Intrigo: Samaria
Download Arabic Untertitel
Release Info
Tags
Arabic Untertitel-Vorschau
Die ersten 200 Zeilen.
أهل العالم متشابهة إلى حد ما.
على الرغم من أننا قد تأتي أشكال وألوان مختلفة ،
نحن جميعا نتشارك نفس الميراث.
وكلنا ظهرنا القصص ، وأسرارنا.
مثل هذا الرجل ، يركض على طول
نهر شيلدت في أنتويرب.
ما الذي يهرب منه؟ ما الذي يحاول الهروب منه؟
على الرغم من التطور قد تبدو ناضجة لنا ،
لا تزال هناك أجزاء من دماغنا
التي تنتمي إليها أسلافنا الزواحف.
على الرغم من أننا أقنعنا أنفسنا الذين يكرهون ،
الانتقام والعدو تنتمي إلى الماضي ،
دم سلفنا القديم لا يزال يجري في عروقنا ،
سواء أحببنا ذلك أم لا.
أحس كأنني حملة دموية جيدة.
كالعادة ، عليك أن تقول.
بعد العطلة ، سنبدأ في الصور.
سأرسل بريدًا عبر بعض الاقتراحات للمصورين.
ممتاز. لديك عظيم عطلة ، وسنكون على اتصال.
- شكرا يا رفاق. شكرا لك. - مع السلامة.
أنت عبقري هنري ، هل تعلم أن؟
حسنًا ، لا أعلم عن ذلك.
ألم نناقش بالفعل زياداتك؟
خمسة أيام أخرى ، يا رفاق ، لا استطيع الانتظار.
- حتى الأعياد ، تقصد؟ - بلى.
جون ، نحن في انتظارك.
عليك اللعنة. أحب أن أكون في العمل.
هيا.
إذن ما هي خططك؟
للعطلة؟
لقد استأجرنا منزلاً صغيراً في كوت دازور.
سنتجه إلى هناك ، القيام بالكثير من المشي لمسافات طويلة على الشاطئ ،
أكوام من الكتب ، الكثير من الخير الطعام ، هذا النوع من الأشياء.
- تبدو لائقة. - حسنا...
في حال تساءلت ،
سنكون برهان رطب القبو.
ضع في اعتبارك أنه عندما تشتكي حول الرمال في جذوع السباحة الخاصة بك.
- مرحبا هنري. - مرحبًا بولا.
- بلى. - كيف حالكم؟ بولا ...
- بولانز ... بولانسكي. - بولانسكي.
- كيف حالك؟ - أنا بخير.
رائع. يجب أن يكون عشر سنوات منذ ذلك الحين ...
- تقريبًا. بلى. - رائع.
هل تعيش اه هنا في مردم؟
لا ، أنا أعيش في أنتويرب الآن.
أنا هنا فقط في العمل لبضعة أيام.
يا.
- إذن أكاديمية السينما؟ - بلى.
أساسا لأنني لم أكن أعرف ماذا أفعل بنفسي ،
ولكن ، آه ، دخلت لأي سبب من الأسباب.
حسنًا ، لعمل أفلام وثائقية ، وهو ما تفعله الآن ، أليس كذلك؟
أعتقد أنني رأيت واحد منهم على ARTE.
- اه ، المتسولين الرومان. - رومان هذا هو.
- فاز بجائزة. - فعلتها؟
- بلى. - أمر طيب لك. ذلك رائع.
- شكر. شكر. - أحسنت.
لم أعد في الواقع لكالبرينجين منذ أن ...
حسنًا ، لقد توقفت عن أن أكون معلمًا. لم يكن شيئًا حقًا.
- وبالتالي... - نعم اعرف.
أنت تعمل لواحد من هؤلاء الكبار ، أه وكالات دعاية.
هذا ... هذا صحيح. كيف يمكنك...
لم الشمل. أوه ، أنت في القائمة البريدية.
صحيح. لم الشمل. كيف كان ذلك؟
الجميع تقريبا كان هناك غيرك.
يا...
حسنًا ، أجل. لا أعرف لماذا كان ذلك.
- قصدت أن آتي. - بلى. أكيد.
لا تقلقي لم تكن أنت المعلم الوحيد
- هذا لم يظهر. - حسنًا ، رائع.
حقيقة فعلية ، كنت مجرد معلم بديل ،
لست مدرسًا حقيقيًا ، لذا ...
- بلى. - انا لا...
هذا أنا.
- سعيد برؤيتك. - وأنت أيضا.
أنا فقط أبقى في متروبول ، لذلك ...
حسنا.
أنت تعيش هنا في ... في مردم؟
نعم ، في فاسينجين.
إنه مكان مرعب ، مروع.
ولكن ربما يجب أن أفوز جائزة الأوسكار
للحصول على بعض المزايا ، رغم ذلك.
- على أي حال... - حسنًا ، اسمع ، كان من الجيد رؤيتك.
- نعم انت ايضا. - وداعا.
وداعا.
نعم ، بشكل رئيسي لأنني لم أكن أعرف ماذا أفعل مع نفسي ،
ولكن ، أه ، دخلت لاي سبب كان.
حسنًا ، لعمل أفلام وثائقية ، وهو ما تفعله الآن ، أليس كذلك؟
بقدر ما أعرف، لم يكن لديه زائر.
كنت أول.
لاي شيئ يستخدم؟
إنه ... إنه محرك أقراص صلبة ،
فقط لتخزين اللقطات.
آه أجل. جلالة ...
كل شيء خارج عني ، أي شخص.
إذا سألتني، يعقوب كال هو وغد مريض.
