Accused

Accused

Download Dutch Untertitel

Release Info

Accused US SE01E01 t/m03 WEBRip x264-ION10/AMZN
Ein Kommentar von rundvlees

Tags

webrip
web
x264
BRip
Veröffentlicht am: 2023-02-25
Downloads: 11
Hörgeschädigt: No

Dutch Untertitel-Vorschau

Die ersten 200 Zeilen.

Wat zou je tegen je zoon zeggen als hij nog leefde?

Wat zou je tegen je zoon zeggen als hij nog leefde?

Moordenaar!

Het is net een paintball.

Het is net een paintball.

Zeg tegen de rechter dat mijn cliënt 15 minuten nodig heeft om op te ruimen.

Moordenaar!

Ik was bang dat de tumor naar de linkerkant

van je hersenen was overgestoken.

Het goede nieuws is dat het een oedeem is:

een zwelling van het weefsel. Het zijn geen kankercellen.

Dus we zouden de tumor met duidelijke marges moeten kunnen verwijderen.

Alles?

- Alles. - Godzijdank.

Je gaat het geweldig doen, Myranda.

Je hebt een geweldige dochter.

Dat is mijn vrouw. Pardon.

Bedankt dokter.

Hé, Lynn, ik ben bij een patiënt, dus...

Ik ben op weg naar de directeur van Devins school.

Kun je me daar zo snel mogelijk ontmoeten?

Oké. Ik ben er over ongeveer 15 minuten.

Waar is je moeder?

Godzijdank ben je hier.

- Ben je oke? - Nee, ik ben niet in orde.

Ik ben het tegenovergestelde van oké.

Het is Sabrina Kavanaugh, het meisje dat Devin pest.

Mrs Harmon, dit gaat niet over het toewijzen van de schuld.

Nou ja, misschien zou het zo moeten zijn.

Ik heb je hierover twee weken geleden gebeld.

Heb je Devin zelfs gevraagd hoe zij en haar vrienden hem hebben uitgedaagd?

Heb je gezien wat ze met zijn kluisje hebben gedaan?

Wat Devin ook heeft getriggerd, hij

bedreigde het leven van een andere student.

Dit werd gepost op drie sociale mediaplatforms.

Sabrina's familie huurde een particulier beveiligingsbedrijf

in dat het naar Devin's IP-adres herleidde.

Dit is... Dit is veel om in je op te nemen.

Ik weet niet goed hoe ik hierop moet reageren.

Het zou onze beoordeling helpen als u ons kunt

vertellen over storend gedrag dat u mogelijk...

Onderzoek?

Het spijt me, wat voor beoordeling?

Dit is niet de eerste keer dat Devins gedrag een vlag heeft gehesen.

Dus je... stuurt hem weg.

Rechts? Ik bedoel, dat is waar dit naartoe gaat, nietwaar?

- Mevrouw Harmon... - We besparen u de moeite.

- Lynn. - Nee. We gaan Devin halen

uit school. Lynn...

We kunnen ze in ieder geval horen.

Kom je?

Dat is geweldig nieuws, Meghan.

- Ik ben blij. - Ja. Nee, die school gewoon

was niet geschikt voor hem. Rechts.

En ik kan je niet vertellen hoeveel we dit allemaal waarderen.

Nou, wij kijken er naar uit.

Oke geweldig. We zien je woensdag.

- Oke dan. - Bedankt.

Nou, Bellevista Academy kan Devin aan

als overplaatsing halverwege het semester.

Hé, Devin, hoe klinkt dat?

Dev, heb je me gehoord?

Ja. We zitten in dezelfde auto.

Het is zo goed als onmogelijk om het niet te doen.

Woensdag heb je een gesprek,

maar dat is slechts een formaliteit.

Ben ik de enige die vindt dat we

moeten praten over wat er is gebeurd?

Waar dacht je aan toen je dat meisje bedreigde?

- Waar dacht ik aan? - Ja!

Ik denk dat ik dacht dat ze een verwaande teef is

die verdient wat haar ook overkomt.

Het spijt me zo, het spijt me zo.

Oké! Oké! Kom laten we gaan.

Bandiet, bandiet!

De poort werd geopend. Het spijt me heel erg. Het spijt me zo.

Devin!

Devin!

Geef hem gewoon wat ruimte. Oké?

Devin, rol de bal terug naar mama.

Rol de bal naar mij toe en ik beloof

dat ik hem zo terug naar jou zal rollen.

Rol de bal. Hoe komt het dat Devin nooit luistert?

Hij neemt gewoon graag de tijd. Dat is alles.

Of misschien is hij kapot.

Alex, zeg dat niet.

Zeg dat nooit meer.

Kom op, rol het gewoon naar mama.

Scott, ben je aan het filmen? Zet het ding uit! Oké?

Is dit jouw piratenschip?

Je mag niet binnenkomen.

Verstop je hier je buit?

Hier houd ik mijn gevangenen vast.

Kan ik het zien?

Slechts één blik. Hoi!

