Star Trek: Voyager

ก่อนหน้านี้ใน สตาร์เทร็กโวยาจเจอร์

เจอกลายพันธุ์อีก 2 หน่วยที่พื้นที่อวกาศ 649

ถอดต่อมสมองพวกนั้นออกมาวิเคราะห์

ฉันกำลังฟื้นฟูสภาพ นี่คือความฝัน

คุณไม่ได้ฝัน ผมพาคุณมาที่นี่

ที่นี่คือยูนิเมทริกซ์ซีโร

คุณเคยมาที่นี่ก่อนหนีไปจากคอลเลคทีฟ

ยูนิเมทริกซ์ซีโรมีจริงรวมทั้งผู้คนที่ไปที่นั่น

พวกเขาต้องการความช่วยเหลือจากเรา

ถ้าเราตัดการเชื่อมโยงของพวกเขาไม่ได้

งั้นเราไปเยี่ยมพวกเขาดีกว่า

คนเหล่านี้เปราะบาง

พวกเขาไม่สามารถลงมือในโลกจริงได้

เราต้องให้ความสามารถนี้กับพวกเขา

ดูแลลูกเรือตัวเอง

อย่ายุ่งกับเรื่องที่ไม่ใช่เรื่องของตัวเอง

เกรงว่าทำแบบนั้นไม่ได้

เราเป็นมากกว่าเพื่อน ใช่ไหม

นี่คือเป้าหมายของเรา ทำให้เครื่องเคลื่อนย้ายล็อกฉันไว้

พอฉันเข้าไประบบประสาทส่วนกลาง ปล่อยไวรัสเสร็จ บีมฉันกลับ

กลับมากี่ชิ้นล่ะ

กัปตัน

ฉันคาดหวังสิ่งที่หลักแหลมกว่านี้จากคุณนะ

สัญญาณชีพพวกเขาเริ่มไม่เสถียร

นี่คือบทสรุป

ผู้หมวด

ฉันไม่เป็นไร

พวกนั้นติดตั้งชิพเสียงย่อยให้คุณ

พอทน กัปตันล่ะ

เราแยกกัน ผมไม่รู้ว่าพวกนั้นพากัปตันไปไหน

เราต้องไปที่ระบบประสาทส่วนกลาง

เวลาล่ะ

17 นาที

- ป่านนี้เราน่าจะได้ข่าวแล้ว - หมอ

สมองระดับสูงพวกเขายังเสถียรอยู่

คิวบ์เปลี่ยนเส้นทาง ตอนนี้มุ่งหน้า เส้นทาง 121 มาร์ก 6

ปรับเส้นทางกับความเร็วให้เท่ากัน

พวกนั้นซ่อมระบบขับเคลื่อนใกล้เสร็จแล้ว

จะทรานสวอร์ปได้ในอีก 2 ชม.