لقد كان هنا عشر سنوات. سينهي أيامه هنا.
لن يتم إطلاق سراحه أبدًا.
إنها بطارية.
حسنا.
نعم ، سأكون خارج هذا الباب.
لمصلحتك، لذلك فأنت تعلم.
يحصل عليه في بعض الأحيان في هذا الرأس لتكون عنيفة.
نعم ، نعم ، أعلم.
لم نلتقي أبداً ، أنا وأنت ،
لكنني كنت في نفس الصف مثل ابنتك ، فيرا.
كما تعلم ، لم تتحدث عنك أبدًا أو حياتها في مزرعة السامرة.
المنزل دائره دائما عندما خرجنا للشرب.
لم نفهم لماذا حقا.
حسنًا ، هي لم تفعل ذلك أبدًا تحدثت عنه ،
ولكن ، أم ، كانت كذلك ... مهم لي.
حسنًا ، ليس لي فقط ، لنا جميعا.
كان لدينا لم شمل منذ أسبوعين.
كان الجميع تقريبًا هناك.
وكان الأمر صعبًا حقًا
لتجنب الحديث عنها.
ابنتك... ابنتك الوحيدة ، حتى.
هل يمكن أن تخبرني قليلاً عن علاقتك معها؟
كيف كانت عندما كانت طفلة؟
هل كانت سعيدة؟
عند لم الشمل ، تحدثنا كثيرا عنه
كيف فاتني قبر للزيارة ،
وكيف كنت الوحيد على الأرجح شخص يعرف مكان دفنها.
هذا إذا كنت حتى عناء لدفنها؟
الله فقط يعرف أين توجد فيرا.
هل استطيع ان اسالك ما تؤمن به؟
أنا أؤمن بالله وإرادته.
حسنا.
أنا لا أفهم.
هل تقول أن موت فيرا كانت مشيئة الله؟
حتى لو كنت لم يعترف قط ،
ولم يتم العثور على جسدها قط ،
تم إدانتك وخبطت مدى الحياة.
هل تحافظ على براءتك؟
هل تدعي كذلك بريء من الاتهامات
أنك مرارا وتكرارا أساء معاملتها كطفل؟
الإصابات الموثقة من قبل ممرضة المدرسة.
الحادث والطوارئ قسم في كالبرينجين.
على الرغم من أنه لا فيرا ولا زوجتك
تجرأ على التحدث عنه.
بولا ، أعتقد أنك تبحث عن نوع من الذنب.
وضع الذنب على كتفي من هذا العالم.
لكن سأخبرك ماذا ،
هذا العالم ليس لي.
أي إنسان له الحق لقتل شخص آخر؟
كلنا عادلة أدوات بسيطة
إرادة أكبر.
لذا تدعي براءتك.
إذن من قتلها؟
هل هي هنا...
على الأرجح طرقت لبقية حياتي.
وكان كذلك ربما قصد أن يكون.
آسف.
من المفترض أن تكون.
ترى ، يمكنني الحصول عليه الكثير من العمل المنجز هنا.
هناك أناس هنا الذين هم على استعداد للاستماع.
الكثير من النفوس الضائعة أخيرا لديها ملاذ آمن.
السؤال هو بالأحرى إذا
بولا بولانسكي ، يمكن أن نفهم هذا.
لقد كنت أفكر حيث يجب دفنها.
أعلم أن الشرطة قامت ببعض الحفر والبحث مع الكلاب.
ولكن عند النهر ، هناك قطعة صغيرة من الأرض.
وأنا أفكر ربما هذا حيث كان يجب أن ينظروا؟
أم على الجانب الآخر؟
في الغابة؟ بلى؟
انا افكر لا بد أنها كانت ثقيلة.
يزن الجسم الميت طن.
ربما استخدمت الجرار الخاص بك؟
على الرغم من أنك كان سيضطر إلى الحفر عميقًا
لأنك لا تريد الثعلب لحفرها.
أنا لم أفهم أبدا لماذا كلكم أيها الناس
بحاجة إلى معرفة كل شيء.
إنه ضعف بشري هاجس الحقيقة.
كما لو كان الأمر متروك لنا.
كما لو كانت الحقيقة موجودة.
قد فعلت؟
بلى. لم تبتعد كثيرا.
حق. دعنا نذهب ، يعقوب.
سآخذه فقط من خلال بوابة الأمن.
إذا انتظرت هنا ، سأراك بعد ذلك.
شكر.
هذا السؤال الذي لم تسأله قط.
لا ، لم أقتل فيرا.
نعم ، لقد انتهيت للتو.
فقط ... في طريقي لهذا الاجتماع.
نعم ، أعلم ، أريد فقط ...
أعدك. فقط ... أسمعك.
أنا أعد بأني سأفعل.
سأكون على الأرجح قطار 7:00 على أي حال.
لا ، لا تكن سخيفًا. سآخذ فقط سيارة أجرة.
حسنا. أحبك.
كانت هذه هي المرة الأولى التي سنقوم فيها جميعًا كنا معا منذ ذلك الحين.
لذا ... لكنها ...
كان مثل الجميع بحاجة للحديث عن فيرا.
شعرت أنه لم يكتمل ... بطريقة أو بأخرى.
أعني ، حقا ، نحن ...
من الممكن إتمامه بزيارة خطيرة.
لقد كان وقت غريب. كانت...
أصبحت الحياة خطيرة للغاية شعرت في وقت قريب جدا.
أكثر لك من لي.
بلى. بلى.
Intrigo: Samaria subtitles in other languages
Kommentare
No comments yet. Be the first to leave one.