Haikyuu!!: Riku vs. Kuu (OVA)

!إنها لي

!كورو

ستنتهي مباراة الفتيات عما قريب

والآن حان وقت نصف النهائي

سنتأهل للبطولة الوطنية إن بلغنا المباراة النهائية

لنفعل ما اعتدنا عليه

!أجل

مستوى الدفاع العالي واللعب الجماعي المعتاد لكم

أكاديمية نوهيبي

أكاديمية نوهيبي

أكاديمية نوهيبي

أكاديمية نوهيبي

أكاديمية نوهيبي

أكاديمية نوهيبي

أكاديمية نوهيبي

أكاديمية نوهيبي

أكاديمية نوهيبي

أكاديمية نوهيبي

أكاديمية نوهيبي

أكاديمية نوهيبي

أكاديمية نوهيبي

لكنكم تفتقدون الحسم في القرارات أيتها القطط

!ماذا قلت؟

دعك منه يا ياماموتو

لا تسمح لهذا الأفعى أن يؤثر عليك

لديك قصة الشعر تلك دائمًا.. أواثق أنك لا تكذب بشأن طولك؟

هل طولك 180 سم حقًا؟

!ماذا قلت؟

محال أن أفعل ما يثير الشفقة هكذا

!أحرص على تسوية شعري برأسي عندما أقيس طولي دائمًا

بالمناسبة، هل تجاوزتَ محنة تخلي ميكا عنك؟

هل ستتمكن من اللعب جيدًا؟ لا ريب أنك مفطور القلب

!مهلًا، ماذا؟! لم تتركني

!أنا من تخليتُ عنها

...يا إلهي

أنى لك أن تعرف عن هذا بأي حال؟

المعتاد" الخاص بنا لم يعد كما كان معتادًا"

