My Home Hero the Movie (映画 マイホームヒーロー)

الراوي: ببساطة، يخيفني أن أتخيل فقدان

.أي شخص أحبه

.أنا خائفٌ لأنني ضعيف

.وربما سيأتي اليوم الذي سيُغفر فيه كل هذا

بطلُ منزلي - الحلقة الأولى

...قبل إسبوع واحد

توسو تيتسو كاسين، ريكا

!عزيزتي

أجل؟ - هل تريدينني أن أسأل ريكا أي شيء؟ -

.لنرى، لا، لا شيء

!يجب أن يكون هناك شيء ما

ماذا لو قامت بتكوين الصداقات في الجامعة؟

أو إن كانت تأكل جيداً، أو عن كيفية .تدبيرها لأمورها بنفسها

لديها أربعة أصدقاء جيدين في نفس الجامعة .التي تعيش فيها

،إنها تحب العيش بمفردها

كما أنها بدأت في تعلّم الطهي بمفردها أيضاً

حقاً؟ كيف عرفتِ كل هذا؟

.حسناً... أنا والدتها بعد كل شيء

نحن نلتقي ثلاث مرات في الأسبوع .كما أنني أرسل لها الرسائل كل يوم

ومع هذا، واجهتُ صعوبة في إقناعها لكي .نتناول الغداء معاً اليوم

.أتعلم؟ أراهن بأن ريكا تعد شيئاً ما لهذا العام

!تعدّ شيئاً من أجل هدية عيد ميلادك

!أراكِ لاحقاً يا عزيزتي

!أتمنى لك وقتاً ممتعاً

.استمتعوا بطعامكم

.دعيني أقوم بقراءة يدك

...هذا الخط هنا

.هناك شيء ما في شعرك

ما الذي سأفعله إن قابلت ريكا شخصاً مثل هذا؟

!إنها ريكا

ستتأخر عن الموعد بـ30 دقيقة؟

...حسناً، بينما أقوم بإنتظارها

.سوف أتحقق من ردود الفعل على الرواية الغامضة التي نشرتها

يمكنني الإعتماد عليك دوماً، يا أجاثا كريستل

.حتى أنك تعطيني نصيحة بشأن حيل القاتل

.اسمحوا لي أن أدون بعض الملاحظات

.يمكنك تدوين الملاحظات على هاتفك الذكي

!أوه! ريكا

منذ متى أصبحت ابنتي من المشاهير؟

ارحمني من كلامك، على أي حال هل ما زلت تكتب هذه الأشياء؟

ستتمكني من قراءة روايتي الجديدة قريباً

لا شكراً لك - ألا تريدين قرائتها!؟ -

المعذرة - أجل؟ -

أريد شريحة من اللحم المشوي من فضلك - حسناً يا سيدتي -

وأنا أريد شريحة من لحم الخنزير - حسناً -

لحم الخنزير مرةً أخرى؟

ألا تهتم بصحتك؟

.توقفي من فضلك، لقد سمعت ما يكفي من طبيبي

حقاً؟

ماذا ستكون هذه المرة؟

إن ريكا لا تفشلُ أبداً في صنع .أحلى هدايا عيد الميلاد

.أنا أحبها حقاً

...في العام الماضي

مفاجأة

لقد تدربت بشدة من أجل هذا

"ها هي، أنا أسمي هذه المعزوفة بـ "مغامرة تيتسو

وهذه هي هدية عيد ميلادك لهذا العام

ولكنني لن أعزفها مجدداً أبداً

ماذا؟

،إن كنت تريد سماعها فعلاً

.يمكنك شراء هذا القرص المضغوط مقابل 30.000 ين

.أنا سأشتريه

!شكراً لك على شرائك لهذا القرص

...هاتفي

.ليس هنا

ريكا؟

هل تعرضتِ لأي أذى؟

اخلعي القناع والنظارات هذه

لقد اصطمدت بشيءٍ ما - !ريكا -

.اخلعي القناع

ماذا حدث لوجهك؟

.قلت لك، لقد اصطدمت بشيء ما

بوجهك؟ كم مرة اصطدمتِ بهذا الشيء؟

هل قام شخصٌ ما بفعل هذا لكِ؟ أخبريني، من هو؟

...هل يعقل

هل يعقل بأنه حبيبك؟ - لماذا تفترض مثل هذا الشيء؟ -

إهدئ - !كيف يمكنني أن أكون هادئاً؟ أنا والدك -

.أنا أكره سماع هذا الكلام

سأذهب إلى الجامعة - إنتظري -

!ريكا - !آسفة على هذا التأخير -

شريحة لحم الخنزير وشريحة من لحم الخاصرة - شكراً لكِ -

.أهلاً، أنا توتسو

.شكراً جزيلاً

.أجل

هناك دمية ذات عبوة مكسورة؟

أنا آسفٌ جداً، سأحضر واحدة جديدة بدلاً منها - هل قمت بضرب ريكا؟ -

لقد حاولت طردي قائلة أن والدها قادم أو شيء من هذا القبيل

!لهذا قمتَ بضربها بشدة

اللعنة، لقد قمت بضربها على وجهها

قبل أن تذهب للقاء والدها مباشرةً؟

لا تقلقوا، لقد قلت لها "سأقتلك إذا صرختِ"

!أنت مجنون - !يا لك من شرير -

.أنت

هل هناك أي مشكلة أيها العجوز؟ - آسف -

.سأقتلك

!إنتبه

.لا بد أنها مجرد صدفة وحسب

يدخلون نادياً ليلياً في منتصف النهار؟

!30.000 ين لمدة ساعة واحدة

.مرحباً

.أنا لست زبوناً هنا

ما الذي تفعله هنا إذاً؟

هل كنت تراقب رجالنا؟

-رجالكم؟ هل أنتم من الياكوزا

.تعال

!ليساعدني أحد ما

!ابتسم للكاميرا

،أيها العجوز

،لن أزعج نفسي بالذهاب إلى الشرطة لو كنت مكانك

.يا لها من فوضى.

"كاسين"

.أهلاً يا عزيزتي

هل إلتقيت بـ ريكا؟

ريكا؟

.أجل، إنها بخير

أوه نعم! ماذا كانت هديتها هذا العام؟

هذا العام؟

.لم أحصل على أي هدية هذا العام

.لا تقلق، أعلم أنها ستجلب لك شيئاً ما

.أراهن أنها لا تزال تعمل على هذا

صحيح

...عزيزتي

.لقد ظهر بعض العمل لي فجأة

.لن أكون في المنزل لتناول العشاء

.ماذا؟ لكنني أعددت العشاء من أجل عيد ميلادك

أنا آسف! سوف أتناول العشاء عندما أعود إلى المنزل بعد العمل

.أراكِ لاحقاً

بعد البكاء على كل شيء

لم يتبق في داخلي سوى الغضب

.والخوف من احتمال حدوث شيء ما لريكا

هل يعقل بأنه حبيبك؟

!سأقتلك إذا صرختِ

.كان علي أن أعرف الحقيقة

ألا يوجد أي أحد هنا؟

إنها لم تعد بعد

.همم؟ لا يوجد أي علامة تدل على وجود رجل ما هنا

!لاشيء على الاطلاق

...كان هناك علامة

علامة تدل على وجود رجل ما

!أوي

!يا ريكا

هل أنتِ هنا يا ريكا؟

!افتحي الباب وإلا سأطردك

.ماذا؟ إنه مفتوح

!ريكا

.اللعنة، انها ليست هنا أيضاً

كنت أعرف، إنه ذلك الرجل نفسه

.مرحباً يا كوبو

أين أنت يا نوبوتو؟