Nineteen to Twenty (19/20)

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

سه یون

جونگ یون

سویونگ

سوهیون

سانگ وون

هی جی

جی مین

یه ری

::::::::: آيــــ(نـوزده تا بیـسـت سالـگی)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

بیا تو

به این زودی؟

الان؟- الان اینجان؟-

دختر بانمکیه

چی؟ یه پسرم هست؟

یه پسرم هست

خوشتیپه

خیلی خوشتیپه

اینا دانش آموزای جدیدن

میشه خودتون رو معرفی کنید

اسم من جونگ جی وو هست و رویام مهماندار هواپیما شدنه

...اوووه

جونگ جی وو هستم و 19 سالمه

من توی هواسونگ استان کیونگی زندگی می‌کنم

آرزوم اینه که مهماندار هواپیما بشم

میخوام مهماندار هواپیما بشم

و فرهنگ های زیادی رو تجربه کنم و با افراد مختلف ملاقات کنم

ضمن ارائه خدمات با کیفیت به مسافرا

من کاملا محبوبم

مردم وقتی منو برای اولین بار میبینن میگن که زیبا و نازم از خودشون هیجان نشون میدن

و میگن ازم خوششون میاد چون متفکرم

صداش خیلی نازه- دختر بانمکیه-

عاشق اعتماد به نفسشم

احتمالا جذاب‌ترین دختر هواسونگ باشه

چیزی که دوست دارم تماشای بازی های فوتباله

و چیزی نیست که من دوست نداشته باشم

...من و جی وو

سرگرمیمون یکیه

و من عاشق تماشای فوتبالم

هیچ چیز خاصی وجود نداره که من ازش متنفر باشم

دوتایی دقیقا یه چیز گفتن- آره-

همینو گفتن

و من نوعی ارتباط باهاش احساس کردم به محض این که دیدمش

برای همین بیشتر بهش علاقه مند شدم

سلام اسم من کیم پیونگ سوکه

میخوام مربی هاپکیدو بشم

من ورزش دوست دارم

اسمم کیم پیونگ سوکه، 19 سالمه و اهل دِگوام

رویای من مربی هاپکیدو شدنه

پدرم یه مرکز آموزش هاپکیدو رو اداره می‌کنه

و از وقتی که کوچک بودم توی مسابقه های مختلفی شرکت کردم

برای همین مدال های زیادی دارم

توی یه مسابقه بین المللی مسابقه هنرهای رزمی هم برنده شدم

مسابقه بین المللی؟

اون اینجا قوی ترینه

تو مرکز هاپکیدو به بچه ها آموزش میدم

بعدازظهرها با ون میرم برای سوار کردن دانش آموزا

دوستام میگن نزدیک شدن به من اولش سخت بود اما وقتی با من آشنا شدن

متوجه شدن که بودن باهام لذت بخشه و در واقع کمی دست و پا چلفتیم

تکواندو و هاپکیدو

تکواندو و هاپکیدو

باید صندلی های شما رو انتخاب کنیم

به ترتیب حروف الفبا بشینید

خداحافظ

خداحافظ- …و-

اینو برات میگیرم- مرسی-

سلام- سلام-

خوش اومدی

فکر می‌کنم پیونگ سوک میتونه اینجا بشینه

فکر می‌کنم جی وو میتونه پشت سویونگ بشینه

بیا اینجا

ما حرکت نمیکنیم؟

فکر نکنم چرا؟ میخوای؟

نه، البته که نه

ناامید شده- جونگ یون-

آشکارا ناامید شده

لطفا به دانش آموزای جدید کمک کنید تا عادت کنن

بیاید یکمی استراحت کنیم قبل از شروع اولین کلاس

اینجا قشنگ نیست؟

چی؟- مدرسه‌مون قشنگ نیست؟-

مثل دانشگاهه

ناجور نیست؟

جونگ یون که اونجاست فوتبال دیدن رو دوست داره

برای همین یکم پیش اونطوری واکنش دادیم

یه رین هم همون رویای تو رو داره

واقعا؟- آره-

من و تو رویاهامون شبیه همه

ایول- آره، خیلی باحاله-

از ملاقات با جی وو هیجان زده بودم

از دیدن کسی که دقیقا رویای منو داره خوشحال شدم

میخواستم باهاش بیشتر ​​صحبت کنم

هیجان زده بودم

سلام، شغل رویاییت چیه؟

بازیگری- واقعا؟-

خیلی باحاله

مال تو مهمانداری هواپیماست؟

باحاله

پس ما شاگردای جدیدی داریم- چقدر جالب-

همه هیجان زده به نظر میرسن

سلام- سلام-

از آشنایی باهاتون خوشحالم

اسم من سونگ گیل یونگه

و کاری که انجام میدم تجزیه و تحلیل ذهن مردمه

من از طریق حجم عظیمی از داده ها نگاه می‌کنم و الگوهای موجود درشون رو پیدا می‌کنم

برای تجزیه و تحلیل اون چیزی که مردم فکر می‌کنن

"هر حرکت شما یه پیامه"

