Dark Touch

Dark Touch

Download Japanese Untertitel

Release Info

Dark Touch [2013] WEBRip XViD -ETRG
Ein Kommentar von le_ciel37
字幕の至らない点はすみません

Tags

webrip
web
BRip
XviD
Veröffentlicht am: 2013-10-08
Downloads: 55
Hörgeschädigt: Yes

Japanese Untertitel-Vorschau

Die ersten 200 Zeilen.

ブラッキー!

すぐ戻る 犬をつないでくる

落ちつけ!

ニーブかい?

ニーブだ 両親を呼べ!

落ちつけ 大丈夫だ

森で何をしてたんだ

ヘンリーたちが すぐ来るわ

家が怖くて 逃げてきたみたい

両親が来るからね

大変だわ この子の口の中を見て!

ニーブ 静かに

ひどいな

舌が切れてる

かまれたようだ

犬にかまれたのか?

2人とも 二階へ戻りなさい!

犬にかまれる前に できたのか

あちこち傷だらけだ

ニーブ

大変だわ どうしたの

誰にやられたんだ

侵入者がいたのか?

なぜ飛び降りた 自殺行為だぞ

さあ 帰ろう

僕のせいじゃない!

僕はやってないよ パパ!

2階へ行こう ママが動揺してる

あれは誰かな?

知ってるかい?

どうぞ 入って

モード ニーブ 降りておいで

どうぞ かけて

- 紅茶でもどうだい? - いただくわ

大丈夫?

少しは落ち着いた?

すごくおびえてたし あの傷は…

どう考えたらいいのか…

精神科医の友人に 相談してみるよ

やあ ニーブ 体調はどうだい?

- 心配してたのよ - あいさつして

舌を動かさないとでしょ

こんにちは

大丈夫?

2年になるけど 乗り越えられない

そばにいられなくて ごめんなさい

ヘンリーは メアリーの 大好きなお医者さんだった

家に慣れてくれなくてね

昨日 棚が倒れたんだ

きちんと固定しなかった 私の責任だが

娘は 物が動くと思ってる

床は きしむものさ

田舎の生活というものを わかっていない

だが 娘が慣れないようなら 引っ越しだろうな

街の暮らしに逆戻りでも

1か月で また引っ越しとは 残念だがね

今度は 娘にすべて選ばせ 部屋を改装する

それで 気が静まるかも

部屋に影を落としていた 枝も切り落した

子供たちが怖がって

寝る時も 明かりをつけっぱなしに

今朝1つ買ったんだ

富裕層の患者や 街の生活が恋しくないのか?

いいや うんざりだよ

子供たちにとっても 田舎の方がいい

やめなさい 弟にかまわないで

何回言えば分かるんだ!

ごめんなさい

ニーブは 弟にすごく嫉妬するの

子供っていうのは 無意識に

危害を 加えることがあるから

まだ疲れが 残っているでしょ

部屋で休みなさい 後で様子を見に行くから

ナット? 大丈夫かい?

ええ ちょっと耳鳴りがして

大丈夫 もう止まったわ

急いで帰ろう 子供たちが待ってる

怖がらないで

何も心配いらない 信用してくれ

ママに笑顔をみせて

お休みのキスをして

ママ パパ…

何の音? 誰の悲鳴?

ニーブ 何してる

今すぐ 弟を連れて来なさい!

ニーブ!

ニーブ 弟を守るんだ!

下に行け!

下に行きなさい! 早く!

ブローク!

子供たちが見つからない 捜索しないと

本部 大人2名を 発見した

子供2名が 不明のままだ

建物の裏手を確認して

誰かいるわ

おいで

- さあ - いや!

キアラン

キアラン!

いや!

キアラン!

キアラン!

放して! 弟をどうするの

大丈夫 大丈夫よ

私の弟よ! ニーブ ジョセフだ

- ニーブ! - キアラン!

ろっ骨が長時間 強い力で圧迫された

窒息死だ 煙は死因と関係ない

食器棚が盾になった

彼女が抱いていた力で?

かも知れんが

あの子が それほどの力を 出せるかどうか

あの子は 家のせいだと言ってる

ともかく 捜査中は 街にいてもらう

滞在先は未定だが

里親を探すのにも 時間がかかる

私たちで預かればいいわ

- ああ そうだな - 長期に及ぶかも

彼女が勉強で 遅れを取らないよう

復学させた方がいい

空き部屋もあるし 必要なだけ預かります

では ひとまず お願いします

助かります ご親切にどうも

気付いたことがあれば 知らせて下さい

それでは

医療記録がないんです

彼女の父親が 診療していたんでしょう

幼い頃 彼女は ひどい事故にあった

その頃から ムチャな所があって

先週も 彼女が舌を切る事態に

昨夜 彼女は…

何らかの暴力を 受けたのでしょうか?

話せないんです

彼女は ショックを 受けています

口をきかないということも 想定して下さい

あの子の前では 泣くな

ナット

平気

大丈夫よ

心配ないわ

ニーブ

ニーブ

イヤ! イヤ!

何するの!

私は ターニャ

学校の児童福祉士よ あなたの力になるわ

あの子が街にいるのは

最善策が見つかるまでの あいだだ

熱心になり過ぎない 方がいい

君のためを思って いってるんだ

大丈夫?

新しい部屋は気に入った?

他の女の子が…

使っていたんだけど

今は空いてたの

だけど その話しは また今度ね

新しい お洋服は 着てみた?

もっと買いに行きたい?

お風呂に入る?

いいえ

そう

わかった

夕食まで あと1時間くらいね

新鮮な空気を吸いに 外へ出る?

なにしてるの?

別に 窓の外を見てるだけよ

お水を飲む? 眠れない?

わからない

暑かったり 寒かったり

毛布が必要な時は 教えてね

怖いなら 一緒に寝てもいいわ

私がこの部屋で 一緒に寝てもいい

そう じゃあ おやすみ

長い戦争だった

今とは戦い方が違うんだ

これらの武器を 見てごらん

長い刃のこの武器は 何かな?

写真の中央を見て

ニーブ 心配ないよ

最初の数日 休んだだけだ

すぐ追いつける

静かに

チャイムは まだ鳴ってない

これは剣だ

わかったね?

じゃあ 次のページ

バーカ くさいんだよ!

バーカ

ときどき一緒に 昼食を食べたいの

2人きりで

どうかしら?

他の子たちはどう? 優しい?

わからない

ルーカス ナット夫妻との 生活は順調?

ライアンとルーシーとは 仲良くしてる?

まだとても悲しくても おかしくないわ

ご両親や弟さんのこと 話したい?

事件の起きる前

あなたの思い出を 話せばいいわ

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left