The Visual Bible: Acts AKA Falling Fire: The Gift of the Spirit

The Visual Bible: Acts AKA Falling Fire: The Gift of the Spirit

The Visual Bible: Acts

Download Arabic Untertitel

Release Info

ACTS
Ein Kommentar von BlackMoses
ترجمة متوافقة مع DVDrip

Tags

TS
Veröffentlicht am: 2009-11-26
Downloads: 40
Hörgeschädigt: Yes

Arabic Untertitel-Vorschau

Die ersten 200 Zeilen.

احترس فالحبل سوف ينقطع

أبعدها، أبعدها بعيداً

استدعي الطبيب

لقد حدثت إصابة

كان لوقا من أول رسل المسيحية غير اليهود

وكان رفيق عزيز ومخلص للرسول بولس

وسافر معه دوماً إفي كل الشرق الأوسط وأوروبا

سفر أعمال الرسل

الأصحاح الأول

الكلام الأول أنشأته يا ثاوفيلس عن جميع ما ابتدأ يسوع يفعله ويعلّم به

إلى اليوم الذي ارتفع فيه بعدما أوصى بالروح القدس الرسل الذين اختارهم

الذين أراهم أيضاً نفسه حيّاً ببراهين كثيرة بعدما تألم

وهو يظهر لهم أربعين يوماً ويتكلم عن الأمور المختصة بملكوت الله

وفيما هو مجتمع معهم أوصاهم

لا تغادروا أورشليم بل انتظروا موعد الآب الذي سمعتموه مني

لأن يوحنا عمّد بالماء ولكن ليس بعد هذه الأيام بكثير

فأما أنتم فستتعمّدون بالروح القدس

أمّا هم المجتمعون فسألوه قائلين

يا رب هل في هذا الوقت ترد الملك الى اسرائيل؟

فقال لهم: ليس لكم أن تعرفوا الأزمنة والأوقات التي جعلها الآب في سلطانه

لكنكم ستنالون قوة متى حل الروح القدس عليكم

وتكونون لي شهوداً في أورشليم وفي كل اليهودية

والسامرة والى أقصى الأرض

ولما قال هذا ارتفع وهم ينظرون

وأخذته سحابة عن أعينهم

وفيما كانوا يحدقون إلى السماء وهو منطلق

إذا رجلان قد وقفا بهم بلباس أبيض

أيها الرجال الجليليون ما بالكم واقفين تنظرون الى السماء؟!ْ

إن يسوع هذا الذي ارتفع عنكم إلى السماء سيأتي هكذا كما رأيتموه منطلقاً إلى السماء‏