ผมอยากให้คุณเข้าไปในยูนิเมทริกซ์ซีโร

พอปล่อยไวรัสได้เพื่อนคุณจะเป็นกลุ่มแรกที่รู้

มีปัญหาไหม

ไม่

ฉันไม่เรียกพวกนั้นว่าเพื่อน

งั้นคนคุ้นเคยก็แล้วกัน

ถ้ามีปัญหากับคนพวกนี้ ผมขอแนะให้เลิกคิดชั่วคราว

รับทราบ

บอกนักล่าไปลาดตระเวน แถวตะวันออกเฉียงเหนือ

เจอโดรนแถวนั้นเพิ่ม

รับทราบ

ไหนล่ะไวรัสที่สัญญาไว้

- กัปตันเจนเวย์กำลังปล่อยอยู่ - ดี

พวกบอร์กเพิ่มการโจมตีที่นี่

เจอเราทีละคน

ถ้ามองหาคู่ของคุณ เขาไม่อยู่

เขาไม่ใช่คู่ฉัน

- เขาต้องไม่ฟื้นฟูสภาพ - หรือไม่เขาก็อาจตายแล้ว

เขาควรมาถึงเมื่อหลายชั่วโมงก่อน

ไม่มีใครเห็นเขา

ถ้าเขาตายขณะทำศึก ผมแน่ใจว่า ต้องเป็นการสู้ที่สมเกียรติ

มา ช่วยผมหน่อย

เห็นชัดว่าคุณมีเรื่องขัดแย้งในใจ

ใจฉันทำงานเป็นปกติ

คำแนะนำจากนักรบในห้องนอน

รวมทั้งสนามรบ

ในเวลาแบบนี้คุณต้องถือว่าหัวใจเป็นศัตรู

ไม่งั้นคุณจะวอกแวกตอนทำศึก

ฉันจะจำไว้

- ปล่อยไวรัสหรือยัง - ผมก็ไม่แน่ใจ

คุณจำอะไรได้บ้าง ตำแหน่ง ยานที่อยู่

ไม่ จำไม่ได้เลย

ระบบประสาทส่วนกลางอยู่ตรงนี้

นั่นคงเป็นเครื่องสร้างเกราะที่เซเวนบอกไว้

เราต้องผ่านประตูนั่น

ผมจะพยายามปิดการทำงานของเขา

- กัปตัน - ส่วนที่เหลือมากกว่า

- พวกคุณเป็นยังไงบ้าง - ยังดีอยู่

ฉันเข้าถึงระบบประสาทไม่ได้ ถ้าไม่ปิดพลังงานเขตนี้ก่อน

แบบนั้นต้องทำให้เป็นจุดสนใจแน่ มีทางเข้าอื่นไหม

ประตูหลัก

น่าจะแยกจากระบบพลังงานหลัก

- อยู่ไหน - ห่างไป 30 เมตร

ทูวอค

ผู้พัน

ผมได้ยินคอลเลคทีฟ

ตัวยับยั้งระบบประสาทคงเริ่มหมดฤทธิ์

ผมไม่เป็นไร

ฉันได้ยินเขา

เจ้าวัลแคน

แต่หายไปแล้ว

ทำไม

ทำไมฉันไม่ได้ยินคนอื่นๆ

รายนี้ผมจัดการเอง

- สบายไหม - ปล่อยฉัน

พูดง่ายแต่ทำยาก

ท่าทางผมคงออกแบบกับดักนี่ดีเกินไป

คุณมาทำอะไรแถวนี้

ตามหาคุณ

โคร็อคเป็นห่วง

ฟังไม่เหมือนโคร็อคเลย

เขาว่าคุณหายไป

คงเห็นแล้ว ผมยุ่งกับการวางกับดัก

ไม่ใช่เทคโนโลยีที่ซับซ้อนเท่าไร

แต่ใช้งานได้

จับไว้นะ

ฉันควรกลับไปที่ค่าย รอข่าวไวรัส

ผมจะไปด้วย

เผื่อคุณเจอปัญหาอีก

ตามใจ

ผมแน่ใจว่าโคร็อคต้องดีใจที่เห็นผม

ทูวอค

คุณอยู่ไหน ทูวอค

ผู้พัน

วันที่ดาว 38774 อาณานิคมดวงจันทร์วัลแคน

เวลาและวันเกิดผม

ทบทวนรายละเอียดในชีวิตทำให้ผมมีสมาธิ

กัปตัน ถ้าจิตผมยอมสยบให้คอลเลคทีฟ

ผมจะเป็นอันตรายต่อความปลอดภัย

คุณต้องเตรียมปิดผม

