A Reason to Live (O-neul / 오늘) (오늘)

Today's service in memory of

HAN Sang-woo, Brother Paul...

... who passed away 1 year ago.

May the Lord wash away my sins

and purify my soul.

With the power of the Holy Spirit make this holy...

And let it be the body and blood of Christ Jesus.

Nothing's changed.

It's been a year,

but it feels like just yesterday.

We haven't met since then.

So, how've you been, dear?. Can I still call you that?.

Of course.

I heard you quit the station. Why?.

The church asked me to film a documentary.

Something I wanted to do...

Have you heard about him?.

He's probably in high school by now.

I still don't get why you were so quick to write the petition.

You know how Mom was in the States?.

She wrote it, but didn't forgive in her heart.

If she let her anger out,

she may not have died so quickly.

Mother agreed to the petition, too.

Mom liked you.

She did it cuz she was afraid of losing you, too.

Didn't you know?.

Sang-woo would've wanted it, too.

He's dead. How would you know?.

He wouldn't rest in peace without forgiving.

So...

Are you at peace after forgiving?.

Yes.

That's good.

Well, then...

When are you going back?.

Tomorrow.

So soon?.

Happy birthday.

Open it when you can understand me.

- Aren't you sick of that?. - What?.

Oh, this is all I have.

You used it for years.

How long?. Wasn't it since first year?.

Like 8 years.

You always said you wanted to get an umbrella from a boyfriend.

I wasn't asking you to buy it.

Yeah, right.

You said it for me to hear.

You wanted to get romantic when it rains...

No, I dated you cuz you gave it to me

and thought you liked me.

Then we started dating based on a misunderstanding?.

Stop it!

It's Ji-seok, again. Should I lgnore it?.

Answer it.

You're still out?.

I can't tonight.

I drank with you for days.

You'll be discharged from the army soon.

It's Da-hae's birthday tomorrow. I gotta stay with her.

You ran out of money?. Then work for it.

Why'd you hang up?.

He hung up.

What now?. Take a cab!

I can't understand ya.

Hey!

What did he say?.

He's sobbing. I can't understand him.

He's crying?.

Why are you crying Ji-seok?.

What?. You're lonely?.

He won't stop. What should we do?.

I'll drop you off, then get him.

I'll just take the bus. Come back quick.

Sang-woo's on his way.

Stop crying. Being dumped is not the end.

Okay, I'll introduce someone when you come out.

Crazy?. None of my friends will date someone in the army now.

Stop crying!

He always hangs up first.

My umbrella!

Hi, when's this on sale till?.

That's the only one left.

You're open till late today.

My husband's still out drinking.

MlSSED CALL 1 VOlCEMAlL FROM HAN SANG-WOO

Who is it?.

Ji-min?.

Ta-da! Happy birthday!

Were you sleeping?.

Wasting your birthday like this... That's why I came.

Thanks. But how did you know?.

- Sang-woo told me, before. - He did?.

I'm smart, remember?.

What's that on your face?.

- What?. - What's this?.

Oh, this?.

How did this happen?.

It's nothing. I got hit.

What?. From who?.

So naive.

I fell off my bike.

Did my brother call?.

Should've been careful.

Ji-seok's coming next week.

A business trip at a time like this...

I'm sleeping over. Today and tomorrow...

What about your place?.

Don't you need a filming assistant?. Please?.

Aren't you busy these days?.

I'll do anything you say.

You worried about me?.

Guess you can say that...

What?. Do your parents know?.

Yup.

You'll really do anything I say?.

Please, that's not like you.

Ta-da!

Thank you, but it's too much.

Don't worry.

Forget the candles.

I know today's the day Sang-woo passed away.

And I know that's why you're here for me.

A death day here is a birthday in the afterlife.

Sang-woo probably had his first birthday there.

So let's put one candle for Sang-woo and you.

Let's see. Which color... This one!

So my birthday is the same as Sang-woo's in another world...

Sang-woo?. It's me, Ji-min.

He called me completely drunk.

I'm taking him home on a cab.

He called you, too?.

My brother must've called and bothered everyone.

Wake up.

It's Sang-woo. He came to the pub. What now?.

He's snoring.

Okay, then.

Here, too. Go home.

Wish Da-hae a happy birthday for me.

Hi, Bong-soon! How are you?.

Long time no see! Missed me?.

Sister Sophia?.

Why are you out in the cold?.

Come with me. There's someone you should meet.

I can't believe we're all together like this.

God must really do exist.

Have you met Sister Sophia?.

It wasn't easy for her to come.

I begged her to join us today.

Sister Sophia lost her daughter 10 years ago.

In a terribly sad way.

Sister Maria's son has been on death row for 5 years.

Sister Clara lost her fiance last year, but wrote a petition for the culprit.

I'm terribly sorry for your loss.

The offender on death row has also accepted Christ.

Sister Sophia, I asked you to come...

I know.

You want me to help fight against capital punishment.

I told you where I stand several times.

I know. But...

I still feel the same.

Even if he gets the death sentence, you'll still feel the pain.

Murder cannot be repaid by another death.

But if he doesn't die, there's no requital.

Shouldn't we let the living live?.

What about the dead?.

The ones who were victimized?.

Still, why kill a living person?.

Exactly.

Your son is the one who killed a living person.

Please melt your hardened heart

and show some mercy.

The air is too cold here.

Pardon?.

How can you expect me to melt my heart like this?.

I cannot help it.

In God's eyes all our sorrows are the same.

I'd better go.

Sister!

Please hug Sister Maria once and comfort her.

Don't cry.

You promised me you would think positively.

Sister Clara. since you forgave all already,

please give a hug to Sister Maria.

You've organized everything. Nothing for me to do.

My head's so lucky.

Why?.

No one touched me so softly before.

Why'd you change the part in your hair?.

Dad hit me during breakfast

and I lost a lot of my bangs.

I couldn't go to school like that.

So I changed the part to the other side.

Can't tell, right?.

Why you! You're lying.

Whatever you say.

You know, my head's really hard.

Yeah. Is it filled with rocks?.

It's cuz I get hit every day.