیشب نتونستم بخوابم

من از یک ماه پیش نگران بودم

منتظر همکاری شما عزیزان هستم

پیشاپیش از شما ممنونم

دیشب ما با هم شام خوردیم و من از سونگ کانگ هو خواستم

"فردا به پالت میای"

"...فیلمبرداری برای مدت زیادی طول می کشه"

"پیشاپیش از همکاریت ممنونم"

اینطوری ازش خواستم درک کنه و

گفت: بیایید تا جایی که میتونیم انجام بدیم

برای فیلمبرداری امروز آماده اید؟

البته، این یه صحنه‌ی مهمه

این یه افتخاره، درسته؟

امیدوارم بتونم صدمو واسش بذارم

میتونیم واقعا انتظار صد رو داشته باشیم؟

پس من اول میرم

حالا که تایید شما رو دارم

سعی می کنم آروم باشم و ادامه بدم

کانگ دونگ وون تو هم همینطور

چنل یوتیوب تو راه انداختی، درسته؟

نه، اشتباه به عرض تون رسوندن

نه؟

من تو رو تو یوتیوب دیدم

منم همینطور

،اینطوری نیست که من اونو اداره کنم فقط حضور ویژه داشتم

میتونست رقابتی بوجود بیاد

به هیچ وجه

نگران بودم صدتو واسش نذاری

ازت میخوام امروز تمام تلاشتو بکنی

و جویونگ

ما امروز منطقه انتظارو به اشتراک گذاشتیم

میدونی چطوری صورتت پف می کنه؟ وقتی اضطراب داری

منم امروز یکم صورتم ورم داره

دیدم جویونگ وارد اتاق شد

و متوجه شدم که صورتش کمی پف کرده تر از صورت منه

...حالت تهوع دارم

من مدام به آیو میگفتم

...حالت تهوع دارم

به عنوان کسی که پالت رو دوست داره

سعی میکنم انجامش‌ بدم و گند نزنم

منم به عنوان مجری و بازیگر

تمام تلاشم رو میکنم

ما بازیگرا همدیگه رو می‌دیدیم

ولی هماهنگی سخت بود

ولی متاسفانه به دونا سونبه‌نیم

بخاطر برنامه‌ی کاریش نتونست بیاد

اون چیزی در مورد اینکه ما چهار نفر بدون اون پروموت می کنیم گفته؟

اون از اینکه نمیتونه به ما ملحق بشه خیلی ناراحته

برای برنامه پروموت

اون نمیتونه در جشنواره کن شرکت کنه

درسته

...از اونجایی که من بیشترین صحنه رو داشتم

با دونا توی فیلم

بنابراین انجام تبلیغات فیلم خیلی سرگرم کننده ست

ولی ته قلبم

مدام به چهره دونا فکر میکنم

سلام جویونگ

حالت خوبه؟

مطمئنم بدون من حالت خوبه

خیلی بده که نمیتونیم با هم پروموت کنیم

از بین شما، کنار لی جویونگ من باید باشم

متاسفم که باید از هم دور باشیم

...از لحظه ای که برام پیامی که

قرار بود برای دوستت ارسال کنیو فرستادی

وقتی برای اولین بار فیلمبرداری فیلمو در بوسان شروع کردیم

به خودم قول دادم تمام تلاشمو بکنم

تا خاطره ی خوبیو براتون بسازم

متاسفم که نمیتونیم زمان سرگرم کننده ایو به اشتراک بذاریم

ولی میدونم که لی جویونگ

آدم شجاع، باهوش و باحالیه

پس لطفا بخاطر من لذت ببرید

واو

اون یک نامه ویدئویی برامون ارسال کرد

واقعا سوپرایز شدم

ممکنه این یه داستان شخصی باشه ولی

یک بار من برای دونا پیام اشتباهی فرستادم

شاید اون داشته از ما بد میگفته

تو میتونی واسه دوستات غر بزنی

"بگی "من خسته شدم

من اون پیامو اشتباهی برای دونا فرستادم

...بعد از اون دونا

خیلی واسم نگرانه

اون خیلی خوب ازم مواظبت میکنه

نکنه واسش فرستادی دونا داره اذیتم میکنه"؟"

