Magic Cellphone
Download Arabic Untertitel
Release Info
Tags
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (2)
Arabic Untertitel-Vorschau
Die ersten 200 Zeilen.
"أود أن أكون سعيداً"
أهلاً بكم.
اسمي "تايجي أو".
قد أبدو كفتى ساذج ووسيم بملامح أنثوية،
لكنني لا أبارى في مجال التجميل،
أفتخر باتباع أسلوب هجومي في البيع.
الزبونة المزعجة الأولى.
إنها الزبونة التي تفتح علب المنتجات الجديدة
عندما يكون هناك منتج قيد التجربة.
عند غرق سفينة "التايتانيك"،
قال "ليوناردو دي كابريو"،
"كان الفوز بتذكرة لركوب السفينة،
أفضل شيء حدث لي في حياتي."
فتح غطاء هذا المنتج
سيكون أفضل شيء يحدث لك في حياتك.
مدهش! أنا محظوظة جداً.
إنهن من النوع المزعج اللواتي يصررن
على أنهن لم يرين علبة التجربة.
الزبونة المزعجة الثانية. المدونة الناشطة.
يقلن بأنهن مدونات نشطات،
ويعرضن الترويج للمنتج،
أو يهددن بأن يكتبن عن عيوبه في مدونتهن
كي يحصلن على عينات مجانية.
تباً للمدونات النشطات! لسن سوى متسولي عينات.
أظن أنني سأكتب عن هذا الرذاذ على مدونتي.
هذا الرذاذ؟
رذاذنا هو الأفضل، فهو مرطب وناعم
ومعطر.
"موظف وسيم يعمل بدوام جزئي التقيته في متجر مستحضرات التجميل."
"كيف يمكن لبشرته أن تكون مثالية لهذا الحد؟"
أستزورينا مرة ثانية!
نعم.
الزبونة المزعجة الثالثة. الفتاة الكريهة التي لا تضع مساحيق التجميل.
والمعروفة باسم الفتاة ذات الوجه العاري.
يدخلن المتجر دون مساحيق،
ويستخدمن منتجات التجربة لوضع المساحيق ويغادرن بسرعة.
لم يسبق لي أن رأيتهن يشترين أي منتج.
يا إلهي!
ماذا تفعل؟
أوقفت التصوير!
أود أن أصبح مخرج أفلام،
وبشرتك جميلة جداً.
اضطررت لذلك...
لم يسبق لي رؤية بشرة صافية ونضرة كهذه من قبل.
تبدين أجمل من دون مساحيق تجميل.
أعرف ذلك، صحيح؟
كثيراً ما أسمع هذا.
شكراً لك.
أعمل بدوام جزئي في هذا المتجر،
بسبب...
"لاتي".
إنها أكثر الممثلات الجديدات الواعدات في الوقت الحاضر.
وهي...
حبي الأول.
حركة القوة!
هذه هدية لك.
لن أحمي الأرض،
بل سأحميك أنت وحسب.
لن أصبح أميرة، بل سأتزوجك.
لا أعرف ما إذا كانت "جيهي" تتذكرني،
لكن لا يهم.
لأنني أتذكرها.
يبدو أنها تستمتع بحياتها كإحدى المشاهير.
أنا سعيد من أجلها.
مدهش!
أحبك!
"جيهي"...
لا أصدق هذا!
ماذا تفعل؟ سلم هذه.
حسناً.
أنا إحدى معجباتك.
أنت جميلة جداً.
شكراً لك.
شكراً لك.
إنها جميلة جداً.
آسفة، لقد انتهينا.
عفواً؟
أود الحصول على توقيعها.
لقد انتهت.
أرجوك، فأنا أود حقاً الحصول على توقيع الآنسة "لاتي".
لا يمكنك ذلك.
مهلاً.
أود القيام بذلك.
ليس في وسعك ذلك.
الآنسة "لاتي".
لم لا توقعين له؟
"جيهي"...
لا تبدو جميلة جداً في الواقع.
تبدو جذابة في الصور فقط.
