Second Husband (The Second Husband / Dubeonjjae Nampyeon / 두번째 남편)

Seon Hwa, Mr. Baek gained his consciousness...

and said he'd like to help us.

Really?

And he has a backup video file.

What?

He had the backup file saved in his mother's cloud account...

and sent it to me.

Really?

I sent it to your email, too, so check it.

Jin Ah will upload the file...

to social media networks and various websites.

Now, Sang Hyuk is finished.

Thank you, Jae Min.

Why did he call you?

Well...

He'll send me a video of Tae Yang.

Why would he send you a video of my son?

Do you talk to him a lot on the phone?

You know I hate him.

You're still living with Jae Gyeong, too,

even though you know I hate her.

Don't tell me not to do something when you don't do the same for me.

Aren't you too generous only to yourself?

That video is tampered with.

Why are you keeping me for a fake video?

We're checking if it's really fake, so be patient.

Check it after you let me go home first.

You know it's a big mistake...

to keep an innocent person, right?

Who's innocent?

Don't you know who my dad is?

Do you know the chief here and I are close?

Detective Lee, do you want to be sent out of Seoul?

Ms. Yoon, you can stop...

Why would I stop?

How can you lock an innocent citizen up?

So annoying. What am I doing here?

How can they sleep in a place like this?

How can you sleep?

What did you say, you wench?

How dare you yell when I'm sleeping here?

Your voice is louder.

Detective Lee.

Why don't you be quiet?

Detective Lee, can you cover her mouth? No. Her nose.

When I get out of here,

I'll make you get sentenced twice as much.

I can't sleep because of you!

Detective Lee, you won't get away with this either.

You can't lock up an innocent person!

Do your job right.

Shut it, you wench.

Did you hit me?

Do you have a death wish?

Hey! Open it now!

- Don't fight. - Get off each other.

Calm down!

Really?

Jae Gyeong will be set free tomorrow, then.

They can't lock her up there with such absurd evidence.

Chief, could you give them a warning about it?

What can I say?

Yes.

Take care.

What did he say?

What do you think?

What can they do to my daughter?

Right?

It turned out the evidence video was edited.

They were going to send Jae Gyeong to jail...

with a video that was obviously tampered with.

Anyway, Jae Gyeong will get out tomorrow morning,

so don't worry too much.

Okay.

What?

You found Mr. Baek's video evidence?

Did he regain consciousness?

I thought it'd take longer.

Since his mother was by his side,

he regained consciousness faster.

This is the original video.

Thank goodness.

With this, we can make Sang Hyuk pay for what he's done.

We should make sure it's a full video.

Check it out.

My heart sank.

Those pricks.

It must've broken your heart again...

watching that video.

I can make my grandma rest in peace now, although it's a bit too late.

I felt like...

I was the reason why it happened to her,

so I've been feeling bad.

It wasn't because of you.

Don't blame yourself.

When we give this video to the police and Jae Gyeong is placed under arrest,

let's visit Ms. Han with Sae Byeok.

Just move out and don't ask questions.

Why are you telling me to move out this early in the morning?

You once told me to be your friend because you were bored.

The situation has changed now.

What do you mean?

You don't know anything about your daughter.

That's why Jae Gyeong is always worried.

Just go to the police station.

Jae Gyeong is locked up there.

What?

Why would she be locked up?

Why?

It's because she killed someone.

What?

How can Mr. Moon and Ms. Yoon do such a thing?

It's Ms. Yoon, right?

She must've called an ambulance.

She just ran away.

How could she do that?

That's scary.

Oh, dear.

What is this?

Delete this from the internet,

so people can't see it.

I'm sorry, sir.

It's already one of the most searched videos.

You punks. What have you guys been doing?

How could you miss out on this?

Sir, that's not the only problem.

What is it?

"Most searched keywords."

"Yoon Jae Gyeong."

"The daughter of Daekook Confectionery's owner."

Shoot.

The video is up on every type of social media.

Why don't you stop talking and take all the videos down?

It's too widespread for that.

You stupid.

Are you listening to me?

Whether it's widespread or not, just delete it!

Yes, sir.

Jae Min, you brat. What are you doing?

You can't stop this, Dad.

You better stay out of it, or you'll be in danger too.

Say that again!

You punk.

Stop it.

Chairman Yoon,

I asked you to keep your personal and professional lives separate.

Director Bong, look who's talking.

This won't bring your grandmother back to life.

You're just getting revenge on Jae Gyeong...

with your power.

Our stock price will plunge anytime soon.

How reckless you are.

There's no reason...

to embrace a criminal just because we're afraid of that.

A criminal?

I know she's your daughter,

but she's a criminal who committed crimes.

If you don't want to cooperate, just sit still and watch.

I beg of you.

Beg of me?

Are you kidding me?

Don't do this, Dad.

This won't solve the problem.

According to our investigation, your embezzlement was already revealed...

in the internal audit by the company.

But since there was a clerical error, no suspension is confirmed.

About the video...

According to digital forensic, it's an edited video.

It seems to be insufficient to be used as evidence...

Whatever.

Can I go home now?

Detective Lee, as I told you,

you better brace yourself.

Ms. Yoon Jae Gyeong.

I'm not finished.

Why should I stay to hear more?

The edited video can't be used as evidence,

but the original copy can.

Do you know this is what an original video can do?

Seon Hwa, pick up the phone now.

Director Moon.

- Dad. - Director Moon.

Now that it's revealed, why don't you make a public apology...

and make Jae Gyeong pay for what she's done?

What did you say?

Why would I apologize to the public?

Do you want to take me down?

It's nothing else but murder, Dad.

It's different from embezzlement or using undue influence.

We can't let her off just because she's family.

Jae Min, how could you treat your own sister like this?

Shut it, you punk!

After what Jae Gyeong did,

at least you should've taken the old lady to a hospital.

How could both of you run away and let things come to this?

I'm sorry.

Do you think apologizing would solve it?

If it were that simple, I wouldn't be concerned.

This won't end with Jae Gyeong paying for it.

It's like we have a knife coming at our throats.