The Lion (Le Lion)
Download Arabic Untertitel
Arabic Untertitel-Vorschau
Die ersten 200 Zeilen.
بواسطة المهندس علي المنصوري
- جميل - المعذرة
مرحباً يا (أنا) سنة حلوة يا حبيبتي
هل تعلمين؟ فكرت بكل الأمور التي لم نفعلها بعد
الغوص في مياه (بولنيزيا) الفيروزية
وزيارة (تنزانيا)
وزيارة (تنزانيا)
تبادل القبلات أعلى جبل (كليمنجارو)
خلفك، خلفك تماماً لقد تعقبونا على ما يبدو
خلفك، خلفك تماماً لقد تعقبونا على ما يبدو
- هذان الاثنان فقط؟ - كلا
ما خطتك؟
كالعادة
لا! لا! لا! لا!
لا! لا! لا! لا!
قلت لا!
- هل أنت بخير؟ - أجل وأنت؟
- أجل، كأس أخرى؟ - هيا
- أجل، كأس أخرى؟ - هيا
- كأسا (مانهاتن) - (مانهاتن)؟ أجل
لا، الفاتورة لو سمحت
لا، الفاتورة لو سمحت
كيف سنخرج الآن؟
كيف سنخرج الآن؟
الخروج مسألة ذهنية
بدون مظلة هبوط من برج بعلو 100 طابق في (دبي)؟
بدون مظلة هبوط من برج بعلو 100 طابق في (دبي)؟
أجل
مَن أنت؟
مَن أنت؟
سبق وأخبرتك، أنا الدكتور (تاردي) أنوب عن الدكتور (فقير)
- هل قتلت الدكتور (فقير)؟ - لا، الدكتور (فقير) في إجازة
- هل قتلت الدكتور (فقير)؟ - لا، الدكتور (فقير) في إجازة
في إجازة؟ أجل، بالطبع
في إجازة؟ أجل، بالطبع
حسناً يا دكتور عليك أن تدعني أخرج من هنا
حسناً يا دكتور عليك أن تدعني أخرج من هنا
علي أن أجد (أنا) إنها بخطر حتماً، هيا
عليك أن تخبرني بالمزيد ابدأ بإخباري باسمك
عليك أن تخبرني بالمزيد ابدأ بإخباري باسمك
اسمي (ليو ميلان) اسم الحركة: (الأسد)
تعرف بقدري أن (ليو ميلان) غير موجود هذا ليس اسمك الحقيقي
تعرف بقدري أن (ليو ميلان) غير موجود هذا ليس اسمك الحقيقي
بالتأكيد، هذا غطائي هل أنت ساذج أم ماذا؟
بالتأكيد، هذا غطائي هل أنت ساذج أم ماذا؟
إذا أخبرتك باسمي الحقيقي أحكم على نفسي بالإعدام
إذا أخبرتك باسمي الحقيقي أحكم على نفسي بالإعدام
وعليك أيضاً بالمناسبة
"(ليو ميلان)، (دبي)، (الأسد) مرض الكذب القهري؟"
صباح الخير
صباح الخير
ماذا تفعل هنا؟ نحن في منتصف جلسة علاجية
يحتاج إلى 30 ملغ من الـ(فينوباربيتال)
يحتاج إلى 30 ملغ من الـ(فينوباربيتال)
- مرة أخرى؟ - الأوامر لا تصدر عني
- دع هذا، سأتولى الأمر - كما تريد
- دع هذا، سأتولى الأمر - كما تريد
شكراً
لا تحقني بالإبرة من فضلك لا تحقني بالإبرة
علي أن أحافظ على تركيزي كي أنقذ (أنا) هي تحتاج إلي
علي أن أحافظ على تركيزي كي أنقذ (أنا) هي تحتاج إلي
- حسناً - شكراً، شكراً
- حسناً - شكراً، شكراً
عليك أن تطلعني على تفاصيل مفيدة الآن، اتفقنا؟
حسناً، أنا عميل خاص، أعمل لدى وكالة متخصصة بتعقب الرهائن وإنقاذهم
حسناً، أنا عميل خاص، أعمل لدى وكالة متخصصة بتعقب الرهائن وإنقاذهم
أعمل لدى وكالة (كونستلاسيون)
أعمل لدى وكالة (كونستلاسيون)
- (كونستلاسيون)؟ - أجل
وكالة التجسس التي تديرها (زودياك) إنها سرية بالكامل
لهذا لم تسمع بها فهي سرية بالكامل
فهمت
فهمت
وكيف تفسر إيجادنا لك عارٍ بالكامل منذ شهر
في غابة (رامبوييه) وأنت تعاني من أزمة هذيان
في غابة (رامبوييه) وأنت تعاني من أزمة هذيان
ليست في (دبي) يا سيد (ميلان)
ليست في (دبي) يا سيد (ميلان)
اسمع يا هذا قفزت قفزة جنونية مع حب حياتي
اسمع يا هذا قفزت قفزة جنونية مع حب حياتي
