Resident Evil

UNE SÉRIE NETFLIX

Les scientifiques avaient prédit la fin du monde pour 2036.

Question de changement climatique et de pollution.

Les océans se réchaufferaient.

Quant à l'air, il serait irrespirable.

Des milliards de gens mourraient.

Mais ils avaient tort.

Le monde a déjà pris fin il y a longtemps.

LONDRES - 2036

QUATORZE ANS APRÈS LA FIN

Trois, deux, un.

- Joyeux anniversaire ! - Joyeux anniversaire !

Tu passes une bonne journée ?

Oui.

Papa a essayé de me faire des gaufres.

- Il a essayé ? - Disons qu'il y a eu un incident.

- Il y a eu le feu. - Un petit feu.

Un gros feu.

Quand j'avais neuf ans, ma sœur et moi, on est allées

à Disneyland.

C'est quoi ?

C'est…

- C'était un endroit sympa. - On peut y aller ?

Bea, va chercher ton cadeau pour le montrer à maman.

Oui, les cadeaux.

- C'est un livre. - D'accord.

- Je reviens ! - Quel genre de livre ?

Du Shakespeare.

- Ses Œuvres complètes . - Minute…

Quand je suis partie, elle déchiffrait encore Un raccourci dans le temps .

Ça fait six mois. Les choses changent.

- Pardon, je ne voulais pas… - Ce n'est rien.

Je suis partie depuis trop longtemps. Vous me manquez tellement.

Jade…

Sois prudente.

MEUTE 181

MEUTE 421

Allez. Faites que ce soit probant.

Cent soixante-septième jour d'observation.

La meute 2426 ne montre aucun signe de hiérarchie

ou d'intelligence.

Non.

Bon sang.

Six mois…

Putain d'abrutie !

TROIS MOIS AVANT LA FIN

TUE-MOI

C'EST PAS SI TERRIBLE

Arrête.

Vous allez vous plaire ici.

Et l'école a une filière technique et scientifique d'enfer.

Elle a remporté le concours de codage 2021 et…

et on y sert du kombucha.

Attention à la voiture.

Dernier lancer.

Tu as vu ces gens louches, dans le parc ?

Tu veux dire les gens normaux, qui marchent ?

Oui, je les ai vus. Ils ont rien de bizarre.

- Justement. - Justement ?

Et on est en Afrique du Sud, mais il y a que cinq noirs.

C'est trop zarbi, ici.

- Mais la maison est jolie. - Oui.

Si j'y mets le feu, on peut rentrer chez nous ?

Albert.

- Vous voilà. - Carol, ravi de vous revoir.

Jade, Billie, je suis ravie de vous rencontrer enfin.

- Trop bizarre. - De même.

Vous allez adorer cet endroit.

Quand vous serez installés, je vous ferai visiter le centre-ville.

J'espère que vous aimez les cupcakes. Cinq boutiques en font, dont deux véganes.

- Super. - Super.

Je sais que vous étiez habitués à plus grand,

mais Le Cap n'est qu'à une heure d'ici.

Et l'an dernier, on a été élu le meilleur endroit où vivre au monde.

Par qui ?

Les pouffes en leggings Lululemon ?

Les gars qui se branlent devant du CrossFit ?

Elon Musk ?

- Je ne… - C'est une blague.

Jade se croit drôle.

Allez.

- Tu peux arrêter ? - Non.

Au nom d'Umbrella Corporation, je vous souhaite la bienvenue chez vous.

- La vache, ça craint. - C'est super, vraiment.

New Raccoon City était une ancienne ville industrielle.

Quand on l'a achetée, elle était quasi déserte.

Mais avec un peu d'inspiration et beaucoup de travail,

nous en avons fait un endroit spécial.

Le soleil y est plus radieux, l'air y est plus pur.

On y trouve des maisons avec tout le tralala dernier cri

et assez d'espace pour courir et jouer.

D'accord.

Je lis surtout des versions pornos de Zootopie , donc bon…

Veuillez m'excuser.

Il est hyper important.

Ici Albert Wesker.

Non, j'essaie de bosser.

Normalement, c'est le samedi que je me fais plaisir mais…

Allez ! Il faut bien fêter ça, pas vrai, les filles ?

Bon sang. À Tijuana ? Que s'est-il passé ?