حينئذ رجعوا إلى أورشليم من الجبل الذي يدعى جبل الزيتون

الذي هو بالقرب من أورشليم على سفر سبت

ولما دخلوا صعدوا الى العليّة التي كانوا يقيمون فيها

وهم بطرس ويعقوب ويوحنا واندراوس

وفيلبس وتوما وبرثولماوس ومتى ويعقوب بن حلفى

وسمعان الغيور ويهوذا أخو يعقوب

هؤلاء كلهم كانوا يواظبون بنفس واحدة على الصلاة والطلبة

مع النساء ومريم ام يسوع ومع اخوته

وفي تلك الايام قام بطرس في وسط التلاميذ

وكان عدّة أسماء معاً نحو مئة وعشرين فقال

أيها الاخوة كان ينبغي أن يتم هذا المكتوب

الذي سبق الروح القدس فقاله بفم داود

عن يهوذا الذي صار دليلاً للذين قبضوا على يسوع

إذ كان معدوداً بيننا وصار له نصيب في هذه الخدمة

فان هذا اقتنى حقلا من أجرة الخيانة

وإذ سقط على وجهه انشق من الوسط فاندلقت أحشاؤه كلها

وصار ذلك معلوماً عند جميع سكان أورشليم حتى دُعِيَ ذلك الحقل في لغتهم

حقل دما أي حقل الدم

لأنه مكتوب في سفر المزامير

لتصر داره خراباً ولا يكن فيها ساكن وليأخذ وظيفته آخر

فينبغي أن الرجال الذين اجتمعوا معنا كل الزمان

الذي فيه دخل إلينا الرب يسوع وخرج

منذ معمودية يوحنا إلى اليوم الذي ارتفع فيه عنا

ليصير واحداً منهم شاهداً معنا بقيامته

فأقاموا اثنين يوسف الذي يدعى برسابا الملقب يوستس ومتياس

وصلّوا قائلين

أيها الرب العارف قلوب الجميع

بيّن لنا أنت أي من هذين الاثنين الذي اخترته

ليأخذ قرعة هذه الخدمة والرسالة التي تعداها يهوذا ليذهب إلى مكانه

ثم ألقوا قرعتهم فوقعت القرعة على متياس فحُسب مع الأحد عشر رسولاً

الأصحاح الثاني

ولما جاء يوم الخمسين كان الجميع معاً بنفس واحدة

وفجأة حدث صوت من السماء كأنه هبوب ريح عاصفة

وملأ كل البيت حيث كانوا جالسين

وظهرت لهم ألسنة منقسمة كانها من نار واستقرت على كل واحد منهم

وامتلأ الجميع من الروح القدس وابتدأوا يتكلمون بألسنة أخرى كما أعطاهم الروح أن ينطقوا

