School 2021 (학교 2021)

I'm flattered that you would congratulate me so much.

What is it?

What's going on?

What is it?

Isn't that the director's car?

What do we do?

Whoa, it's just a pot. That scared me.

Wow, that thing shattered.

Hey, isn't that Director Gu's car?

I think someone threw it.

That's crazy. Who would throw that?

It's Min Seo.

- That's crazy. - Who would do that?

Oh, no.

Who is it?

Someone threw it.

Who would do that?

Hey.

You should date me.

Is she not picking up?

Was that letter really written by Min Seo?

But she wasn't on the list.

She was from another school.

Gosh. Why didn't I think of Min Seo?

What is it?

Did something happen?

It's nothing.

You look tired.

Yeah.

Something was off with her that day.

It'll be fine.

We're not even sure yet.

Oh, hello. I'm looking for apprentice Jung Min Seo-

She didn't show up to work.

She would never do that.

This won't do.

- What are you going to do? - I have to find her.

Hey! Wait for me!

Gong Ki Joon!

It's Director Gu's.

Someone threw it.

Who saw this fall?

We didn't see.

We came out after we heard it.

- You didn't see anything? - No.

Wow, what's this?

What a shenanigan.

I need to see who did it.

Teachers, find out who did it and bring them to me.

How about we wrap up our meeting?

Of course. Let's go inside.

What are you all doing?

Go up to the classroom or the rooftop and find the culprit!

Hey, all of you, go inside.

Come on, go inside.

Let's go inside.

That's crazy.

Geez. How could something like this happen?

Guys, go inside, hurry.

Go inside.

Guys, hurry inside.

Come on, hurry.

Go inside.

Aigoo.

Alright, quiet.

Guys. Seriously, it can't be our class, right?

Listen up.

A pot fell from the rooftop earlier.

It was heavy.

Did it fall?

Someone must have thrown it.

- How can something that big just fall? - Sit down, everyone.

Why?

Who are in those empty seats?

Ho Sung, Ki Joon, and Ji Won.

Where did they go?

Well... they were just here.

Where did they go?

Did anyone go to the rooftop earlier?

Ms. Song, that's Director Gu's car, right?

Did someone really throw the pot?

We don't know yet.

If anyone in our class made a mistake, come to me.

The faster you apologize, the faster we wrap up the incident.

- Alright? - Okay.

Where is it?

Min Seo!

Jung Min Seo!

Grandma! Is anyone here?

She's not here.

Is there anywhere else that Min Seo could be?

I think I know where she is.

Where?

Min Seo could come home, so keep a lookout here.

- H-hey. - H-hey, Ji Won!

Where are you going?

Hey, hey, hey! How long should I be here?

- Hello. - Hi.

- Mr. Lee. - Let's talk tomorrow.

A resort would have a lot of work opportunities.

- Yes. - That's true.

We opened Sang Rim Resort now as Director Kim mentioned,

so our kids have no time to worry about getting a job.

- Teaching Director? - Yes?

This is Mr. Lee Kang Hoon, a new teacher in our Architectural Design department.

He came from supervising construction,

so he has much on-site experience.

He also has good carpentry skills.

Our students don't know much about the world.

It would be great if you could teach them realistically.

Of course.

That Mr. Kim from before had no common sense and almost ruined the kids.

- Mr... - Lee!

He's Lee Kang Hoon.

Mr. Lee, I hope you can guide them well.

The kids have to get it together.

Got it.

- What a handsome man. - You'll do well.

- Thank you. - I think we have a good teacher.

I think he'll do well.

It's been a long time since we gathered,

should we go have the blowfish soup that you like?

Sounds good.

Hello.

Mr. Lee!

I waited for you in case you left work right on time again.

Oh, okay.

This is what I mentioned before.

If you form a club soon, I'll work really hard and definitely win an award.

Oh, this?

But if you're the only one, I'm not sure if I can form a club.

Who were you again?

Hello, I'm Kang Seo Young from the Architectural Design department.

Oh, yes. Seo Young.

You're top of the class in 11th grade, yes?

Oh, it's just that she's the only one interested.

Oh, yes.

A club?

You need at least five people to form a club.

Oh, I see.

Jae Hee and Jae Hyuk would make three.

Gather two more.

Great.

Then, I'll look forward to it.

You really are on top of preparing your requirements.

This is a very good competition for college-bound students.

Guide them well.

I called a taxi.

About the car, we'll call the car repair service

- and have it fixed- - Leave it.

The culprit has to remember it.

Leave it until they turn themselves in.

Alright.

I don't want to do it.

Hey, are you playing with me? Why are you flipping back and forth-

Hey, should we not do it then?

I mean, I don't want to do it with them.

You can't be picky about people like that already.

You have to get along with all of your friends.

They're not my friends

and this is a tilted field.

I was wondering what you were saying...

Everything is a little tilted.

Look, even the earth is slightly tilted.

Do you really think that?

I just mean you have to work a little harder.

I'm already doing my best.

At least more than you.

Oh, sorry, sorry.

I know I'm really late.

Are you sulking? What were we going to have again?

Huh? Yeah, yeah.

Keep that up, and I'll start sulking too.

Of course not.

I'm the bad one. I'll be right there.

Sorry, I'll be right there. Just wait a little bit.

Oh, right, right.

Here.

What's this?

The kids from your class asked me to pass it to you

but it's a little late because of the board meeting.

But the content of it seems serious.

Really?

But the kids don't know who wrote it, either.

Anyway, I'm going now.

Who in my class gave this to you?

Oh, that... W-who was it?

Oh! Jin Ji Won!

Yes, Ms. Song.

I think Min Seo wrote it.

Yes.

We'll call you right away if we find her.

Okay.

Hey, Jung Min Seo!

Wait for me.

Gosh, you're so out of shape.

Aigoo.

Aigoo, aigoo.

Hey.

Yesterday, tomorrow, and the day after, it'll be all the same.