Qui veut une part de…

Arrête ça.

- Arrête de jouer les emmerdeuses. - Ce n'est pas un jeu.

Tu crois que je me plais ici ?

Ce n'est pas le cas ?

Tu étais pourtant d'accord pour déménager.

J'avais pas le choix.

J'étais censée faire quoi ?

Crier et casser une assiette ?

- Ça a marché pour moi. - Non.

Au moins, j'ai essayé. Toi…

Où est la fille qui volait des bières ?

Qui libérait les grenouilles du labo de SVT ?

- Elle a failli être renvoyée. - Elle est devenue barbante.

Parfois, ce n'est pas si mal de s'entendre avec les gens.

Avec Carol ?

Essaie un peu.

Au moins, les mecs sont canon.

- Allons dire bonjour. - Impossible. Je suis trop barbante.

- Billie, je suis désolée. Allez… - Non, ça va. Je dois défaire ma valise.

D'accord. Comme tu veux.

Salut.

- Salut. - Je viens d'emménager.

- Je voulais me présenter. - Super.

- Je m'appelle Jade. - Simon.

Salut, enchantée.

La vache !

- En voilà, un gros enfoiré ! - Fouillez le camp. Et la nana.

Il y a bien 40 infectés zéro là-bas.

Ces trucs les ont grillés,

mais le barouf que ça a fait a dû réveiller cette saloperie.

- Comment va-t-elle ? - Elle respire encore.

On dirait qu'elle a une hémorragie interne.

Une commotion cérébrale pour sûr.

Putain de merde.

C'est une survivante.

LA VIANDE EST UN MEURTRE

À quel point elle me déteste ?

Personne te déteste, papa.

Ce déménagement, je sais que c'est dur, mais…

je n'ai pas vraiment eu le choix.

Umbrella obtient toujours ce qu'elle veut.

Désolé.

C'est bon.

Et toi, ça va ?

- Je n'ai pas à répondre. - Si, ou tu vas stresser.

Ici Wesker.

Trêve d'excuses. On a des protocoles.

- Tu as oublié mon échantillon. - Un instant.

- Tu l'as prélevé toi-même ? - Avec les aiguilles, je gère.

Je vais savoir y faire avec l'héroïne.

Papa s'inquiète pour toi.

Papa s'inquiète pour tout.

On n'a jamais été malades. Jamais.

Et pourtant, toutes les deux semaines…

- C'est prise de sang. - C'est…

- C'est pour notre bien. - Vraiment ?

Ou bien c'est un vampire.

C'est un vampire, c'est sûr.

Tu aurais dû venir aujourd'hui.

Les mecs étaient mignons.

- Bêtes, mais mignons. - Je vois.

- Super. - Écoute, je suis une vraie connasse.

Je sais.

Tu t'inquiètes pour demain ?

- Pour notre nouvelle école. - Pour notre nouveau tout.

Et alors ? C'est aussi un nouveau nous.

Les gamins de cette ville merdique, on va les écraser.

Non, je veux pas me faire remarquer.

- Pourquoi ? - Tu sais bien.

C'est à cause de cette histoire de grenouilles ?

Et de l'autre chose.

D'un, tu avais dix ans.

De deux, Alex Ingles avait tapé un gamin de CP, donc tu lui as cassé la jambe.

- C'était justifié. - J'ai dû voir un psy.

Tout le monde m'a prise pour une tarée.

Moi y comprise.

Je dois arrêter de m'énerver et de faire des conneries.

Hé.

Regarde-moi.

T'es pas stupide.

T'es Billie Wesker, putain.

T'es sympa et cool.

T'as un beau cul, 20/20 aux exams blancs d'entrée à la fac.

Et t'as la meilleure sœur qui soit.

Souviens-t'en et dis "merde" à tout le reste.

Approche.

ALIMENTÉE PAR LES PLANTES

Hé, les gars.

Désolé.

- Salut. - Salut.

LYCÉE RACCOON

- Salut. - Salut.

- Je… - Billie !

Qui c'est ?

Ma sœur. On est jumelles.

Vous êtes jumelles ?

En fait, on a le même père, mais il a fait appel à deux donneuses d'ovule,

et la mère porteuse nous a eues en même temps. Donc techniquement, oui.

Vive la science.