Family Pack

(เพลงของ ดร.ราชกุมาร จากภาพยนตร์เรื่อง "เทวาธา มนัสยา")

เธออยู่ที่นี่!

หยุดมันได้มั้ย

สับสนมาก

สวัสดีดีปู!

คุณเข้ามาขาขวาใช่ไหม

ฉันคาดหวังคำทักทายที่ยอดเยี่ยม

เข้ามาเร็ว ๆ นี้

แค่มองไปที่บ้านหลังนี้ - ว้าว!

สถานที่นี้มีความอัศจรรย์มาก!

ดูไม่เหมือนบ้านเช่า

มีเฟอร์นิเจอร์ครบครัน

ใช่ เจ้าของวางแผนไว้ สำหรับตัวเขาเอง

น่าเสียดายที่เขาไม่สามารถ ชำระเงินกู้คืน

ฉันรอคุณอยู่ ที่รัก

เฮ้ ทางนั้นไง

มีห้อง..

ใช่ไหม?

(Puneeth Rajkumar's song from the movie "Appu")

ให้ฉันปิดทีวีเครื่องนี้ซึ่งไม่จำเป็น!

(เพลงหมอราชกุมารจากหนัง "ฮูลิยา ฮาลีนา เมวู")

อย่าฆ่าฉัน..

คุณต้องการผู้หญิง?

คุณเรียกผู้หญิงมาที่เตียงของคุณแก้เหงาใช่มั้ย?

คิดว่าผู้หญิงเป็นกล้วย

..กินแล้วโยนเปลือก?

ฉันจะไม่ไว้ชีวิตคุณ!

รอ.

คุณไปเที่ยวกับเพื่อนที่ไร้สาระของคุณ ทุกคืนที่คลับ

..และกลับบ้านดึกมาก

ไม่มีความละอายบ้างเลยหรือ?

เรียนรู้มาจากพี่ชายของคุณ

เขาห่วงกันมาก ลูกๆ และครอบครัวของเขา

ใช่ ฉันเคยเห็น

คุณจะมีฉันแต่งงานกับคุณ ลูกชายเอาแต่ใจ

อย่าคิดอย่างนั้นเลยที่รัก

ฉันกำลังดิ้นรน

มันเป็นชะตากรรมของฉัน

ชะตากรรมอะไร?

ฉันไม่ฟังพวกคุณเหรอ?

ฉันทำงานโรงงานเป็นประจำ

บางครั้งเมื่อฉันเหนื่อย

ฉันไปพบปะเพื่อนที่บาร์หรือคลับ

มันเป็นเรื่องใหญ่เหรอ?

คุณพูดเหมือนฉันกำลังหลบ กับผู้หญิงบางคน

ขอบคุณพระเจ้า คุณไม่ได้ทำอย่างนั้น

เขาอาจจะทำอย่างนั้นเช่นกัน

เขากลับบ้านดึกหลัง 12.00 น.

มั่นใจได้ไงว่าเขาไม่มีชู้?

ไปไหนใครรู้บ้าง

..และเขาใช้เวลากับใคร?

อย่าเพิ่งพูดพล่อยๆ ไอ้โง่!

คุณต้องใจเย็นๆ ผู้หญิง ต้องมีความอดทนสูง

คุณทำอะไรอยู่?

คุณยังคงเล่นต่อไป

ตอนนี้คุณกำลังขับรถเล็กๆ

ต่อมาเมื่อคุณโตขึ้น ซื้อรถที่ใหญ่กว่า

..และฆ่าคนบนถนน

พ่อเป็นอะไรไปคะ?

เขาเป็นเด็ก

ทำไมคุณถึงพูดไม่ดีเกี่ยวกับเขา?

คุณไม่มีความรู้สึกและ คุณกำลังสอนฉัน?

เขากลายเป็นเหมือนคุณ

มันชัดมากสำหรับลูกชายของฉันที่จะ มีคุณสมบัติแบบฉัน ไม่ใช่ของคุณ!

ถ้าคุณมีคุณสมบัติแบบฉัน

ครอบครัวนี้คงจะไปได้ดี

เกิดอะไรขึ้น อภิ

คุณปู่ดุฉัน

เขามักจะรุนแรงกับฉัน

แค่นั้นเองเหรอ

คุณปู่ไม่เคยดุคุณ

อัพฮี เขาดุฉันด้วย

แต่ฉันไม่ได้ร้องไห้เหมือนคุณ

แล้วคุณจะทำอย่างไร?

ฉันบอกไม่ได้

บอกฉันเถอะ.

เพราะฉันไม่ต้องการเขา ที่จะทำรุนแรงกับฉัน

โอเค ฉันจะบอกคุณ

แต่ไม่ควรบอกใคร

ไม่เป็นอะไร.

ฉันรู้เคล็ดลับพิเศษ!

จริงๆ?

เมื่อใดก็ตามที่เขาดุฉัน

ฉันหายไปและไปตีเขา

ทำไมปู่คุณถึงคิด มักจะปวดคอ?

ไม่รู้สิ

คิดว่าฉันจะเงียบถ้าเขาดุ?

สอนเคล็ดลับนี้ให้ฉัน

แน่นอน

แต่อย่าพูดแบบนี้กับใคร

เสร็จแล้ว.

เดี๋ยวก็หาย..

