The Changeling

The Changeling

Download Korean Untertitel

Staffel 1

Release Info

the changeling s01e06 1080p web h264-nhtfs
Ein Kommentar von won59
애플티비

Tags

web
1080
Veröffentlicht am: 2023-09-29
Downloads: 18
Hörgeschädigt: No

Korean Untertitel-Vorschau

Die ersten 200 Zeilen.

여파, 여, 파, 명사

뜻, 어떤 중요하고 불쾌한 일이

끝난 뒤에 남아 미치는 영향

"문자 메시지 - 발신자 제한 새 메시지 1건"

'전화를 버리라고 말했겠지'

'정말 날 끊을 수 있어? 진실을 아는 유일한 사람을'

'그들은 황혼에서 목욕시키고 교활함으로 숨긴다'

'숲속의 집 영원히 야생에서 방황하며'

'그들은 황혼에서 목욕시키고 교활함으로 숨긴다'

'숲속의 집 영원히 야생에서 방황하며'

승객 여러분 16번 부두, 뉴욕시 페리의

마지막 탑승 안내입니다

모든 승객은 게이트로 가 주세요

다시 한번 안내합니다 뉴욕시 페리의 마지막 탑승...

엠마? 엠마

어서

우린 해낼 거야

때가 됐어, 다들 준비됐어

이게 알아낼 마지막 기회야 진짜 현실인지, 아니면...

아니면 내가 그냥 엄마 같은 건지?

날 의심하지 마 나랑 가자, 와서 봐

뭐라고 했는지 들었잖아 넌 혼자 가야 해

- 제발, 언니, 같이 가자 - 잘 들어

- 내가 널 보내는 건... - 안 돼

널 되찾기 위해서야, 엠마

제발, 언니, 제발

네가 이걸로 벌 받게 할 수 없어

사랑해!

"캘 용기가 있다면"

난 준비됐어요"

'엿보는 자들의 밤' 시즌1-6화

"빅터 라발 소설에 기반"

환영해요

내 아들은 어떻게 됐어요?

- 따라와요 - 만지지 마세요

애는 어디 있어요?

내가 시킨 일을 하고 나서 무엇을 봤죠?

내가 뭘 봤는지 알잖아요

그러면 마침내 깨달았겠군요

당신은 미치지 않았어요 지금까지 당신이 옳았어요

옳고 그름이 무슨 상관이죠? 내 애의 행방을 모르는데요

고통을 없애 주죠 아이가 여기 있다는 환상을요

아이는 여기 있어요, 느껴져요

그냥 어디 있는지만 말해 줘요

우린 모두 각자의 아이가 특별하다고 생각하죠

꺼져요

그걸 없애면 다 명확해질 거라면서요

만회할 기회가 생긴다면서요

당신 인생을 다시 살 기회

이곳의 모든 여자가 같은 감정이었어요

- 우린 모두 공감해요 - 돌아갈래요

우리를 바깥세상에 알려서 이 섬의 여자들과 아이들을

위험에 빠트리는 일은 없도록 해 줘요

부탁인가요? 아니면 요구인가요?

둘 다 조금씩요

당신 쪽 사람들을 시켜서 날 당장 다시 도시로 데려다줘요

그렇게는 못 해요, 이런 상태일 때

돌려보내는 건...

보내 줘요

잠깐 쉬게 해

보내 줘요

찾아낼 거야, 찾아낼 거야

이 망할 자식들! 망할 자식들

건드릴 생각도...

이게 도움이 될 거예요

'그들은 황혼에서 목욕시키고 교활함으로 숨긴다'

'숲속의 집 영원히 야생에서 방황하며'

'그들은 황혼에서 목욕시키고'

"그들은 황혼에서 목욕시키고 교활함으로 숨긴다"

"숲속의 집 영원히 야생에서 방황하며"

사람이 배우자를 잃으면

과부나 홀아비가 돼요

부모를 잃으면 고아가 되죠

영어에는 자식을 잃은 부모를

뜻하는 단어가 없는 것 같아요

그래서 우리 도서관에 사전이 있길 바랐어요

날 얼마나 이렇게 둔 거예요?

당신은 오랫동안 못 잤어요

얼마나요?

한참

난 시간이 없어요

아이들을 어디로 데려갔는지 아무도 몰라요

그 모든 비밀

여자 중 아무도 자식을 되찾은 사람이 없어요

쇠약해질 때까지 찾아봤지만...

마음이 더는 버틸 수 없었어요

아무도 못 찾았어요, 내 아이도요

브라이언은 달라요

같아질 때까진

내 남편이 살아 있다면 날 찾을 거예요

신 같은 자만 이곳을 찾을 수 있어요

그렇다면

이게 어디서 온 건지 알아야 해요

도서관이라고 했죠?

