Falling Before Fireworks (Most Amazing Fireworks in the World / Zui Shi Ren Jian Yan Huo Se / 最食人间烟火色)
Download Farsi Persian Untertitel
Release Info
Tags
Farsi Persian Untertitel-Vorschau
Die ersten 200 Zeilen.
::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
::::::::: آيــــ(سقوط قبل از آتشبــازی)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
::::::::: آيــــ(قسمت هفتم)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
...از صبح تا حالا فقط یه مشتری
واسه کارت اعتباری دارم
بابا آخر ساله
چه کاریه این آخه
همش جون کندنه الکیه فرقی با کارگری نداره
اتفاقا بدم نمیاد برم سر ساختمون کار کنم
ولی میترسم
که استخدامم نکنن
حداقل بیام نزدیک شغل شماها
فرصتش گیرم میاد
...که مختو بزنم پولاتو بذاری
تو بانک ما
آخر سالم
فقط دوتا حرف دارم که بهت بگم
سِــ پرده
واقعا نمیتونم کمکت کنم خواهرم
خودم
کار و کاسبیم مونده رو سرم
یا چطوره
از شوهر جونت کمک بگیری؟
اون بنده خدا پولش کجا بود
و پدرجونم که تازه فوت شده
نمیخوام با این قضیه بهش فشار بیارم
چن
چیزی خوردی؟
بیا اینجا
نون تازه پختیم
کیک برنجی هارو اول تو آب خیس کن
نمیخواد الکی شام درست کنید
بیاید خونه ما
چشم
خانم چن
عه چن
بیا بیا
بفرما بگیر اینارو
ممنونم لطف کردین
همینجوریشم کلی به زحمت انداختمتون این چندوقت
تعارف نکن
همسایه ها باید هوای همو داشته باشن
بعدم کاری نکردم که فقط به سیچینگ گفتم چی به چیه
فکر میکردم کنار اومدن باهاش راحت نباشه
ولی اون شب نظرم عوض شد
واقعا با ملاحظهست
نصف شب بود تقریبا
رفت دونه دونه دم خونه ها یه مبلغی داد بهشون بابت رسممون و عذرخواهی کرد
و از طرف تو مخصوصا کلی معذرت خواست
میگما
...حتی خاله شیآن هم
اعتراف کرد زن خیلی خوبی گیرت اومده
خواهر
واقعا حرف نداری
حتی روستایی ها رو هم آوردی پس انداز کنن
میدونستم بخدا
واسه همینم واسه شیائو تره خرد نمیکنی
الان سودی که آوردی تو بانک
دو سه برابر کمک اون یاروئه
سرپرست سی
بیا اینجا
وای همسر جینگ چن
خاله شیآن
میخوام پولامو بذارم تو بانک شما
تمومشو
واسه بانکم میشه تبلیغات انجام داد؟
مثلا مثل تبلیغات رشته و غذا و از این تبلیغ کاغذی ها
بله که میشه
تبلیغ بانک ما
بالاترین نرخ بهره ثابت سالانهست
من که واسه این چیزا اینکارو انجام ندادم
راستش
به همه هم گفتم
فقط واسه تو جینگ چن اومدم اینجا
ممنونم خاله جون
سیچینگ
هروقت بانکتون تبلیغات اینا لازم داشت
بازم دفعات دیگه
خبرم کن
هنوزم تو خونه کلی پول دارم
به روی چشم ممنون
آخرین اتوبوسم رفته
چطور میخواین برگردین؟
ایناهاش هستش که
باشه ممنون
چن یکم خلوت کنید
دو کلام باهم حرف بزنید
ما تو ماشین منتظر میمونیم
تو خواستی ازشون بیان؟
واکسن زدی؟
آره
نظرت چیه واسه تعطیلات بهار
بریم سمت شما
که یه ملاقات رسمی باهاشون داشته باشیم؟
نه نمیخواد
امسال قصد رفتن پیششونو ندارم
الان دیگه زندگی و خونواده خودشونو دارن
اگه الان واسه سال نو برم پیششون
باید یه چیزی هم واسه احترام از جیب بدم
به جای اینکه پول تو جیبی بگیرم ازشون
نمیارزه
پس میخوای تو خونه خودمون
سال نو رو کنار هم جشن بگیریم؟
قبوله
...تعطیلات رسما از
بیست و نهمین روزِ آخرین ماه سال شروع میشه
یادت نره کمکم کنی وسایلامو بیارم
باشه
برو تو دیگه. منم مجبورم برم
باشه تمومه
چتر
ببینم
مدل عکس بدجوره
و زیادی هرچیزی رو نشون میده
و بکگراند خیلی تبلیغاتی شده
خانم یون این واقعا تو این سبک
خیلی نمونه خاصیه
صحنه های دیگه
ممکنه بدتر از این باشه ها
پس میگردیم یه چیز خفن و خاص پیدا میکنیم
اولین کارمون
از کلاود تاپ استودیو
باید بینقص باشه
...اینکار
واقعا سخته
...تا یه هفته پیش فکر میکردی غیرممکنه
پنج کیلو کم کنم
ولی الان ده کیلو وزن کم کردم
خوبی؟
خوبم
یکم بشین اینجا استراحت کن
رنگت خیلی پریده
سردته؟
من خوبم
برید یکم شکلاتی چیزی بیارید
باشه
صبر کن
چیزی گیر آوردی؟
نشد برو دسری کیکی چیزی بخر
یالا
خواهر فعلا یکم آب بخور
پیدا کردی؟
سلام
اومدم نانچنگ
خدایی؟
اینسری تا کی میمونی؟
نمیرم دیگه
میخوام همینجا بمونم
میخوام امروز بعد از ظهر بیام بانکتون
امشب چیکاره ای وقت داری؟
بیا باهم یه چیزی بخوریم
باشه
یادت نره به چن هم بگی
حالش خوبه؟
...راستش برادر چن
انقدر سوال سختی پرسیدم واقعا؟
ولش کن حالا شب حرف میزنیم
شرمندتم
ولی چن و سرپرست
الان زیر یه سقفن دیگه
سیچینگ
چرا واسه تعطیلات بهار نمیری خونهتون؟
یادت رفته دیگه شوهر داره؟
دیگه الان نصفش دختر نانچنگی شده
اینم
هدیه عروسیتون
برای کاری که کردم متاسفم
ممنون
تیان تیان
من پنج صبح پرواز دارم
ولی ساعت سه بعدازظهر با یه مشتری قرار دارم
پروازمو جا به جا کنم یعنی؟
خیلی خب بیارش اینجا
دمت گرم
دیروز چکش کردم
مشکلی پیش نمیاد
بهش میگن
الهه لباس هانفو
تو ویبو به عنوان دیزاینر
میلیونی فالوور داره
کی کی؟
یو پیان
عه ارشد
...چرا اومدی
اومدم وام بگیرم
با یکی از کارمنداتون
به اسم آیلی
قرار دارم
فعلا بیا بریم حلش کنیم
...وایسا
عه بدو عجله دارم
اومدم
بذارید کمکتون کنم
خودتی
دیروز تموم پول منو به باد دادی
!پولمو پس بده
پسش بده
!خانم بخدا همچین چیزی نیست
میگم پسش بده
پول منو بده
Kommentare
No comments yet. Be the first to leave one.