Devin, dat doet pijn.

- Het is mijn gevangene. - Hoi!

Even kijken.

Lieverd, zo kun je geen dieren houden.

Het kan niet weg, het is mijn gevangene.

Maar...

devin...

Stop!

Stop! devin...

Het kan niet weg. Het is mijn gevangene.

Misschien is hij kapot.

Ik ben net Bellevista aan het lezen.

Verhouding studentenfaculteiten, selectie van vakken... Het is ongelooflijk.

We hadden Devin een jaar geleden moeten verhuizen.

Veranderen van school gaat dit niet oplossen, Lynn.

Hij wordt slechter, niet beter.

Misschien kunnen we hem terugsturen naar Dr. Liu.

Weet je, hij is nu ouder, hij reageert misschien beter.

Nee.

Hij is in twee jaar tijd al door drie psychiaters gebrand.

Hij is heel duidelijk gemaakt dat hij niet terug gaat.

Maar het is meer dan dat.

Wat er vandaag is gebeurd, is gebeurd sinds hij werd geboren.

Weet je hoe Alex altijd zo overstuur zou

zijn als iemand gekwetst of verdrietig was?

Devin heeft nooit dat soort empathie gehad.

Maar het is meer dan dat.

Misschien is het probleem dat je ze blijft vergelijken.

- Nee nee nee. Devin voelt dat aan.

Je weet wel, de manier waarop je hem altijd afzet

tegen zijn oudere broer. Het is niet eerlijk.

Ik denk dat hij gevaarlijk is, Lynn.

Je moet wat slapen.

U wordt morgenochtend geopereerd.

Lynn.

Lynn, ik maak me zorgen. Ik maak me echt zorgen.

Wat, denk je dat ik dat niet ben? Ik ben zijn moeder.

Hij brengt elke dag en elke nacht door in die kamer

van zijn god weet wat. Hij heeft geen vrienden.

Ik weet nooit wat er in zijn hoofd omgaat.

Ik weet niet wat hij denkt of voelt.

Misschien moet je met hem praten.

Oké? Misschien als je wat meer tijd met

hem doorbracht en minder met je patiënten...

Laat dit alsjeblieft niet over mij gaan.

Maar elke keer dat je besluit om op hem te letten,

begin je te catastroferen. Elke keer verzin je excuses

en wijzen met de vinger naar iedereen.

Omdat ik degene ben waar hij naar toe komt als hij

huilt als hij doodsbang is voor deze wrede kinderen!

Rechter is klaar.

Gaat het?

Allemaal opstaan. De rechtbank is nu in zitting.

Alsjeblieft.

Goede morgen dames en heren.

Deze preliminaire zitting wordt

belegd op verzoek van het parket.

Uit het bewijs dat hier vandaag is gepresenteerd,

Ik zal bepalen of ik de beklaagde al dan niet zal dwingen,

Dr. Scott Harmon, om terecht te staan ​​in de correctionele rechtbank.

Zijn beide partijen er klaar voor?

Klaar voor het volk, edelachtbare.

Klaar voor de verdediging, Edelachtbare.

Aanklager mag zijn eerste getuige oproepen.

Negeer ze gewoon. Geef ze niet de voldoening.

Hoi.

Je bent vroeg wakker.

Technisch gezien ben ik niet naar bed gegaan.

Het klonk alsof jij en mama een zware nacht hadden.

Nou, we waren gewoon wat dingen aan het doornemen.

Hoe ging dat bij jou?

Je broer komt vrijdag thuis.

Misschien kunnen jullie samen afspreken,

praten over wat er aan de hand is.

Zodat we... dingen kunnen oplossen?

Zoals jij en mama.

Bandiet!

Komen! Jeetje.

Iemand zou die hond moeten laten inslapen.

Bandiet, laten we gaan.

Ik heb een beter zicht nodig, Nadine. Bedankt.

We hebben geluk dat we dit ding hebben gevangen toen we dat deden.

Als we hadden gewacht op symptomen, zou het de middellijn zijn gepasseerd.

We bloeden in het veld.

Isoleer de bron.

Ik denk dat Nadine een tak van de ACA heeft gescheurd.

Ik zal er naar kijken.

Het spijt me, je vroeg me om het veld te verbreden...

Ga aan de kant en laat dr. Becker binnenkomen, zodat

ik kan zien wat ik aan het doen ben, alstublieft.

Wij zijn goed.

Het is allemaal goed, het is goed.

Het is niet de ACA, het is de tumor.

We zijn allemaal goed, Nadine.

Wil je me vertellen waar dat over ging?

Het is voor het eerst in 27 jaar

Ik heb je iemand in de OK zien uitschelden.

Ik zal met haar praten.

Weet je zeker dat er niets anders is?

Want dat kwam niet uit de lucht vallen.

Ik had een zware nacht.

Devin?

Wat is er deze keer gebeurd?

Eerlijk gezegd ben ik een beetje uitgepraat.

Ik zal met Nadine praten.

More Dutch subtitles for Accused

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left