LOL - Hasse Toh Phasse

笑匠生死鬥：決戰印度

攻擊！

–這裡沒人 –還不錯

–好漂亮的房子！ –真不錯

我是艾爾沙德瓦爾斯 這是帕西人博曼

博曼伊蘭尼，那樣可以吧？

–不行！ –好吧，抱歉，老兄

歡迎收看《笑匠生死鬥：決戰印度》

對！在這個獨特的節目中

十名喜劇演員要被關在一室

在這美麗的屋子裡待上六小時

挑戰很簡單

他們必須讓對方發笑，但自己不能笑

誰先笑就輸了

–最後一個沒有笑的人… –對

最後一個能忍住不笑的人 將贏得250萬盧比！

該死

笑匠生死鬥：決戰印度

第一位喜劇演員是亞德馬力克

進場的入口很漂亮

我穿過一個隧道，我玩得很開心

他是喜劇界的大咖

–是嗎？ –因為他身高208公分

我原本以為會有更多人進來的

但他們關上門了

我突然意識到這個房間超大的

我就是獨自一個人

好，亞德馬力克是諧星、歌手

同時也是演員、即興表演者

我知道他多才多藝，在某種程度上

梅農！

當我看到亞德，我以為…

你走進房間時，不知道要面對什麼

然後你看到認識的人，就鬆了一口氣

你知道“我可以放心了”

–你來多久了？ –坐立不安一陣子了

就自己一個人？

蘇雷梅農！你知道他的強項嗎？

–什麼？ –驚奇的元素

沒人知道他接下來要幹嘛

就連他也不知道

–很精緻的藝術品 –是嗎？

我以為來參加這個節目的人 會是我這個年紀的

這真可怕

下一個喜劇演員是阿迪蒂米塔爾

普遍被稱為阿迪蒂米塔爾

天啊，是亞德！

嗨！你們好嗎？

–你好，先生，感恩 –感恩感恩

先生… 亞德，在這裡看到你我不開心

當他們邀我上節目 問我說： “妳想加入嗎？”

我心想，如果我接了節目

最糟的情況就是 我能從中編成一個段子

–我剛剛注意到了 –什麼？

有好大的LOL字母

很多的LOL

蘇尼爾的喜劇節奏掌握得真好

我認為他的出現 會讓其他的喜劇演員感到一絲不安

–他以模仿聞名 –對

如果他模仿某人，對方剛好到場

–這是榮耀的象徵 –他模仿過你嗎？

我們的下一位喜劇演員！

–不！ –天啊！

不，先生！

–天啊！ –我完蛋了！

–請進，先生 –我要怎麼生存下來？

我大概十分鐘就出局了

我們就好好享受在這裡的時光吧

–蘇尼爾 –你好，蘇雷

我很清楚蘇尼爾的強項 所以我必須保持警戒

我最好現在盡量大笑，然後…

–我們以前沒見過，卻一見如故 –對

甚至連冷笑，例如“哈”都不可以？

你想冷笑就冷笑，哈哈

天啊，這裡面好像豪華的閨房

我穿過紅門時，心裡想著

“我必須知道這個地方的所有角落

“才能待上六個小時”

–這很可怕，老兄 –裙子底下有部攝影機

庫莎卡皮拉！網路女王

庫莎卡皮拉在IG上很紅 如果她離開六個小時

她的追隨者會以為她發生什麼事了

嘿，庫莎！

–天啊！ –天啊！

然後我看到蘇尼爾

我暗罵“幹”