มันจะทำงานเพียง 10 นาที

คุณอับฮิ อยู่ที่ไหน

พี่ครับผมอยู่นี่

ไม่ คุณไม่ได้

จำไว้เคล็ดลับจะได้ผล เพียง 10 นาที

ทำสิ่งที่คุณต้องการตอนนี้!

ได้เลยพี่

อย่างน้อยตอนนี้คุณต้องเรียนรู้

ไม่เคยทำให้ผู้หญิงร้องไห้

มันไม่ใช่ลางดีสำหรับคุณ และบ้านหลังนี้ด้วย

ไม่เป็นอะไร.

ตีพ่อทำไม

- ตอนนี้ฉันมองเห็นไหม - คุณเสียสติหรือเปล่า?

คุณกำลังจะโดนทิ้งตอนนี้

พ่อ เกิดอะไรขึ้น

ยังไงนกก็ไม่รับผิดชอบ สำหรับกิ่งที่หัก..

ลูกก็ไม่รับผิดชอบเหมือนกัน สำหรับการจากไปของพ่อคุณ

หากคุณมีสติ

จะได้ไม่ต้องมาปรึกษา เพื่อลูกชายคนเดียวของเราในโรงพยาบาล

เฮ้ ทำใจเถอะ

คุณสมบูรณ์แบบหรือไม่?

คุณมักจะเดินไปที่

..งานชุมนุม การประชุม เหล่านี้ และงานปาร์ตี้

ฉันเคยถามคุณไหม

เราจะไม่อยู่ที่นี่ถ้าคุณ มีเหตุผล

โอ้ ฉันบกพร่องขนาดนั้นเลยเหรอ? แล้วคุณล่ะ?

ใช่.

คุณเดินไปมาทุกวันและ กลับบ้านดึกมาก

นั่นเป็นสิ่งที่ดีกับคุณ?

ถ้าทำแบบเดียวกันก็รับไม่ได้

แม้แต่พ่อก็ไม่เคยถามฉันเลย

คุณเป็นใครชี้มาที่ฉัน

ฉันพอแล้วกับคุณ

ใช่ ไปให้พ้น ใครจะทนคุณได้

แค่ไปไกล ๆ.

ฮะ?

คุณแค่ขอให้ฉันจากไปใช่ไหม

ใช่.

นี่เป็นการตัดสินใจครั้งสุดท้ายของคุณใช่มั้ย?

ใช่สุดท้าย

โอเค ฉันจะไป

อย่าให้เห็นหน้าคุณด้วย

ฉันกำลังฟ้องหย่ากับคุณ

บุหรี่!

เคยไปห้องปูจาไหม?

เคยสวดมนต์หรือจุดตะเกียงที่นั่นหรือไม่?

อับมา?

ใช่ค่ะ อับมา

เมื่อวานยังเป็นอับมา และวันนี้คุณทำซ้ำเช่นเดียวกันหรือไม่?

เมื่อวานอัพแบบหยาบๆ

วันนี้อัพมาแบบหนาๆ

ทั้งสองเหมือนกัน

ดูสิฉันไม่ได้วิ่ง Udupi Bhavan hotel

..เพื่อรักษาบัตรเมนู

คุณจ้างพ่อครัวได้ถ้าต้องการ

ที่นี่ฉันทำทุกอย่างจากการทำอาหาร การทำความสะอาด และการดูแล

เมื่อกี้ฉันพูดว่าอะไรนะ?

คุณตะโกนเหมือนนักจัดรายการวิทยุ

ใช่ ฉันเป็นคนจ็อกกี้ของครอบครัวบ้าๆ นี้

แต่ไม่ใช่นักจัดรายการวิทยุ

คุณแยกแยะไม่ออกระหว่าง ประเภทของอัปม่า!

ไม่เหมือนกันทั้งหมด..

ทุกวันก็เหมือนเดิม

ที่รักคอของฉัน!

เป็นอย่างไรบ้าง?

ยอดเยี่ยม!

ทำออกมาได้ดีมาก

นี่จะเป็นไวรัล

ที่ยอดเยี่ยม

วิดีโอของฉันควรจะเป็น อ้าปากค้างและน่าตกใจ

ใช่!

ให้เราตรวจสอบข้างนอก

ขอบคุณ คุณภูชาน

คุณช่วยส่งสำเนาให้ฉันด้วยได้ไหม

ฉันอยากแสดงให้เพื่อนและครอบครัวฉันดู

แน่นอน บลูซาน...

อะไร?

คุณอาจจะเป็นวิญญาณเก่า แต่

มันอ่อนเยาว์มากสำหรับวัยของคุณ

โอ้!

อยากรู้ว่าคุณดูเป็นอย่างไร?

ใช่ ฉันดูเป็นยังไง?

หน้าเหมือนอนันต์นาค ตอนเขาอายุ 25

- ลุง.. - ฟังไหม?

นางเอกอาจจะเปลี่ยนจาก ลักษมี, กีฐา ถึง อัมพิกา.

แต่อนันท์นาคจะยังเหมือนเดิม

- อ่อนเยาว์และกระฉับกระเฉงเหมือนคุณ - ใช่..

เขาคือ Raghu ทารกที่มีเครา

เขาเป็นหลานชายของฉัน

นามาสคาร์!

ยกเครื่องดื่มและสนุกสนาน