Tinker'

Subtitle dari explosiveskull alih bahasa oleh tonizola

Segala hal dalam hidupku telah mengarahkanku pada saat ini.

Setelah meninggalkan rumah, bukannya pergi ke Vietnam,

Aku dikirim ke fasilitas yang dirahasiakan di padang pasir.

Kami menyebutnya Koli.

32 pria paling cerdas, termasuk aku sendiri,

bekerja sama dalam kelompok

dan menugaskan masing-masing tugas mereka sendiri.

Proses pemeriksaannya begitu intens.

Begitu banyak pertanyaan.

Akses rahasia diberikan kepada mereka yang lulus.

Tujuan utama kami berfokus pada penelitian

pemerintah yang disita dari Nikola Tesla setelah kematiannya.

Hey, Nona Jeannie.

Tunggu sebentar. Hey, sayang, bagaimana kabarmu?

Baik, baik.

Dia ada di belakang jika kau ingin menemuinya.

Ya, Bu.

Hey, nak.

Selamat Pagi.

Mengantar apa ingin mengambil?

- Ingin mengambil. - itu akan menjadi

mesin pemotong rumput di sebelah kananmu.

Itu untuk para pemabuk.

Keluar kembali, ada di sebelah kanan.

Kau sudah ingin tidur?

Apakah kau ingat apa yang terjadi tadi?

Pria itu ... pria tak kenal takut itu menaiki kapal.

Itu Benar.

Okay.

"Dan sang kapten memberanikan diri menuju tempat yang tak dikenal,

"mencari harta karun.

"Tapi dia tahu akan ada bahaya,

dan kemungkinan dia tidak akan kembali."

Itu saja untuk malam ini, oke?

Bacakanlah doa-doa kita.

Yeah, bacakanlah.

- Siap? - Siap.

Sekarang aku berbaring.

Sekarang aku berbaring.

- Untuk tidur. - Untuk tidur.

Aku berdoa kepada Tuhan.

Berdoa kepada Tuhan.

- Menjaga jiwaku. - Menjaga jiwaku.

Jika aku mati.

Jika aku mati.

- Sebelum aku bangun. - Sebelum aku bangun.

Aku berdoa kepada Tuhan.

Berdoa kepada Tuhan.

- Jiwaku untuk diambil. - Jiwaku untuk diambil.

Baik.

Ayo pakailah selimutnya.

Selamat malam, sayang.

Selamat malam. Aku menyayangimu, ibu.

Aku menyayangimu, juga.

Halo?

Uh-huh.

Dapatkah kau beri tahuku apa yang...?

Jadi obatnya tidak berhasil.

Okay.

Hei, sobat, kau siap untuk sekolah?

Apakah kau baik-baik saja, Mama?

Ya, sayang, Aku baik-baik saja.

Aku akan mengambil seragammu, oke?

Okay.

Grady!

Ukurannya itu spesifik.

Lalu apa...?

Kristal-kristal ini adalah milik ayahku.

Kristal menahan energi.

Jika kaau belajar mendengarkan, kau dapat mendengar suaranya.

Ini semua telah diprogram.

Dengan menempatkannya pada waktu yang tepat,

siang atau malam,

Kau dapat mendengar suara matahari atau bulan,

dan semua hal lain yang orang lain tak dapat mendengarnya.

Bagaimana dengan yang itu?

Yang ini...

Yeah...

Kupu-kupu adalah simbol kelahiran kembali.

Kau tau kenapa?

Metamorfosis.

Sangat bagus.

Haruskah aku membiarkannya pergi?

Ya, mari kita lihat apakah dia akan terbang.

2 September 1970.

Kami baru saja menerima dana

untuk melanjutkan selimut pertanian Tesla.

Pada titik ini, kami telah membuktikan

bahwa generator listrik magnetnya yang kami sebut Jack,

dikombinasikan dengan kumparan Tesla,

menstimulasi pertumbuhan tanaman dengan berhasil,

mengurangi waktu panen hingga setengahnya.

Namun tanaman harus berada di dekatnya.

Kami terkesan dengan hasilnya.

Namun, aku keberatan.

Ada sesuatu yang tidak diceritakan pada kita.

- Hallo? - Ya.

- Apakah ini Grady Lee, Jr? - Ya, ini dia.

Ini adalah kantor Ethan Gosser,

- pengacara hukum. - Mm-hmm.