وكان يهود رجال أتقياء من كل أمة تحت السماء ساكنين في أورشليم

فلما سمعوا هذا الصوت اجتمع الجمهور وتحيّروا

لأن كل واحد كان يسمعهم يتكلمون بلغته

فبُهتَ الجميع وتعجبوا قائلين

أترى ليس جميع هؤلاء المتكلمين جليليين؟!ْ

فكيف نسمع نحن كل واحد منا لغته التي ولد فيها؟!ْ

فرتيون وماديون وعيلاميون

والساكنون ما بين النهرين واليهودية وكبدوكية وبنتس واسيا

وفريجية وبمفيلية ومصر ونواحي ليبية التي نحو القيروان

والرومانيون المستوطنون كل من اليهود والمتهودين وكريتيون وعرب

نسمعهم يتكلمون بألسنتنا بعظائم الله

فتحيّر الجميع وارتابوا قائلين بعضهم لبعض:ْ

ما عسى أن يكون هذا؟!ْ

وكان آخرون يستهزئون قائلين

إنهم قد شربوا الكثير جداً من الخمر

فوقف بطرس مع الأحد عشر ورفع صوته وقال لهم:ْ

أيها الرجال اليهود والساكنون في أورشليم أجمعون

ليكن هذا معلوماً عندكم واصغوا إلى كلامي

لأن هؤلاء الرجال ليسوا سكارى كما أنتم تظنون لأنها الساعة التاسعة صباحاً

بل هذا ما قيل بيوئيل النبي

يقول الله ويكون في الأيام الأخيرة أني أسكب من روحي على كل بشر

فيتنبأ بنوكم وبناتكم ويرى شبابكم رؤى ويحلم شيوخكم أحلاماً

وعلى عبيدي أيضا وإماءي أسكب من روحي في تلك الأيام فيتنبأون

وأعطي عجائب في السماء من فوق وآيات على الأرض من أسفل

دماً وناراً وبخار دخان

تتحول الشمس إلى ظلمة والقمر إلى دم قبل أن يجيء يوم الرب العظيم الشهير

ويكون كل من يدعو باسم الرب يخلص

أيها الرجال الاسرائيليون اسمعوا هذه الأقوال

يسوع الناصري رجل قد تبرهن لكم من قِبَلْ الله بقوات وعجائب وآيات

صنعها الله بيده في وسطكم كما أنتم أيضاً تعلمون

هذا أخذتموه مسلّماً بمشورة الله المحتومة وعلمه السابق

وبأيدي أناس أثمة صلبتموه وقتلتموه

لكن أقامه الله من الموت ناقضاً أوجاع الموت إذ لم يكن ممكناً أن يمسكه الموت

لأن داود يقول عنه

كنت أرى الرب أمامي في كل حين لأنه عن يميني لكي لا أتزعزع

لذلك سُرّ قلبي وتهلل لساني حتى جسدي أيضاً سيسكن على رجاء

لأنك لن تترك نفسي في الهاوية ولا تدع قدوسك يرى فساداً

عرَّفتني طريق الحياة وستملأني سروراً مع وجهك (في حضورك)ْ

أيها الرجال الاخوة دعوني أقول لكم صراحة عن رئيس الآباء داود أنه مات ودفن

وقبره عندنا حتى هذا اليوم

ولكنه لأنه كان نبياً وعلم أن الله حلف له بقسم

أنه من ثمرة صلبه يقيم المسيح حسب الجسد ليجلس على كرسيه

سبق فرأى وتكلم عن قيامة المسيح

أنه لم تترك نفسه في الهاوية ولا رأى جسده فساداً

فيسوع هذا أقامه الله حياً ونحن جميعاً شهود لذلك

وإذ ارتفع بيمين الله وأخذ موعد الروح القدس من الآب

سكب هذا الذي أنتم الآن تبصرونه وتسمعونه

لأن داود لم يصعد الى السموات وهو نفسه يقول:ْ

قال الرب لربي اجلس عن يميني حتى أضع أعداءك موطئاً لقدميك

فليعلم يقيناً جميع بيت اسرائيل

أن الله جعل يسوع هذا الذي صلبتموه أنتم رباً ومسيحاً

فلما سمعوا نخسوا في قلوبهم وقالوا لبطرس ولسائر الرسل

ماذا نصنع أيها الرجال الاخوة ؟!ْ

فأجابهم بطرس:ْ توبوا وليعتمد كل واحد منكم على اسم يسوع المسيح

لغفران خطايكم فتقبلوا عطية الروح القدس

لأن الموعد هو لكم ولأولادكم ولكل البعيدين جميعاً كل مَن يدعوه الرب الهنا

وبأقوال أخر كثيرة كان يشهد لهم ويعظهم قائلاً:ْ

اخلُصُوا من هذا الجيل الملتوي

فقبلوا كلامه بفرح واعتمدوا وانضمّ في ذلك اليوم نحو ثلاثة آلاف نفس

وكانوا يواظبون على تعليم الرسل والشركة وكسر الخبز والصلوات

وصار خوف في كل نفس

وكانت عجائب وآيات كثيرة تجرى على أيدي الرسل

وجميع الذين آمنوا كانوا معاً وكان عندهم كل شيء مشتركاً

والأملاك والمقتنيات كانوا يبيعونها ويقسمونها بين الجميع كما يكون لكل واحد احتياج

وكانوا كل يوم يواظبون في الهيكل بنفس واحدة

واذ هم يكسرون الخبز في البيوت كانوا يتناولون الطعام بابتهاج وبساطة قلب مخلص

مسبحين الله ولهم نعمة لدى جميع الشعب

وكان الرب كل يوم يضم الى الكنيسة الذين يخلصون

الأصحاح الثالث

وذات يوم صعد بطرس ويوحنا معاً إلى الهيكل للصلاة في ساعة الصلاة الثالثة مساءً

وكان رجل أعرج منذ ولادته يُحمَل وكانوا يضعونه كل يوم عند باب الهيكل الذي يقال له الجميل