خوشبختانه،این چیزی نبود که واسش فرستادم

خیالم راحت شد

با سلام خدمت بینندگان پالت

من دونا به هستم که نقش "سو جین" رو بازی کردم

خوشحالم که تونستم با تماس ویدیویی بهتون ملحق بشم

و خیلی از آیو ممنونم

متأسفم که نتونستم همراه شما به اونجا بیام

من الان در لس آنجلس هستم

برای ضبط کردن فیلم

خیلی وقته که شما رو در کره ملاقات نکردم، این خیلی بده

که نمیتونم شخصا اونجا باشم

حجم ناراحتیمو نمیتونم توصیف کنم

لطفا خیلی از

سونگ کانگ هو، دونگ وون، آیو و جویونگ حمایت کنید

و فیلمی که با کارگردان هیروکازو کوریدا ساختیم

اوقات خوشی رو در کن داشته باشید

عکسای زیادی بگیرید

خدانگهدار- خداحافظ-

به محض اینکه بهش زنگ زدم اون با اشتیاق پیشنهاد منو قبول کرد

و بلافاصله این پیامو برامون ارسال کرد و گفت متاسفه که نمیتونه با ما باشه

خیلی خوب بود که تونستیم چهره شو ببینیم

اگه دستامونو تکون بدیم، اون مارو میبینه

در فستیوال کن خوش میگذره) (و عکس های زیادی میگیریم

دونا به، به ما ملحق شد

با قلب مهربونش

خیلی چیزای سرگرم کننده اتفاق میوفته در حالی که

ما چهار نفر تبلیغ انجام میدیم

اولین باریه که یک فیلمو تبلیغ میکنم پس

نمی‌دونستم اینطوری قراره همدیگه رو تو یه قاب ببینیم

ما تونستیم کلی عکس بگیریم

و خیلی از مردم براش کامنت گذاشتن

...عکس

مردم زیادی کامنت گذاشتن

برای این یکی هم

برای سونگ کانگ هو، اونا گفتن، مردی که قبلاً از اتاقک عکاسی استفاده نکرده بوده

یک عکس تار اون وسطاس

از انتخاب طرح خیلی لذت بردیم

ما اونو عمدا انتخاب کردیم

من اونو انتخاب کردم

برای کانگ دونگ وون، مردی که قبلاً ازش استفاده نکرده ولی تمام تلاششو میکنه

و برای جویونگ و من دختری ک با دوستاش خیلی عکس میگیره

دختری که با امتحان کردنش خوشحال میشه

دیروز متوجه شدم که سونگ کانگ هو

اونا روی گوشیش ذخیره کرده

با این فکر خوشحال شدم "که "اون اینا رو ذخیره میکنه؟

دقیقا

اگه ما فرصت دیگه‌ای برای عکس گرفتن داشتیم

میتونیم حرفه‌ای تر باشیم؟

من انتظار یک تفاوت بزرگو ندارم؟

قرار نیست تغییری بکنه

خب پس

از اونجایی که هیچ تفاوتی نیست ...ما اونو دوباره نمی گیریم

هر چند این یک عکس عالیه

درسته، من دوسش دارم

اگه ما به مردم یه اسپویل کوچولو بدیم

سه نفرمون توی فیلم عکس گرفتیم

لطفا اونو در سینماها ببینید

دلال در 8 ژوئن روی پرده میره

نمیتونم بگم کدوم قسمتشه

چون اسپویل میشه

اما صحنه بسیار تاثیرگذاری خواهد بود

امیدوارم خودتون بتونید ببینید

خوشحال میشیم اگه چک کنید چطوری عکس گرفتیم

ما خیلی چیزا آماده کردیم

الان به طور رسمی مصاحبه انجام میدیم

...پس... امیدوارم... لذت ببرید

من معمولا

همچین استرسی نمیگیرم

این قسمت دوازدهمه

این حالت عادی من نیست

من خیلی مضطربم

...پارت بعدی که آماده کردیم

وقتشه که از هم سوال بپرسیم

بعد از کشیدن اسم‌هامون

به طور تصادفی

هر کدوم

لطفا یکی بردارید

من... اسم خودمو درآوردم

ما باید دوباره اونو انجام بدیم؟ ...اگه تو اسم خودتو بکشی

...اگه تو اسم خودتو بکشی