بعدها، لا أذكر شيئاً
هل أنت بخير يا سيد (ميلان)؟ هل آذيت نفسك؟
هل أنت بخير يا سيد (ميلان)؟ هل آذيت نفسك؟
أتمازحني أيها الساذج؟ علّمني تدريبي المكثف أن أتحمل الآلام
أتمازحني أيها الساذج؟ علّمني تدريبي المكثف أن أتحمل الآلام
فهمت
أيمكنك أن تخبرني المزيد عن تدريبك هذا؟
أيمكنك أن تخبرني المزيد عن تدريبك هذا؟
زحفت في النيران، تسلقت جبل الـ(مون بلان) وعيني معصوبتين
فارقت الحياة لأكثر من 20 دقيقة
فارقت الحياة لأكثر من 20 دقيقة
كنت قرينة (فلاديمير بوتين)
، هذا مثير للاهتمام
، هذا مثير للاهتمام
لا تقاطعني من فضلك فأنا لم أنته بعد
أجيد الروسية والصربية والعربية والصينية أستطيع قيادة أي مركبة
أجيد الروسية والصربية والعربية والصينية أستطيع قيادة أي مركبة
- كما أفقه في ميكانيكا الكم - مذهل
- كما أفقه في ميكانيكا الكم - مذهل
هل ثمة ما لا تجيده؟
- صنع المايونيز - فهمت
توقف عن قول هذا فأنت لا تفهم شيئاً
توقف عن قول هذا فأنت لا تفهم شيئاً
وتوقف عن التدوين في دفترك هذا
هل أنت في المدرسة؟ هل أنت تلميذ في المدرسة؟
أنت محق علي تحليل كل تلك المعلومات
- سأراك بعد الغداء - كما تريد
- سأراك بعد الغداء - كما تريد
لن أبارح مكاني على كل الأحوال
- أريد قول شيء أخير يا هذا - الدكتور (تاردي)
أجل، إذا عرفت أنهم سينقلونني حذّرني، اتفقنا؟
أجل، إذا عرفت أنهم سينقلونني حذّرني، اتفقنا؟
- ولماذا قد ينقلوك؟ - كي يقتلوني
- ولماذا قد ينقلوك؟ - كي يقتلوني
بالتأكيد
أتيت للتو من عند المريض في الغرفة 308، قصته جنونية
أتعني (دانيال غريغ)؟ أنت تخيفني لا تنجرف خلف مشاعرك
أتعني (دانيال غريغ)؟ أنت تخيفني لا تنجرف خلف مشاعرك
افصل بين العمل والحياة الشخصية
ليس من الخطأ أن أتعلق بمرضاي أو حتى أن أتعاطف معهم بعض الشيء
ليس من الخطأ أن أتعلق بمرضاي أو حتى أن أتعاطف معهم بعض الشيء
على أي حال لم يعد (دانيال غريغ) مشكلتنا
- سينقلونه غداً - سينقلونه؟
- سينقلونه غداً - سينقلونه؟
- إلى أين؟ - إلى المستشفى العسكري
- لماذا لم يخبروني؟ - هذه أوامر عليا
- لماذا لم يخبروني؟ - هذه أوامر عليا
- أوامر عليا؟ - أجل، أوامر أعلى منك
- أوامر عليا؟ - أجل، أوامر أعلى منك
أعرف أن هذا مشوش ولكن أتظن حقاً أنه جاسوس؟
هنا المشكلة، لا أدري
هنا المشكلة، لا أدري
قد يكون نقله مجرد صدفة
أظن أن الدراجة بأمان هكذا
أحب دراجتي، ماذا يمكنني أن أفعل؟
سنتناول العشاء لدى والداي يوم السبت أما زلت تذكرين؟
نسيت
على أي حال، لا أريد أن أسمعهما يعبران عن أسفهما لأننا لم نتزوج
على أي حال، لا أريد أن أسمعهما يعبران عن أسفهما لأننا لم نتزوج
أو أنني لا أستطيع الإنجاب
أجل، أعترف بذلك إنهما مزعجان بعض الشيء
لا، بل هما لطيفان
لا، بل هما لطيفان
أجل، أنت تعرفينهما ينبع كلامهما عن نية حسنة
ماذا عن مريضي؟ هل أخبره بخبر نقله أم لا؟
ماذا عن مريضي؟ هل أخبره بخبر نقله أم لا؟
في الحياة، إذا لم نفعل شيئاً لن نقترف أي أخطاء
- ولكننا لن نحقق أي نجاحات أيضاً - هذه المقولة ليست لـ(فرويد)، صحيح؟
- ولكننا لن نحقق أي نجاحات أيضاً - هذه المقولة ليست لـ(فرويد)، صحيح؟
- لا - لا؟
- (يونغ)؟ - أيضاً لا
- (هومر سيمبسون) - كم أنت مضحكة!
