Survivor

Survivor

Download English Untertitel

Staffel 35

Release Info

The Amazing Race S35E03 720p WEB h264-EDITH
Ein Kommentar von class123
1 h 5 min class123

Tags

web
720p
720
Veröffentlicht am: 2023-10-12
Downloads: 81
Hörgeschädigt: No

English Untertitel-Vorschau

Die ersten 200 Zeilen.

12 teams continued racing through Thailand.

- Johnny! - Sorry. No!

At the roadblock, teams felt the pressure.

It's so hard not to cry.

My god.

A critical mistake

put best friends Joel and Garrett behind.

The show doesn't create the drama. We create it ourselves.

- Let's get out of here. - We left our Fanny pack.

A detour in Jocelyn and Victor's wheelhouse...

We sell, like, almost everything on this list.

I've been doing this since I was a teenager. I got this.

Led to their second win in a row.

You are team number one.

My god.

Meanwhile, a battle for last place...

Wait, is it this? Yeah, yeah. Is it this?

Ended in disappointment

for mother and daughter Elizabeth and Iliana.

Unfortunately, I have to eliminate you from the race.

No way.

Let's go!

Route info. "Fly to Vietnam."

- Vietnam! - "When you arrive,

travel by bus to the city of can tho."

Jocelyn and Victor will be the first to leave Thailand

and fly nearly 500 miles to Vietnam...

Home to 100 million people,

half of whom are under 25.

When they land,

they will take a long bus ride to the city of can tho.

Located in the heart of the mekong delta,

it's where they'll pick up their next clue.

We have to go to a travel agency.

Thailand tour and travel.

- And then we will book flights. Let's go. - Okay.

- We're leaving in first place again. - First place.

- Yeah! - Okay. Let's go.

To get two consecutive first-place finishes,

it really makes us feel like

we have a huge shot at winning this.

There's a taxi right here. Taxi.

We have two daughters and we want our girls

to know that they can do anything that they want to.

You know, even their parents, who are turning 50 this year,

we can take on this challenge and we can win.

We are going to Ho Chi Minh City in Vietnam.

Hopefully we get a direct flight

and be the first ones there.

And hopefully we can get on a bus

that leaves right away to this other town.

Okay. There you go. Okay.

It opens at 7:00.

In 30 minutes.

My goodness. It opens at 7:00.

Route info. "Fly to Vietnam."

Let's do it.

The first two legs have been such a blast.

I'm incredibly adventurous.

- Taxi. - I've gone on two separate

month-long backpack trips around the world.

So I'm really excited to share a piece

of my heart with my dad, who's so important to me.

We have to go to Thailand tour and travel 2, here.

- Yay. Thank you. - Good morning.

We need to book a flight to Vietnam.

The soonest flight that can land there as possible.

Yeah.

- It's right here. Wait, stop. - Pull-pull over. Pull over.

Yeah, I know. Sorry.

Okay. Okay.

- Okay. - Yes.

Earliest flight as possible, right?

Earliest flight. Shortest time.

That is the best flight that you have? Okay.

So we'll take that, then.

Here, here it is. We found it.

We want to do the same thing that they're doing.

- Vietnam, baby. - Got to get the fastest flight.

I visited Vietnam last year and loved it.

Did it with some friends.

Now I'm doing it with my best friend,

but just a little more stressful than just, like...

- Yeah. - 3:25.

- Thank you so much. - We'll see you at the airport.

- Okay, here's the driver. - Okay.

Corey and Rob may have got our flight.

Thank you.

I'm sure they're itching for that first-place win.

- Hi. - Hey. How are you?

- What's up? Hey, hey. - What's up? What's up?

The quickest flight that gets us to Ho Chi Minh City.

We need to figure out

where Thailand tour and travel 2 is located at.

In leg one, we won the express pass

because we ate a plate of bugs.

God.

And now we have the chance to maybe be first.

Can you take us here?

By the end of leg four,

we have to use the express pas.

So if the circumstances are right,

it shall be used today.

Hi. Can someone help us?

What's this time?

You're the bomb. You are the best.

Suvarnabhumi airport.

Thank you.

All right.

Okay. Thank you.

I guess we don't have to run, right?

Well, I mean, we still have

40 minutes before we can even check in at this point.

I'm just stoked to be going to Vietnam.

That's insane.

So, our goal was to be on the same flight

as the first three teams.

- We got on the same plane? - Yeah. Same... yeah.

- Yes. Thank you. - Let's go.

Ashlie.

- Maybe just go on the same as them? - Ooh.

If we can, that would be...

If we can get on those, that'd be

- I know you will... - Yeah. Okay.

The earliest.

We're hoping that he can squeeze us on.

Looks like we fell through.

No.

Really?

There's no other flights to... Into Vietnam?

Thank you so much.

That means that they have a six-hour lead on us.

- See you guys. Bye. - See you guys. Good luck. See you.

That's a huge gap of time.

Dang. That sucks.

Okay. Come on, dad.

Yep. Right here.

We're seeing that the only nonstop available is 19:55.

7:55.

- Yeah, that's the one we're taking. - Yeah.

My god. That sucks.

All right, texans, we'll see you there.

So frustrating.

Bkk airport, baby.

- Viet airlines? - Yeah.

- All right. - Bye.

We got to go fast, fast, fast, fast.

One of us gets snappy when we're under tense situations,

and that's-that's normally me.

When Ian gets snappy, I try to counter that weight

on the opposite side of the spectrum

with, with keeping it cool and calm.

Hi. Hi, hi.

- Just breathe, babe. -Passport... - Passport. Passport.

- We're going to Ho Chi Minh City. - Yeah.

Okay.

We could use some relaxing right now.

We don't have time to relax.

I'm not saying we should actually relax.

You'll find us... You'll find us a good flight.

We're going to Ho Chi Minh City, Vietnam.

- Vietnam. - It's gonna be super cool.

- It is. It is. If we get there. - Yes.

- That's what I'm worried about. - When we get there, baby.

There were times where we had an estranged relationship.

We didn't talk and we didn't want to be around each other.

But as we grow and as we understand ourselves

and each other more, the closer we become.

- We don't live near each other. - No.

So spending what time that we can

with one another, we Cherish it.

Okay, yeah, so we're gonna have to go down this way.

No, he had somebody with him.

We're starting this leg in ninth place.

And I'd say our strategy is working perfectly,

'cause we wanted to set ourselves out

as the team not to worry about.

- It's close? - No, no, no.

- Taxi or no taxi? - Taxi, no.

- Just walk? - Yes, walk.

- Okay. Thank you. - Thank you, sir.

- All strategy. - Strategy. All strategy.

All right. Somewhere down here.

- Okay. As fast as you can. - Here we go... let's go.

Let's go.

Here's the boys. Hey, hey.

- Ho Chi Minh City, please. - Ho Chi Minh City.

Come on, come on, come on, Andrea.

Out-of-towners.

Right here, right here, right here.

The fastest way you can come possible.

- There are no other ones? - No other ones.

- Let's do it. - Let's do it.

We can make it.

Yes, we can make it, we can make it, we can make it.

Yeah, yeah.

We got on a 1:50 flight, so we're 1:50 direct.

A big part of this race

is luck of the draw, sometimes.

The guy that we were working with was able to work

More English subtitles for Survivor

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left