"إلى (تايجي أو)"
"جيهي".
هل تعرفينه؟
عفواً؟
من؟
قبل قليل،
آخر شاب حصل على توقيعك.
لا، لا أعرفه.
أهذا صحيح؟
"إلى (تايجي أو)".
إنها تتذكر اسمي.
إذاً،
لماذا غادرت؟
نعم حضرة الحاكم.
أتقصد عضو "الكونغرس" "يوتشانغ يون" من حزب "جينيونغ"؟
نعم.
فهمت.
هل "ميمي" من انتهى عقدها؟
نعم يا سيدي.
ماذا عن التجديد؟
فهمت.
جدتي، أتعرفين بمن التقيت اليوم؟
التقيت بـ"تايجي"،
صديق من طفولتي.
لقد كبر كثيراً.
كان أقصر مني بقليل،
واعتاد الركض في الملعب مرتدياً رداءً طويلاً.
جدتي، سأصبح عروس "تايجي". لقد تعاهدنا على ذلك.
حقاً؟
ستصبح عزيزتي "جيهي" أجمل عروس في العالم.
"تايجي"، اهتم بها جيداً.
سوف أحمي "جيهي".
أحقاً ما تقول؟ شكراً لك.
شكراً لك.
ما زال يتذكر اسمي.
أردت إلقاء التحية عليه،
لكن المدير كان يراقبني.
المدير
لا يحب أن ألتقي
أو حتى أتكلم مع أي شخص.
لذلك لم أستطع ذلك.
جدتي،
ساعديني.
لا أستطيع التنفس.
لا أعرف ما العمل.
أنا خائفة جداً يا جدتي.
- "تايجي". - "جيهي".
- "تايجي". - اترك "جيهي".
- "تايجي"! - "جيهي"!
- "جيهي"! - "تايجي"!
- "تايجي"، ساعدني! - اترك "جيهي"!
"جيهي"، لا!
- "جيهي"! - "تايجي"، ساعدني يا "تايجي"!
"تايجي"!
لا.
لا! "جيهي".
اترك "جيهي"!
"جيهي". لا!
"جيهي"...
"جيهي".
النجدة يا "تايجي".
"تايجي"!
تذكرتني ومع ذلك تجاهلتني.
وفجأة ظهرت في حلمي.
"جيهي"،
هل أحوالك بخير؟
"تايجي".
لن يجدي ذلك نفعاً.
- ماذا؟ - علي أن أسألها شخصياً.
- اعمل مكاني لوقت قصير. - ماذا...مهلاً.
"تايجي"! إلى أين...
- يا إلهي! - من أنت؟
أنا؟ أنا متقدم لامتحان الخدمة المدنية من المستوى الـ7.
"هوتشانغ كيم".
أدخلي البقية من فضلك.
"جيهي".
من أنت؟
ماذا؟
من أنت؟
أنا...
أبحث عن مكان لأضع هذه به.
أنت ذلك الموظف بدوام جزئي من حفل التوقيع، صحيح؟
لا يمكنك الدخول إلى هنا.
رافقيه إلى المخرج.
"جيهي"!
"جيهي لي"!
"جيهي لي"!
إذا رأيتك مرة أخرى، فستكون نهايتك.
"جيهي"! "جيهي لي"!
من الواضح أنها تتذكرني.
ولكن لماذا؟
لماذا تتجاهلني؟
من أنت؟
من أين جاء هذا؟
نعم.
أنت، تعال إلى هنا.
هل تعرفينني؟
لهذا أنادي عليك.
تعال إلى هنا.
تفضل، خذ هذا.
لدي هاتف محمول.
اصمت. خذه وحسب.
- لا أملك أية نقود. - إنه مجاني.
مجاني؟
لا.
أيها اللعين! خذه وحسب.
تبدين مألوفة...
الصبي الصغير الذي كان يجري في الملعب مرتدياً رداءً طويلاً.
لقد كبرت كثيراً.
- الجدة؟ - أغلق فمك.
حسناً.
Kommentare
No comments yet. Be the first to leave one.