The Atrocity Exhibition

Le film suivant à été réalisé par le Dr Travis, de notre institut.

Il l'a intitulée l'Exposition des Atrocités .

C'est le seul souvenir du poste qu'il à occupé ici.

Nous ignorons où il se trouve et même s'il est toujours en vie.

Ce film forme un document remarquable sur sa dépression nerveuse.

Il s'est servi de collègues ainsi que de patients

pour jouer dans ses psychodrames.

Il a incarné lui-même divers personnages.

Notre enquête a révélé que Dr T. a pu réaliser cette œuvre

en détournant le matériel et les fonds de l'Institut

sans aucune aide extérieure.

Ce film comporte des images absolument terrifiantes.

Mais nous avons décidé de ne pas le censurer, pour des motifs éducatifs.

On se demande encore si le film devait être un exercice thérapeutique

ou s'il a été réalisé dans un autre but.

S'il devait servir de thérapie, la question est : Pour qui ?

Nous laissons au spectateur le soin de répondre a ces questions.

1. La Troisième Guerre Mondiale En tant qu'Acte Conceptuel

Ces images représentent les codes de rêves inexplicables.

Les clés d'un cauchemar où nous jouons tous volontairement un rôle.

Le rôle exact de ces objets dans l'inconscient mérite une étude sérieuse.

Ils jouent peut-être un tout autre rôle que celui que nous leur attribuons.

Nous voyons ici le rapport indéniable entre la science et la pornographie.

C'est aussi irréel

que la guerre que les studios de cinéma ont recommencée au Vietnam.

J'ai écouté leurs émissions secrètes.

Une technologie destructive sans aucun objectif, une sorte d'obsession.

Nous voyons ici les codes d'un processus psychique énigmatique.

Un événement unique va se produire ici.

Ce sont les éléments d'un paysage abstrait

et notre confrontation avec eux s'est fait attendre longtemps.

La véritable nature de ces objets surgira dans une autre dimension.

La réalité est une construction artificielle

de notre système nerveux limité.

Notre réalité est fondée sur nos besoins et non pas sur la vérité.

En fait, la folie donne accès à une autre réalité.

Une réalité tout aussi réelle, et peut-être même davantage.

Je pense que j'ai été clair.

L'ordre est maintenant visible.

Je reconnais pourtant…

- Vous ne nous avez pas donné de devoir. - Mais si.

Non, je vous assure.

- Nous en avons pourtant discuté, non ? - Non, nous ne sommes pas au courant.

La Troisième Guerre Mondiale.

Professeur,

j'aimerais vous parler du devoir que vous nous avez donné.

Vous allez nous faire faire ce que j'avais suggéré ?

Le profil de la blessure de la première victime de la troisième guerre ? Oui.

Vous avez vu mes esquisses préliminaires ?

On a indiqué la progression directement sur les photos de la victime.

Pensez-vous que nous sommes sur la bonne voie ?

Les 6000 soldats qui ont résisté corps et âme à Khe Sanh

ont essuyé un terrible bombardement, cette nuit.

La mitraille des communistes fut suivie d'offensives au sol contre Khe Sanh.

Nos troupes ont réussi à tuer 124 Nord-Vietnamiens.

21 Américains ont trouvé la mort.

Ce film montre les conséquences d'une bataille précédente vers Khe Sanh.

Une attaque sur le Mont 861.

Elle débuta la nuit par un feu nourri. Le camp fut touché près de 200 fois.

Cela a détruit des hélicoptères

qui sont indispensables pour le ravitaillement du campement.

D'autres camps des environs en dépendent pour leur approvisionnement.

Qu'est-ce que c'est ?

Des séquences de fusion.

Pour une arme de destruction totale.

Marilyn Monroe !

La chronophotographie de Marey était le premier essai de visualisation du temps.

Le problème de votre mari était que ces photos utilisaient le mouvement,

le déplacement dans l'espace, pour indiquer le temps.

Le coup de génie de votre mari fut d'inverser le processus

et d'isoler ainsi le temps en soi.

Il se servait d'objets banals. Par exemple, le World Trade Center,

une femme nue, le visage d'un patient catatonique.

Il les traitait comme si c'était déjà des chronophotographies

et en extrayait l'élément temporel.

Les résultats étaient stupéfiants.

Il révéla ainsi un monde totalement différent.

L'univers familier de notre vie…

Et même nos gestes les plus petits…

Prenaient un sens totalement différent.

Quant à la silhouette allongée d'une vedette de cinéma…

Ou cet hôpital…

Mon mari est-il médecin ou patient ?

Je ne sais pas si cette question est encore pertinente.

Ces sujets impliquent une relativité d'un tout autre ordre.

Ce dont il s'agit ici, c'est des conséquences,

des idées et des faits représentés par la Troisième Guerre Mondiale.

Le destin humain est dans ces nuages, dans l'attente de l'avenir.

Professeur Talbot…

II nous reste un quart d'heure.

Qu'est-ce que vous faites ?

Je prépare notre projet. Il n'est pas encore achevé.

Chaque étape est enregistrée par des caméras.

1400 soldats se terrent dans leurs abris à 5 kilomètres de l'hypocentre

où l'explosion se produira.

À 10 km d'altitude, un bombardier tournoie avec sa bombe dévastatrice.

Encore 10 secondes avant l'heure H, l'atmosphère est très tendue.

Ça y est ! L'éclat de cent soleils…

Le champignon connu se forme et s'élève jusqu'à 11 000 mètres.