- أراك الليلة؟ - أجل
علي أن أكون صريحاً يا سيد (ميلان) سيتم نقلك
علي أن أكون صريحاً يا سيد (ميلان) سيتم نقلك
- صباح الغد... - لا يهمني!
- لا يهمني، ثمة مسألة أخطر - حقاً؟
- لا يهمني، ثمة مسألة أخطر - حقاً؟
- شاحنة زهور تطارد حبيبتك - المعذرة؟
شاحنات الزهور نادراً ما تكون شاحنات زهور حقيقية
- سيتم اختطافها أم قتلها - حسناً، فهمت
- سيتم اختطافها أم قتلها - حسناً، فهمت
- هل سمعت ما قلته لك؟ - اللعنة!
هل أنت مغفل أم ماذا؟ قلت لك للتو إن حبيبتك في خطر
اتركني!
- ولكن ماذا تعني؟ - بائعو الزهور؟ اتركني
- ولكن ماذا تعني؟ - بائعو الزهور؟ اتركني
ظننت أنه يتناول الـ(فينوباربيتال) يا (تاردي)
أجل، أجل، أجل لعل الجرعات ليست كافية
أجل، أجل، أجل لعل الجرعات ليست كافية
- حقاً؟ - حذّر حبيبتك
- ماذا نفعل يا دكتور؟ - 60 ملغ
- انتظر، الجرعة كبيرة - لا! أيها...
- انتظر، الجرعة كبيرة - لا! أيها...
- لا! - هيا يا صديقي، حان وقت النوم
يوماً ما أنا من سيجعلك تنام وصدقني لن يكون الأمر جميلاً
يوماً ما أنا من سيجعلك تنام وصدقني لن يكون الأمر جميلاً
أخفتني!
؟
- هذا أنا - أجل، أجل، أنا آتية
أخبرت مريضي أنهم سينقلونه
أخبرت مريضي أنهم سينقلونه
وقال إن أحدهم طاردك حين غادرت المستشفى وإنهم سيخطفونك
وقال إن أحدهم طاردك حين غادرت المستشفى وإنهم سيخطفونك
وإن حياتك بخطر وإلى ما هنالك لذا...
وإن حياتك بخطر وإلى ما هنالك لذا...
لا تخافي يا حبيبتي تذكري، الرجل يظن نفسه (جيمس بوند)
"أنا صوص من أجلك هذا يناسبني"
"حتى ولو كنت كلبك سيكون هذا لطيفاً"
"حتى ولو كنت كلبك سيكون هذا لطيفاً"
"أحب أن أكون صوصك"
"أحب أن أكون صوصك"
"وإذا خالجتني المشاعر الجميلة فهذا لأنني في يدك"
"وإذا خالجتني المشاعر الجميلة فهذا لأنني في يدك"
"وهذا يناسبني"
علينا أن نتحدث يا (رومان)
طلبت الطعام الصيني طلبت الفطائر النباتية لك
طلبت الطعام الصيني طلبت الفطائر النباتية لك
آمل أن يكونوا قد أحضروا الصلصة الحرة
؟
The Lion subtitles in other languages
Kommentare
No comments yet. Be the first to leave one.