The Invisible Pilot

KAAY, Arkansas' stemme og førstevalg.

Det må jeg si.

Historien om Gary Betzner viser at sannheten er merkelig.

Det kunne bare ha skjedd i USA.

Gary sprayet avlinger.

Han var den fødte pilot.

Etter at vi giftet oss,

dro jeg til hangaren hver ettermiddag for å se på Gary fly.

Jeg så på til jeg så flyet som fløy som en sommerfugl.

Han var beryktet for hva han kunne gjøre med et fly.

Sjefen for TOPGUN kalte ham

den beste piloten han kjente.

De som sprayer avlinger, er spesielle villmenn.

Han fløy ned mot White River og fløy på vannet

og lot det vaske av kjemikaliene.

Da skal man være god.

Han fløy opp og tok et stup. Jeg svevde ut av flyet.

Han fløy over bøndene og ga dem kalde øl.

Gary krasjet elleve ganger og overlevde alle.

PILOT SVØMMER UNNA

Ikke en skramme.

Det er faren min.

Evel Knievel og faren min

kunne nok kranglet om hvem som var best.

Jeg var pappas lille jente.

Når han fløy, satt jeg på en kasse ved siden av.

Det er et eventyr.

Et eventyr fra Sørstatene. Folk visste om det.

Han ble modigere og modigere.

Til slutt kommer det tilbake.

Jeg tror ikke man kan si

at Gary Betzner er helten her.

Jeg tror ikke Betzner visste at han ramlet uti

en av verdens største politiske skandaler.

18. SEPTEMBER 1977

Han var i melkebaren.

Travis ville ikke være med, men Sara Lee sa ja,

så Travis var hjemme med mamma.

Vi satte oss i bilen og dro ut på landet.

Vi satt i El Caminoen hans.

Gary kjørte.

Han var i snakkehumør.

Vi tok Highway 70 gjennom Biscoe...

...til broen i Des Arc.

Jeg vet at vi kjørte ut på en bro i Des Arc.

Han stoppet bilen midt ute på broen.

Bilen brøt sammen.

Åpent panser.

Plutselig...

...hoppet han fra broen.

Jeg husker et plutselig smell.

Plutselig var det mørkt,

og jeg var i transe i noe som virker som en evighet.

Jeg var hysterisk.

Det kom en bil. Jeg vet ikke hvem som hentet meg,

men han kjørte meg til sheriffkontoret.

Jeg gråt og tenkte: "Hva gjorde du?"

Vi hadde et nesten perfekt liv.

Vi hadde alt.

Det ga ikke mening.

Hvorfor?

Travis, kom inn i bildet og stopp foran meg.

Stopp når jeg ser opp på deg.

GARYS SØNN

-Si hva du heter. -Nei. Bare stopp der.

Jeg har slitt med det som skjedde med faren min og familien min.

I 2009 BEGYNTE TRAVIS' BARNDOMSVENN Å DOKUMENTERE

HISTORIEN OM GARY BETZNER OG FAMILIEN HANS.

Jo mer jeg forteller,

desto mer ser jeg teorien.

-Vi... -Start med familien.

BARNDOMSVENN/FILMSKAPER

Hadde du et utradisjonelt liv?

Jeg hadde et mangfoldig liv.

Man opplever ting.

Man glemmer når man innser

at mye av det

er på grunn av ytre påvirkning.

Situasjonene man er i.

Travis, tagning to.

Jeg husker fortiden, men jeg lever ikke i den.

Men folk sier det.

Fordi jeg var der. Man lever i fortiden.

Hva heter du?

GARYS DATTER

Sara Lee Matthews. Eller skal jeg si Betzner?

Jeg heter...

Jeg heter Sara Lee Betzner-Matthews-Carlyle-Harmony.

Jeg skriver alltid "Sara Lee?"

Jeg ser glad ut på bilder.

Det var helt vanlig. Det folk kaller vanlig.

Hopp frem til broen.

GARYS KONE

Markør.