庫莎卡皮拉

這不公平嘛，老兄

我不能…這簡直是…我已經輸了

庫莎的性格非常強悍

要突破她的防線 讓她笑出來，肯定會是…

天啊，賽魯斯布魯查

玩票的喜劇演員，十足讓人惱火

賽魯斯的特點就是講笑話

他自己會大笑，然後慘遭淘汰

然後他會過來這邊加入我們

–這我倒沒想到 –可惡！

大家好！

我第一個看見誰？蘇雷梅農

這是有史以來最糟糕的惡夢

–來吧！ –算了，各位，他會贏的

我完了，沒戲唱了 他們幹嘛找布魯查來？

這個麥克風太不舒服了

我認為他是全印度最風趣的人

所以我就覺得可以來認識他 笑到我肚子痛，然後滿足離開

蘇尼爾葛羅佛

阿卡什古普塔 《喜劇之地》第二季的並列冠軍

我相信這一次他會希望獨自贏得比賽

–不！ –阿卡什古普塔！

聽著，我在現實生活中 算是有點古怪的人

當你看到眼前有這麼多名人 你會感到困惑

所以我一進屋子，就忙著到處看看

我看到阿卡什的眼睛就會笑

我就打定主意 我不要和他有眼神接觸

瑪麗卡杜阿，演員 也是超幽默的喜劇演員

關於瑪麗卡杜阿

有個傢伙得了一種怪病，他不會笑

他去看醫生，知道醫生怎麼說嗎？

“他不需要醫藥的治療 而是需要瑪麗卡杜阿的治療”

太棒了！

–哈囉！ –最糟糕的組合

哇，零食！

哪裡有免費食物，我就去哪裡

所以比起喜劇演員 我對零食比較有興趣

我參加這個節目 真的就只是為了零食而已

安姬塔施里瓦斯塔瓦

她是演員，也是喜劇演員

她也是每個喜劇演員 最喜歡的YouTuber

你怎麼知道？你問過每個人嗎？

我是照腳本唸的

–有人來了 –有人來了！

哈囉！

– 安姬塔！ –安姬塔，我以前和她表演過

有幾場的觀眾 對我們兩個的表演都沒有發笑

我心想，她會是我的盟友嗎？

我是這裡最出名的人

然後我看到賽魯斯布魯查…

我應該從門口跨出一步 走到餐桌那邊嗎？

這值得嗎？

我腦子裡只出現兩個詞

“葛拉夫”和“傑拉”

這傢伙有好多張臉

他的臉部表情好豐富

你猜不出他在想什麼

–這對其他人來說可不妙 –就是啊，超可怕的

我這樣走進來，尋找其他人…

–是你們！大家好嗎？ –哇

我的心情激動難平 我要怎麼辦？該如何是好？

當我看到葛拉夫傑拉

我就知道我在這裡 會度過愉快的時光

那是一定的，我來了

嗨！你好嗎？真棒的房子

蘇雷聞起來好

我們看到他們，看到他們要面臨什麼

–進去和他們見面吧 –給他們好看

–替我開門，艾爾沙德 –當然

–真漂亮的入口！ –謝謝你，親愛的

哈囉，大家好！

老電影中的醫生 通常會拿著公事包這樣走進來

先生…

這個笑話他已經練習三天了

神啊！救救我們

博曼先生、艾爾沙德先生進入屋子

我很開心見到他們 但是又擔心他們的離去

我心想“拜託不要離開”

因為只要他們一離開 挑戰馬上就開始了，然後…

歡迎收看《笑匠生死鬥：決戰印度》

基本上，第一條規則就是

如果你笑了或微笑

你會得到一張黃牌，也就是警告

但如果你再度笑出來或微笑

你就會收到一張紅牌 這表示你必須離開

你笑了就輸了

幸好還有黃牌先警告

他們不會因為一笑就淘汰我們

不過一笑就出局會比較警戒

比賽要進行六個小時

每個人都要表演，沒有藉口

你不能完全被動，這樣會收到黃牌

我非常質疑“被動”這個規則

因為誰來決定怎樣叫被動？

如果有人因為你而發笑

你就會得分

萬一平手的話，這樣會有幫助

但如果你沒有讓任何人發笑 你會收到一張黃牌

當你聽到這個聲音…

表演時間

你們其中一人會成為全場焦點

這裡會出現一個名字

表演時間

他們要到舞臺中央

或是表演，或是做你平常的事 你想怎麼做都可以

其他人要注意表演者的演出

你不能走來走去

當你聽到這個聲音…

就表示挑戰已經開始 你完全不能笑了

不能笑，你一笑就輸了

當你聽到這個聲音…

表示有人笑出來了

有人笑了