Kami turut berduka memberitahumu bahwa adikmu,

Mary Corregan, dia meninggal dunia.

Dalam keadaan yang mendesak ini,

dan kami berharap kehadiranmu dalam waktu 24 jam.

Baik. Butuh sekitar 11 jam untuk sampai ke sana.

Terima kasih.

Itu datang ke tingkat yang berbeda.

Misalnya, agrosonik,

penggunaan suara untuk berinteraksi dengan tanaman

agar tumbuh lebih cepat.

Bahkan ada lebih banyak penelitian yang dapat menargetkan

frekuensi tertentu untuk tanaman tertentu,

dan mereka dapat mempercepat pertumbuhan sebesar 50, seratus kali.

Aku berharap kau bisa hidup lebih lama.

Uh huh. Ya, kita bisa melakukannya di jam 12:30.

Baik, sampai jumpa. Terima kasih.

Tuan Lee? Ayo masuk kembali.

- Apa kabar? - Baik.

Kami di sini karena saudarimu,

Mary Ann Corregan, meninggal dunia.

Dia telah mempekerjakanku untuk menulis surat wasiat dan wasiat terakhirnya.

Dia juga mempekerjakanku untuk menjadi wali atas wasiatnya.

Dia tidak punya hutang. Dia memiliki beberapa properti pribadi.

Dia tak punya kepemilikan tanah, artinya dia tak punya real estat.

Dia menyewa apartemennya.

Dia memiliki sedikit uang,

dan dia juga menunjukmu sebagai wali putranya, Kai.

Tuan. Lee?

Sekarang terserah kau

apakah ingin menjadi wali Kai atau tidak.

Apa yang terjadi padanya jika aku tidak merawatnya?

Jika tidak, dia akan diserahkan ke negara bagian Virginia.

Kami akan menempatkannya di panti asuh.

Baik.

Baik?

- Aku akan merawatnya, yeah. - Baik.

Akan ada paket dan surat dari saudarimu

yang dikirim ke rumahmu pada ulang tahun ketujuh Kai.

Aku lapar.

Wow, Kau tinggal di sebuah peternakan?

Berapa hektar yang kau punya?

Wow.

Aku suka rumahnya.

Aku lapar.

Siapa pria di luar itu?

Oh, Manna?

Siapa Manna?

Dia hanya orang yang...

membantuku di sekitar rumah.

Apa yang dia kerjakan denganmu?

Membelah kayu, memberi makan ayam dan sapi,

hal-hal seperti itu.

Dia partnermu?

Manna hanya membutuhkan tempat untuk bersembunyi ...

sebentar,

dan dia baru disini.

Dia kawan yang baik.

Aku melihatmu bertemu dengan tamu baru kami.

Ini adalah Kai. Kai, ini adalah Manna.

Apa kabarmu?

Kai, ayo, masuk.

Traktornya sudah siap.

Hey.

Pergi ke toko dan rapihkan, keluarkan alat pengelasnya.

Dengarkan,

Aku tidak ingin kau bermain-main

dengan sesuatu, oke?

Nah, ini dia.

Mengapa kita disini? Dimana ini?

Ini adalah tempat loak.

Kau belum pernah melihat tempat loak sebelumnya?

Tentu saja tidak. Aku tinggal di kota.

Kita dapat bagian dari mobil apa?

Aku tidak tahu. Harus menemukannya terlebih dahulu.

Itu hal yang menyenangkan.

Pencarian.

Mencari barang, menemukan apa yang kau butuhkan.

Ini seperti ... seperti perburuan harta karun.

Apa pendapatmu?

Ide bagus.

Ide bagus? Baiklah.

Baiklah, ingat apa yang aku katakan kepadamu.

Baik? Jangan bermain-main.

- Ya, pak. - Okay, ini.

Oh, oh.

Um...

Boudreaux, ini... ini Kai.

Teman kecilku akan menunggu sebentar.

dan hati-hati, baik?

Ya, pak.

Senjata ini mungkin cocok untukmu.

Kau baik-baik saja?

Yeah, sesuatu masuk ke tenggorokanku. Aku hampir tersedak.

Bangun.

Sebuah penyelidikan selama satu jam

hingga bahaya yang dihadapi jaringan listrik AS.

Apa yang dibutuhkan untuk menghentikannya?

Dan jika sistem kami rusak,

bagaimana kau akan bertahan?