Tagning én.

Det er september.

Det var tordenvær.

Det var lynnedslag.

GARYS KONE

Himmelen eksternaliserte det som foregikk i meg.

Jeg bare friket ut.

Jeg var slem. Det var alle andres feil.

Jeg havnet på psykologisk avdeling.

De intervjuet meg lenge.

For å se om jeg var suicidal.

Jeg forsto at de ikke ville la meg gå hvis jeg ikke roet meg ned.

Jeg sa: "Jeg vil hjem til barna."

Når du er fem år... Tid er annerledes.

GARYS SØNN

Man synes verden er så stor.

Det var mørkt. Mamma kom og satte seg

og så alvorlig på oss.

"Jeg må fortelle dere noe."

Jeg klemte ham og sa:

"Noe fælt har skjedd. Pappa er død."

Jeg visste ikke at han hoppet.

Bare at han var død.

Jeg forsto det ikke egentlig.

"Det kommer til å gå bra."

Jeg husker at vi gråt.

Man skal ikke la barn se en gråte.

Sara Lee ble også lei seg.

Jeg lignet mest på ham.

Minnene endrer seg når jeg snakker om dem.

GARYS DATTER

Mennene mine varer ikke lenge.

De dør unge.

Jeg husker at det var... stille en stund.

Mamma gikk i terapi.

Og hun var ødelagt.

Det var deprimerende. Lyset var dempet.

Det var slik. Det var stille.

Det var nedstengt,

slik det burde ha vært hvis noen døde på den måten.

Gary vokste opp i Arkansas

i småbyene Hazen, Des Arc og Biscoe.

Han begikk selvmord ved å hoppe fra denne broen.

19. SEPTEMBER 1977

ÉN DAG ETTER DØDEN

Jeg begynte å sokne i elven neste morgen.

Vi jobbet hardt.

Vi hadde reservemannskap.

De var flinke til det.

TIDLIGERE SHERIFF

Småbyer har alltid rykter.

Jeg vet ikke hva som skjedde,

men jeg liker det ikke.

Jeg synes ikke han fortjener en film om seg.

Jeg vet ikke om firmaet slet.

GARYS FETTER

Når man tjener mye, bruker man mye.

Flyene koster jo penger.

LETER FORTSATT ETTER BETZNER

Det var ikke helt uforklarlig.

Folk lurte på om det var penger...

LOKAL JOURNALIST

...eller om han drev med organisert kriminalitet.

Dixie-mafiaen var noe alle visste om.

Drap, narkotika, stjålne biler,

tyveri av bensin fra rørledninger.

Forbrytelser som politiet vet har sammenheng med Dixie-mafiaen.

'DIXIE-MAFIAEN' AKTIV

Det er en historie om radikalt opprør.

Å ville flykte,

ikke bare fra en småby, men fra tankesettet.

Vi er midt i bibelbeltet.

Skikkelig konservativt.

Noen av oss flyktet fra Hazen,

og noen ble her,

og det er en flott verden for dem.

Arkansas var... Det var landsens USA.

Pickups på grusveier og kuvelting.

GARYS VENN

Bønder kan ikke leve av det lenger.

Landet har mistet 400 000 gårder de siste åtte årene.

VELG CLINTON

Hazen består.

BRUKTE BØKER

De tenker lineært.

Det var en måte å oppføre seg på.

Det var ingen stor by.

En by på 1400 innbyggere.

Da jeg traff Gary, var han min vei ut av Hazen.

Fortell om første gang dere møttes.

Det er...

Det er fortsatt...

Det er vilt.

Broren min hadde månefest.

20. JULI 1969

ÅTTE ÅR FØR DØDEN

De skulle lande på månen, og de hadde kameraer.

Klare for landing. Over.

Mottatt. Klare for landing.

Eagle, ser bra ut.

Det ringer på.

Seksti sekunder.

-Ser fortsatt bra ut. -Klar.

Jeg går til døra.

Og alt stoppet.

Det var...