ليطلب صدقة من الذين يدخلون الهيكل

فهذا لما رأى بطرس ويوحنا على وشك أن يدخلا الهيكل طلب منهما صدقة

فتفرَّس فيه بطرس مع يوحنا وقال بطرس

انظر إلينا

فلاحظهما منتظراً أن يأخذ منهما شيئاً

فقال بطرس

ليس لي فضة ولا ذهب ولكن الذي لي فإياه أعطيك

باسم يسوع المسيح الناصري قم وامش

وأمسكه بيده اليمنى وأقامه ففي الحال تشددت رجلاه وكعباه

فقفز ووقف وصار يمشي

ودخل معهما الى الهيكل وهو يمشي ويطفر ويسبح الله

و رآه جميع الشعب وهو يمشي ويسبح الله

وعرفوه أنه هو الذي كان يجلس لأجل الصدقة على باب الهيكل الجميل

فامتلأوا دهشة وحيرة مما حدث له

وبينما كان الرجل الأعرج الذي شُفِيَ متمسكاً ببطرس ويوحنا

تراكض إليهم جميع الشعب إلى الرواق الذي يُقال له رواق سليمان وهم مندهشون

فلما رأى بطرس ذلك أجاب الشعب

أيها الرجال الاسرائيليون ما بالكم تتعجبون من هذا؟ ولماذا تشخصون إلينا؟

كأننا بقوتنا أو تقوانا قد جعلنا هذا يمشي

إن إله إبراهيم واسحق ويعقوب إله آبائنا مجد فتاه يسوع

الذي أسلمتموه ليُقتل أنتم وأنكرتموه أمام وجه بيلاطس وهو حاكم باطلاقه

ولكن أنتم أنكرتم القدوس البار وطلبتم أن يُوهَب لكم رجل قاتل

ورئيس الحياة قتلتموه

هذا الذي أقامه الله من الأموات ونحن شهود لذلك

وبالإيمان باسم يسوع هذا الرجل الذي تنظرونه وتعرفونه تشدد وتقوى

إن اسم يسوع والإيمان الذي بواسطته أعطى هذا الرجل هذا الشفاء التام أمام جميعكم

والآن ايها الاخوة أنا علم أنكم بجهالة عملتم كما رؤساؤكم أيضاً

وأما الله فما سبق وأنبأ به بأفواه جميع أنبيائه

أن يتألم المسيح قد تممه هكذا

فتوبوا وأرجعوا لتمحى خطاياكم لكي تأتي أوقات الفرج من وجه الرب

ويرسل يسوع المسيح المُبَشّر به لكم قبلاً

الذي ينبغي أن يظلّ في السماء إلى أزمنة ردّ كل شيء

التي تكلم عنها الله بفم جميع انبيائه القديسين منذ الدهر

فان موسى قال للآباء ان نبيا مثلي سيقيم لكم الرب الهكم من اخوتكم

له تسمعون في كل ما يكلمكم به

ويكون أن كل نفس لا تسمع لذلك النبي تُبَاد من الشعب

وجميع الأنبياء أيضاً من صموئيل فما بعده جميع الذين تكلموا سبقوا وأنبأوا بهذه الأيام

أنتم ورثة الانبياء والعهد الذي عاهد به الله آباءنا

قائلا لإبراهيم: بنسلك تتبارك جميع قبائل الأرض

إليكم أولاً إذ أقام الله فتاه يسوع أرسله يبارككم بِرَدّ كل واحد منكم عن شروره

الأصحاح الرابع وآقبل على بطرس ويوحنا الكهنة وقائد جند الهيكل والصدوقيون بينما هما يخاطبان الشعب

وكانوا منزعجين جداً من تعليمهما الشعب وندائهما بقيامة يسوع من الأموات

فقبضوا عليهما ولأنه كان قد صار المساء وضعوهما في حبس إلى الغد

وكثيرون من الذين سمعوا الكلمة آمنوا وصار عدد الرجال نحو خمسة آلاف

وحدث في الغد أن رؤساءهم وشيوخهم وكتبتهم اجتمعوا إلى أورشليم

مع حنان رئيس الكهنة وقيافا ويوحنا والاسكندر وجميع الذين كانوا من عشيرة رؤساء الكهنة

ولما أقاموهما في الوسط جعلوا يسألونهما

بأية قوة وبأيّ اسم صنعتما أنتما هذا ؟!ْ

حينئذ امتلأ بطرس من الروح القدس وقال لهم:ْ

يا رؤساء الشعب وشيوخ إسرائيل

إن كنتم تستجوبوننا اليوم عن إحسان إلى إنسان مريض كيف شُفِيَ

فليكن معلوماً عند جميعكم وجميع شعب اسرائيل

أنه باسم يسوع المسيح الناصري الذي صلبتموه أنتم

الذي أقامه الله من الأموات بذاك وقف هذا أمامكم صحيحاً

هذا هو الحجر الذي احتقرتموه أيها البناؤون الذي صار رأس الزاوية

وليس بأحد غيره الخلاص لأن ليس اسم آخر تحت السماء

قد أعطي بين الناس به ينبغي أن نَخلُص

فلما رأوا شجاعة بطرس ويوحنا وأدركوا أنهما إنسانان عديما العلم وعاميّان تعجبوا

وعرفوا أن هؤلاء الرجال كانا مع يسوع

ولكن إذ نظروا الإنسان الذي شُفِيَ واقفاً معهما لم يكن لهم شيء يقولونه

فأمروهما أن يُخرَجا إلى خارج المجمع وتآمروا فيما بينهم

ماذا نفعل بهذين الرجلين؟!ْ

لأنه ظاهر لجميع سكان اورشليم أنها معجزة عظيمة قد جرت بأيديهما ولا نقدر أن ننكر‏ها

لكـــن...ْ

The Visual Bible: Acts AKA Falling Fire: The Gift of the Spirit subtitles in other languages

More Arabic subtitles for The Visual Bible: Acts AKA Falling Fire: The Gift of the Spirit

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left