À partir d'un morceau de plutonium ne pesant que quelques grammes !

Cette arme pourra détruire notre monde, sauf si on choisit la paix.

Pour nous, la Troisième Guerre Mondiale n'est peut-être rien d'autre

qu'une exposition macabre de pop'art.

Mais pour votre mari,

c'est la défaite de son esprit qui ne peut accepter sa propre conscience.

Et sa révolte contre le continuum spatiotemporel actuel.

L'humanité est une exposition d'atrocités

dont il est spectateur contre son gré.

J'ai l'impression qu'il veut déclencher la Troisième Guerre Mondiale.

Quoique cela ne sera pas au sens habituel du terme.

Les blitzkriegs se disputeront sur les champs de bataille rachidiens…

Dans l'acception des attitudes que nous adoptons.

Dans nos traumatismes imitant l'angle d'un mur ou d'un balcon.

- Mme Travis, si vous vouliez.… - Qui ?

… Si vous vouliez bien vous allonger.

Bien sûr.

Voyez-vous, votre corps est la seule défense dont nous disposions

contre les noirs desseins de votre mari.

- Mon corps ? - Oui. Je suppose qu'il le connaît bien ?

Je ne comprends pas.

Pourriez-vous vous déshabiller ? Nous allons prendre des photos.

C'est le capitaine Webster, il va aussi prendre des photos.

Elles n'auront rien d'indécent, je vous le garantis.

Je ne comprends pas.

Travis veut relier le corps de sa femme à celui de l'actrice de cinéma.

Il quantifie leurs identités.

Où est-elle allée ?

2. LA GÉOMÉTRIE DE SON VISAGE EN TANT QUE SCHÉMA D'UN MEURTRE

Bienvenue à la 35e conférence annuelle sur la chirurgie esthétique.

Le thème d'aujourd'hui est le lifting .

Je vous montre une cassette d'une femme de 45 ans qui souffre d'affaissements,

d'amas graisseux et de rides au visage, aux mâchoires et au cou.

L'anesthésie exacte est cruciale, avec de la lidocaïne et de l'épinéphrine.

Le visage est richement vascularisé et cette mesure évite les hémorragies.

Nous traçons les lignes sur le visage

devant l'oreille comme sous le menton.

Nous incisons derrière l'oreille et sous le menton.

Cela nous donne accès à tout le visage.

Aux diverses couches tissulaires du visage.

Je regarde, c'est tout.

Si je vois des cicatrices.

Ils ont fait du beau travail.

Les narines sont superbes.

Bien sûr, dans le cuir chevelu. Vous n'avez pas remarqué ?

Ici.

Sinon, pourquoi venir à une conférence sur les liftings ?

Des attentes ? La nostalgie ?

C'est uniquement à titre professionnel.

On sort ?

Je m'appelle Karen.

Karen Novotny.

Je m'appelle Travers. Docteur Travers.

L'accident s'est produit ici.

Elle a d'abord fait un tonneau, puis il y a eu une collision frontale.

Où s'est retrouvée la voiture ?

Par ici.

Talbot t'a demandé de les rassembler pour lui ?

Qu'est-ce que tu as trouvé ?

Un : Le texte. Tolérance du visage humain lors de collisions.

Deux : Façade d'un garage à étages.

Trois : Coupe transversale de la colonne vertébrale humaine.

- Quatre : Périnée d'une fille de six ans. - Ce sont des outils de fusion ?

La mort sexuelle imaginaire de Che Guevarra…

On sait très peu de choses sur la vie sexuelle de Guevarra.

On à demandé à des patients psychotiques et à des panels de ménagères,

ainsi qu'à des pompistes,

de construire six cas de mort causée par le sexe.

Chaque cas doit être lié à une forme de perversion.

Comme les fantasmes d'esclavage ou de camp de concentration.

La mort en voiture,

la géométrie obsessive,

des murs et des plafonds.

Il a été suggéré

de considérer le Che comme un personnage pré-pubère.

On à demandé à des patients de réfléchir

au viol imaginaire dans l'enfance

de Che Guevarra.

Pardon. Puis-je vous parler un instant ?

Ne voyez-vous pas que cette femme n'est rien d'autre qu'une manifestation ?

Sa véritable cible, c'est vous.

Ici, les mains sont placées à 36 cm l'une de l'autre.

L'angle fait environ 120 degrés. Celui-là fait un peu moins, 100 degrés.

C'est la position dite a tergo .

Du latin vedi a tergo , "vu de dos".

L'orbite gauche et l'arcade zygomatique de Marina Oswald.

Qu'est-ce qu'il veut vendre, exactement ?

Vous, docteur Austin.

Ces publicités constituent votre portrait explicite.

Une carte avec les courbes de niveaux de votre corps.

Les actualités obscènes vous montrant pendant l'acte sexuel.

Ces images sont des fragments d'un dépôt morainique

abandonné par votre voyage à travers la conscience.

Travers ?

Ça ne fait pas mal, docteur Nathan.

Ce que ces femmes promènent avec elle, sous leur sourire.

C'était une vraie œuvre d'art.

Ce n'est pas le style de Travers.

- Vous la croyez ? - Bien sûr. C'est de cela qu'il s'agit.

Il cherche le contact avec elle, mais d'une façon inédite.

Puis-je vous révéler que le pronostic n'est pas brillant, pour Mlle Novotny ?