좋게 말해도 소박한 곳이죠

나무에 관한 책 있어요?

비명 지르면서 소란을 피울 건가요?

아니요

그러면 가죠

소박하다고요?

필수적인 게 우선이거든요

책을 구해 올 수 있어요

고마워요

하지만 당신이 여기 남고 서로 잘 알게 되는 편이 좋겠어요

당신에게 확신이 생길 때까지만요 이해하죠?

그냥 이곳 여자들과 알아가요

산책하고 바람도 쐬고 탐험...

엠마, 비탄의 첫 단계는 부정이죠 평범한 거예요

캘, 세미나라도 하듯 말하네요

엄청나게 잘난 척하는 걸로 들릴 뿐 아니라 완전 짜증 나요

배는 어딨지?

젠장

이제 즐겨 볼까?

'숲속에서 파티가 벌어진다'

'말들 너머 저 어둠 속에서 손님들은 옷을 잘 차려입고'

'음악이 흐르고 댄서들은 춤을 추고'

'그들 품의 아이는 절대 아프지 않을 것이다'

'또는 늙거나 쇠약하거나 사랑받지 않지 않는다'

'저 위에 별들이 반짝이는 동안은'

'요정들은 품에 꼭 껴안고'

'돌려주지 않는다 요정들은 제일 좋아한다'

배가 많이...

- 그래, 내가 할게 - 어때?

코끼리야

그래

- 이거 네 거야? - 한 입만 더

미안해요

둘 다 당신 아이예요?

가운데 아이는

레이철이었어요

배는 어디에 두죠?

- 몰라요 - 거짓말

괜찮아

섬의 남동쪽 끝, 차고 안에 있어요

행운을 빌어요

내버려 둬요 당신도 전에 저랬어요

절대 성공 못 할 거예요

적어도 시도는 해 보겠네요

난 아폴로 신이다

남자아이야

이름은 브라이언으로 할까?

'사랑이 먼저 생긴다'

"포트 워싱턴 도서관"

'야생과 물을 찾아', 여깄구나

경찰과 응급 구조대가 무의식 상태의 아이를 찾았고

현장에서 사망 선고를 내렸습니다

실종된 엠마 밸런타인은 여전히 행방불명이며

현장에서 발견된 혈흔으로 보아 사망한 것으로 추정됩니다

아버지인 아폴로 카과는 상당한 부상을 당해...

"속보 아기 시신 발견, 엄마는 실종"

응급실로 이송됐습니다

신 같은 자

경찰은 주변 지역의 감시 카메라 영상을 검사하며 끔찍한 범죄

현장 사진이 인터넷에 유출된 경로를...

조사 중입니다

오, 오

돌아왔군요

목적지를 알 때까지는 갈 곳이 없어요

내 상황을 이해하는 유일한 사람은 당신이잖아요

그리고 책을 가져온다고 약속했죠

고마워요, 진심으로요

책이 없는 삶은 삶이 아니죠

부정하지 않을 거예요

'넌 누구니?' 애벌레가 물었습니다

이것은 썩 좋은 대화의 시작이 아니었습니다

앨리스가 부끄러운 듯 대답했습니다

'저도 제가 누군지 잘 몰라요'

'지금 말이에요, 적어도 아침에 일어났을 때는 저를 알았지만'

'그 이후로 저는 여러 번 바뀌었거든요'

'그게 무슨 말이야?' 애벌레가 단호하게 말했습니다

애벌레와 앨리스는 조용히 서로를 바라보았습니다

마침내 애벌레가 입에 물었던 물담배를 내려놓았습니다

물담배가 뭔 줄 아니?

또?

그렇게 읽으면 안 돼, 눈 감아

워!

책들 고마워요

질문 하나 해도 돼요?

가서 오빠한테 읽어 줄래?

- 네 - 동생 데리고 큰 침대로 가렴

네 가자

혹시...

혹시 아기가 당신과 있을 때

뭔가 발견한 적 있어요?

요람에서 뭔가 발견한 적 있나요?

뭔가 발견하다니

이상한 질문인 것 알지만 혹시 나뭇가지나 식물 같은 거

발견한 적 있어요?

네, 희한했어요

늘 먼지... 흙 같은 걸 발견했고

그 후엔...

나뭇잎요

마지막에 나뭇잎이 한 장 있었어요

가지고 계세요?

아니요, 하지만 나뭇잎이었어요

네, 네

하지만 그릴 수 있어요

More Korean subtitles for The Changeling

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left