برای دادن یه سوال مناسب به شما من اینو از برنامه هوش مصنوعی پرسیدم

من اونو می‌شناسم

واقعا عالیه

اگر ازش گزارش بخوام، راحت برام مینویسه

واقعا سرگرم کننده‌ست

درباره "چت جی پی تی" بهمون گفت

من با دوستام در مورد "چت جی پی تی" صحبت کردم گفتن واقعا عالی بود

چون که در مورد داده بزرگی هم هست موضوع جالبی بود

میتونه بهم گزارشی بده درباره‌ی موضوعی که من انتخابش می‌کنم

همینطور میتونه مسائل رو حل کنه

میتونه برات کد هم درست کنه- واقعا؟-

پس تمامی این وظایف رو انجام میده

...تا در آینده

مطمئنی؟

واقعا سعی کردم اذیت نشم اما مدام حرفاشون رو‌ پشت سرم می‌شنیدم

...پس من

خیلی خوشحالم نبودم

اذیت شده

حضور جی وو ممکنه همه چیز رو تغییر بده

اومدن دانش آموزای جدید جالب شده

درسته- البته مدت زیادی از حضور بقیه هم نگذشته-

درسته- هنوز هیچی قطعی نشده-

پس تغییر بین زوج ها مورد عجیبی نیست

درسته

چطوره استراحت کنیم؟

باشه

باید برم دستشویی

کجاست؟

همین بیرونه

بعدا میبینمت

تکواندو و هاپکیدو

یه جوریه، نه؟- آره-

اوضاع چطوره؟

چال گونه‌هات خیلی قشنگه

جی وو، درسته؟- آره-

من هی جیم- هی جی-

مدرسه‌مون خوشگله، مگه نه؟ مثل دانشگاه میمونه

هی جی اول اومد سمتم و خیلی دوستانه بود

اونو بیشتر به یاد دارم از اونجایی که به نظر می‌رسید با هم اوکی باشیم

جی وو؟- آره؟-

مرسی- پتوعه-

مرسی- پتوعه-

شبیه مین هو شاینی نیست؟- آره-

چی؟ مین هو؟- ...یکمی-

شاینی؟- الان آب میشم از خجالت-

مثل ماهواره داره دورش میچرخه- آره-

هیچوقت اینجوری نبود

جونگ یون باهات چیکار کنیم؟

تا حالا به دختری نزدیک نشده بودم

برای همین دارم به این فکر می‌کنم که چطوری بهش نزدیک بشم

این خوب نیست؟

آره- اینو هم گرفتم-

و این یکی رو

همه ازم تعریف کردن

...این یکی هم قشنگه

شاید اون فقط خوشگله

کیه؟

این سویونگه

سویونگ اون میگه خوشگلی

واقعا؟

دیوونه کننده‌ست

بچه ها یادداشت بردارید- واقعا؟-

بنویسم؟

آره، برای من استفاده‌اش کن- بنویسش-

واقعا؟ همین خط رو بگم؟

داره به این فکر میکنه که چی باید بهش بگه

...جونگ یون

...آیگو- اونا خیلی نازن-

باید سخت باشه

در واقع اونقدرا هم سخت نیست ...صحبت کردن با کسی

اما اون مضطربه- فقط انجامش بده-

بیش از حد فکر میکنه

بیاید یه بحث مختصر هم انجام بدیم

رسیدن به اهداف طبق برنامه ریزی

و بعدش به سراغ بعدی رفتن بهتره؟

یا بهتره سریع تسلیم بشید و اگر به نظرتون مناسب نیست

بعد برنامه هاتون رو تنظیم کنید و اهداف جدید تعیین کنید؟

این موضوع شماست

نظرتون چیه؟

من معتقدم بهتره سریع تسلیم شد و به اهداف جدید رسید

دلیلش اینه که فکر می‌کنم بهتره روی کاری که میخوام انجام بدم تمرکز کنم

و اگر بخوام میتونم بعدا دوباره امتحان کنم

خیلی خب

عالیه

من فکر می کردم اون خیلی ساکته

اما اون در واقع کاملاً خوب صحبت میکرد یه جورایی تعجب کردم

...جونگ یون

عاشق شده

،این خنده داره چون اون پشت نشسته

پس باید بچرخه- آره-

اون مدام می چرخید

اون همینطور موند- گردنش باید درد بگیره-

به نظر میرسه خوشمزه اس

!خوبه