لييف، وقفتك طويلة جدًا

!ماذا؟! كيف عرفت طوله يا ياكو؟

!لا أقصد الحجم! بل قصدت الوقت

...حسنٌ

!نراكم في النهائي

!!هايكيو

!!هايكيو

!!هايكيو

الأرض ضد الرياح

ثانوية نيكوما

أكاديمية نوهيبي

أكاديمية فوكوروداني

أكاديمية فوكوروداني

مؤسسة إيتاتشياما

كورو

هل أنت متوتر؟

ماذا؟

بالطبع أنا متوتر

انظر لمن سنواجه

!بوكتو

!أنت لها

!فوكوروداني

!فوكوروداني

!فوكوروداني

!هيا، هيا، نيكوما

!فوكوروداني

!هيا هيا نيكوما! أقوى أقوى نيكوما

اتصال

!فوكوروداني

!جيد، حيوا القائدة أكاني

تبدو لي أختك متحمسة كالعادة

آسف على هذا

...علاوة على ذلك

!بالتوفيق يا ليفوتشكا

من يكون ليفو ذاك؟

إنه لقب لييف

!كم هذا رائع

!ما زالت أخت لييف جذابة كالعادة

أليست كذلك؟

نيكوما

فوكوروداني

!بالتوفيق

نحن بالأساس دمٌ

لنحرص أن نتدفق دون توقف

واحرصوا أن يدور الأوكسجين ليصل للدماغ ويؤدي عمله

أكاشي

أعلينا فعل المعتاد؟

حيث نقول لبوكتو إن فتاة في صفّ ما من المقاعد تقول إنه رائع للغاية

كلا

لا أظننا بحاجة لفعل ذلك اليوم

!ياكو

!أجل

!مرحى

نيكوما

فوكوروداني

!كونوها

!أجل

مضى وقت طويل منذ أن بدأنا بقليل من التردد هكذا

!عاشوا عاشوا عاشوا

!بوكتو

!رائع رائع يا بوكتو! رائع رائع يا بوكتو! كررها

يعرف كيف يثير حماسة الجماهير

نيكوما

فوكوروداني

!فوكوناغا

!اليسار

!سأتركها لك

!مرة أخرى

!رائع! لحسن حظه أن جاءت إليه الكرة

هذا ليس صحيحًا

أظن أن ياكو تمركز حيث كانت الكرة متجهة

!أيمكنه فعل ذلك؟

!سحقة رائعة

!استقبال ياكو مثير للغاية

!بدأتُ أتحمس

نيكوما

فوكوروداني

لعبة جميلة أخرى.. الكرة تحلق

!بوكتو

سحقة مباشرة

يبدو أن كورو أكثر من الكرات لبوكتو أثناء مواجهتنا الثلاثية

!بوكتو

!رائع رائع يا بوكتو! رائع رائع يا بوكتو! كررها

لكن أظن أن تصديات كورو تسهل عملية الاستقبال على الصف الخلفي

!فوكوروداني

،يحب بوكتو السحقات العرضية عبر الملعب

هيا هيا نيكوما

لكن سحقاته المباشرة صائبة اليوم، صحيح؟

أتساءل عن ذلك

نعلم كلانا أنه لا يمكن توقع ما سيفعله

اتصال

بوكتو في أفضل حالاته اليوم

وياكو كذلك

!أجل! أرى بوضوح تام اليوم

يضرب بوكتو السحقات المباشرة جيدًا اليوم

ويدرك تمامًا أن ياكو بانتظار سحقاته العرضية

،نجهز جدار صدّنا استعدادًا للسحقات العرضية

ولكن أيجب علينا التحول لصد السحقات المباشرة؟

...أجل، ولكن

لننتظر حتى يرتاح بوكتو أكثر في تنفيذ السحقات المباشرة

!دعوها لي

!لمستها

!تغطية

!بوكتو

!اليسار، اليسار

!تصدٍ رائع

!مرحى

...التصدي

تبادلا المراكز

أحتاج لجذب الأنظار بين الحين والآخر

!لم أفعلها سوى مرة حتى الآن

!أحرزوا نقطتين متتاليتين

تصدوا لكرة أخيرًا

نيكوما

فوكوروداني

لنبدأ في التصدي المنظّم لسحقات بوكتو المباشرة الآن

!حسنٌ

أجل

!آسف، طويلة

!سحقًا! لا مكان أضرب إليه الكرة

!المعذرة

حسنٌ، أصبح دفاعنا مستعدًا تمامًا الآن

!والآن، نحتاج إلى نقطة تشعل حماس الفريق

!حسنٌ! ها هو نجم نيكوما قادم

!بالتوفيق يا ليفوتشكا

أنت، تستولي أختك على الأضواء منك اليوم

عليك تحسين مستواك أيها المحارب

!أدرك ذلك

!تبًا

!لنحرز النقطة

!رائع يا كونوها

!اسحقها

!لييف

...هذه المرة سوف

!آسفة

تحدث مثل هذه الأمور في المباريات الدولية أيضًا

!لا داعي للقلق

كينما

أعتمد عليك في تولي أمر لييف

تملك الوجه الأكثر تعبيرًا بعض الأحيان

تذعر دومًا وتبالغ في المحاولة

كينما

انظر للكرة على الأقل

وأيضًا.. لا تخفض مرفقيك

أعطِ الارتفاع الأولوية على السرعة

!مهلًا! لا تقل كل هذا دفعة واحدة

بالمناسبة، أخبرتك كل هذا من قبل فعلًا

!يصبح كينما مخيفًا أكثر من تاكيتورا أو ياكو عندما يصبح هكذا

لم تصل بعد لبراعة شويو

!إرسالًا رائعًا

!نقطة أخرى

سينفذ إرسالًا قويًا الآن

تراجع قليلًا

!كاي

لا تخفض مرفقيك.. لا تخفض مرفقيك

!انطلق أعلى

هنا

!رائع يا كونوها

!أحسنت العمل يا كثير الكارات وقليل البارات

!من قال ذلك عني؟

سحقًا! سأقلب النتيجة حتمًا

ربما ليس في هذا الشوط

...هذا ليس