The Three Musketeers (アニメ三銃士)

باريس، حيث يوجد الفيل

إتخذ ملوك فرنسا زهرة الزنبق رمزاً للنبالة

حيث أنه كان الرمز السابق لفرنسا

تدور أحداث قصة الفرسان الثلاثة في النصف الأول من القرن السابع عشر

وتبدأ في عهد لويس الثالث عشر

نحن في قلب غاسكوني جنوباً التي تقع بالقرب من بوردو

!أنت أقوى منه

أطح بـ دارتانيان

!الكونت

الكونت: لقب يطلق على النبلاء أو الشخصيات ذات الثراء والمركز الاجتماعي المرموق في البلدان الأوروبية في العصور الوسطى

!إنك غشاش! أيها الجبان

!إخرس

!هيا، هيا، هيا

!!النجدة

!الكونت

!تماسك

!سأخبر أبي بذلك! سوف ترى يا دارتانيان

!أحمق

!لقد آذى ابن الكونت، لا أصدق ذلك

!الكونت غاضب حقا، ويطلب الإعتذار

أفهم أن الكونت مستاء، لذا من فضلك أوصل له خالص إعتذاري

أرسل ابنك في صباح الغد للإعتذار عما فعله

..وإلا

!حاضر، سأفعل

إنك عنيف حقا يا جدي

كلا، أنت هو العنيف

أخبرتك ألا تقاتل شخصاً أضعف منك

جورج ليس ضعيفاً

إنه ابن الكونت، وهو طويلٌ وقوي البنية ولديه معجبين

لماذا تشاجرت معه؟

لأنه قال أني كاذب

ماذا؟

قال أن بقرته أكبر حيوان في فرنسا

فقلت له أنه مخطئ

مع ذلك هو محق بقرته هي أكبر واحدة من بين بقرات المملكة الفرنسية

لكن يوجد حيوان أكبر في باريس، إنه الفيل الضخم

أنت محق

جدي، أنت تتفق معي

أكبر حيوان في العالم هو الفيل

لذلك قلت أن فيل باريس هو الأكبر، وهو قال أني كاذب

نحن الآن فقراء، لكن قبل موت أبي كنا نتمي من طبقة النبلاء

أنت محق

لهذا السبب اضطررت للدفاع عن شرفي

أحسنت صنعاً

أبليت حسنا، أنت جديرٌ باسمك

هل فهمتني يا جدي؟

أيها الجد، ما تفعله أمر سيء

أنت لم ترَ فيلاً أبداً، وقلت له ذلك الكلام

أيتها الجدة

يجب أن نرسله يعتذر في الغد

إن لم يفعل، فنحن لا نعرف ما قد يفعله الكونت

كلامكِ درر

لن أذهب

لا يوجد سبب لأعتذر

الكونت لن يهدأ وقد يحاكمك على ذلك

..أحاكم

يا بُني، الأمر جديّ، في الغد إذهب وإعتذر من الكونت

أهذا مفهوم؟

جدي

أنا لم أكذب

الفيل أكبر من البقرة فعلاً

لكن أنا لم أرَ فيلاً من قبل

!!أتساءل كيف يبدو

بأية حال، أنا متأكد أنه كبير جداً

سمعتُ أن أنفه طويلةٌ جداً وأُذناه مثل المروحة

ياله من حيوان غريب

صحيح

سأذهب لإحضار الفيل من باريس

وهكذا سيعترف جورج أنني صادق

روسيانتي، أعتني بجدي وجدتي

سأرحل ولن أعتذر

وإلى أين ستذهب؟

جدي

ستكون جبان إن هربت من مسؤولياتك

أنا لن أهرب

إنني ذاهب إلى باريس

ماذا؟

سأبحث عن دليل يثبت أني صادق

ماذا؟

!حقا! إنه أمر جيد

لو كنت أصغر بـ 30 سنة ولم أكن متزوجاً من جدتك، لكنت ذهبت إلى باريس بنفسي

هذا مستحيل، لا يمكن أن تصغُر بـ 30 سنة

!إن أردت الذهاب إلى باريس، خذ هذا

ما هذا؟

لقد كان سيف والدك

لو لم يمت والدك متأثراً من جراحه

لكان الآن قائد فرسان الملك بدلاً من تريفيل

تريفيل؟

غاسكوني: يكون أيضا لقباً على الرجل المتبجح أو المتباهي والمتهور لأن رجال غاسكوني يمتلكون هذه الصفات

إنه رجل غاسكوني حقق مسيرة مهنية رائعة

وقد كان صديقاً ورفيقاً لوالدك

عندما تصل إلى باريس، إذهب لرؤيته

في باريس لا تخدم أحداً

ما عدا القائد تريفيل والكاردينال ريشيليو

الكاردينال: هو مركز رسمي لأسقف مسؤول في الكنيسة الكاثوليكية

هل هذا واضح؟

فقط القائد تريفيل والكاردينال ريشيليو، هذا واضح

هذا كل شيء، خذ روسيانتي معك

هذا الحصان مسكين، لابد أنه يشعر بالملل بوجوده هنا

سيكون مفيداً لك

جدي

الرجال لا يطلبون النصيحة ولكني أوافق على قرارك

جدتي

هذه هديتي

ما هذا؟

إنه مرهمي الخاص لعلاج الجروح

ومحفظة بداخلها نقود

وهذه القبعة أيضا

حان الوقت لكي تعيش بمفردك من دوننا

هذا الأفضل لك، لكن لم أعتقد أن يكون الأمر سريعاً

جدتي

شكراً لك

كن حذراً

سأدعو الرب كل يوم أن يحفظك

جدي، جدتي، اعتنيا بأنفسكما

الشمس شرقت، الكونت سيرسل بطلبك، إذهب بسرعة

وهكذا بدأ دارتانيان رحلته نحو باريس ليجد الفيل

في ذلك الوقت كانت باريس محاطة بسور وكان حجمه يمثل 1/13 من حجم باريس الفعلي

في أوائل القرن السابع عشر زاد عدد السكان من 20000 إلى 40000 نسمة خلال فترة زمنية قصيرة

وهذا يوضح لنا كيف كان ضفاف نهر السين والشوارع تعّجُ بالناس

تعال وإنظر لهذا

فقط في باريس يمكنك رؤية الدمى التي يصنعها جان المشرد

النظر مجاناً والسعر رخيص

إنها جميلة

هل يوجد شيء ما على وجهي؟