ถ้าหมอไม่ช่วย นั่นเท่ากับฆ่าคุณ

มีสมาธิไว้ เป็นทูวอคต่อไป

นั่นคือคำสั่ง

กัปตัน ฉันเจาะรหัสเข้าถึงได้แล้ว

ขอต้อนรับสู่ระบบประสาทส่วนกลาง

ทูวอค คุณอยู่ไหน ทูวอค

ยุ่งอยู่หรือเปล่าครับ

มีอะไรเหรอ

ทีมสำรวจ

แผนคือให้เวลา 2 ชม. นี่ 2 ชม.ครึ่งแล้ว

หมอคอยจับตาพวกเขาอยู่

เราจะให้เวลาพวกเขาอีกหน่อย

โชคไม่ดีที่ทุกอย่างใช่ว่าจะเป็นไปตามแผน

ผมมาคิดๆ ดูแล้ว

คุณคุมยาน ทูวอคไม่อยู่

แปลว่าผมเป็นต้นเรือ

ว่าไปตามเนื้อผ้า

ประเด็นคืออะไร

หน้าที่ผมคือให้คำแนะนำคุณ

ความเห็นผม เราควรดึงพวกเขา กลับตอนนี้ ก่อนจะสายเกินไป

ผมพอใจที่คุณพยายามทำหน้าที่

แต่ผมตัดสินใจแล้ว เรารอ

นานแค่ไหน หนึ่งวัน หนึ่งอาทิตย์

นานตราบเท่าที่ปฏิบัติภารกิจเสร็จ

- ภารกิจนี่ไม่คุ้มกับชีวิตพวกเขา - คุณเสนอความเห็นไปแล้ว

ดูเหมือนยังไม่ชัด

ผู้หมวด

ต้นเรืออาจมีปัญหาถ้าพูดกับกัปตันแบบนั้น

ผมเรียนรู้จากยอดฝีมือนี่

ขอบใจที่เป็นห่วง ทอม แต่ผมอยากให้คุณสนับสนุน

ครับ

ดาวน์โหลดไวรัส

ทูวอค

ลูกสาวผมชื่อเอซิล

เธอเกิดที่เมือง

ทีพาล

เรามีความทรงจำร่วมกับคุณ

คุณเป็นส่วนหนึ่งของเราแล้ว

อย่าต่อต้าน

มีปัญหากับผู้พันทูวอค

ระบบซินแนปส์ของเขาเริ่มไม่เสถียร

ถ้าผมตัดสินใจเข้าใกล้อีกนิด

ต้นเรือผมคงเห็นด้วย

เข้าใจถูกแล้ว

เราต้องออกไปจากห้องนี้ แล้วติดต่อโวยาจเจอร์

คุณคือนาวาโททูวอค นายทหารยุทธการของยานโวยาจเจอร์

ฉันคือกัปตันของคุณ ถอยไป นี่คือคำสั่ง

หล่อนไม่สำคัญ

กัปตัน คุณต้องปิดผม

ตำแหน่งของผมคือทรีออฟทเวลฟ์

คุณอยู่ที่ไหน ทูวอค

ระบบประสาทส่วนกลาง

- ระยะห่าง 40,000 กม. - แฮรี่

มีเกราะรอบระบบประสาทส่วนกลาง มากไป ผมล็อกเป้าไม่ได้

เกาะติดไว้

ใกล้อีก

ทางนี้

กลับมาเร็วเชียว

เล็งที่เครื่องกำเนิดพลังงานเกราะ

เตรียมเฟเซอร์

ผู้พัน

ตั้งเกราะเต็มที่ เตรียมรับแรงกระแทก

มีคนเข้าถึงระบบควบคุมยุทธการของเรา

เกราะเราลดลงแล้ว

มาตรการหลบหลีก

เซ็นเซอร์ไม่ทำงาน ไม่เห็นทีมสำรวจแล้ว

ตัวยานทะลุ ชั้น ห้า หก เจ็ด

ถอย

เราทิ้งพวกเขาไว้ไม่ได้

บอร์กได้รหัสเข้าถีงเราแล้ว พาเราไปจากที่นี่

ขอบคุณ ทูวอค

ฉันไม่ได้ยินเสียง

ห้าหน่วยที่พื้นที่อวกาศ 96

12 หน่วยที่กริด 182

หลายร้อยหน่วยแล้ว

หลายพัน

ฉันไม่ได้ยินเสียงคุณ

ทำไมฉันไม่ได้ยินคุณ

คุณไม่ได้เชื่อมต่อกับจิตไฮฟ์แล้ว

อธิบาย

จงเชื่อฟัง