K-19: The Widowmaker

K-19: The Widowmaker

Download Hebrew Untertitel

Release Info

K-19: The Widowmaker
Ein Kommentar von semsem687

Tags

other
Veröffentlicht am: 2002-12-09
Downloads: 65
Hörgeschädigt: Yes

Hebrew Untertitel-Vorschau

Die ersten 200 Zeilen.

כל נכונות של דו"ח של המגורות.

, מגורה מאוישת מוכנה ואחת., מגורה (שתי (שתיים, מוכנה ומאוישת.

מגורה ארבע, מוכנה ומאוישת.

מגורה חמש, מאוישת וראידי..

, מגורה שש, מוכנה ומאוישת., מגורה שבע, מאוישת וראידי..

, מגורה שמונה, מוכנה ומאוישת., מגורה תשע, מאוישת וראידי..

, מגורה עשרה, מוכנה ומאוישת., סרן של חבר ..

הצוללת מוכנה ומאוישת לחיה לירות של המצברים של הטיל העיקריים.

הפעל פרוצדורה של פעולה של החירום לנשק גרעיני שחרר.

סרן של חבר, המחלקה הפוליטית מעמידה מוכנה לעשות את החובה שלו.

סלח לי.

הידרוליקה למספר שפופרת של טיל אחת פתוחה.

סרן של חבר, מוסקווה אישרה נשקים גרעיניים משחררים סמכות.

מספר דגירה אחת פתוח. סילו חופשי ופוואטאר.

להניע מנחם לטיל משגר. להניע ממספר קונסולה של טיל אחת.

פוליאנסקי, מחזיק נתיב נוכחי ומאיץ.

נתיב קבוע 2 90. מחזיק מהירות ששה קשרים.

קוקו מספר פתוח ואחד. סילו חופשי ופוואטאר.

להזין בהתקדמות.

המשך עם הפעלה של הראש החץ במספר טיל אחד.

, טווח., פריסקופ עולה.

דאמיצ'או, חזרה ל- הכ.ו.נ..

הכן מספר שלוש שפופרת למצב פעיל.

החלף קונסולה של שליטה של האש לראשי.

נחם לקבוע מקום ראשי ואחד.

ששים שניות בטווח ראייה.

התכונן לחירום צלול אחרי שגר.

מספר טיל אחד הזן. שולחן העלה.

, שולחן העלה., למטה טווח.

מוכן בשביל לפטר סידרה.

, משגר ממספר טיל אחד., זמן לשגר : 1 5 שניות.

1 ,4 1 ,3 1 2 ..

1 ,1 10

סרן, פוטרנו ב.

טורפדו של אויב למיסב 1 90.

, 7, צולל את הצוללת. החזק 50 מטרים.

, מחזיק 50 מטרים., שניהם טורבינות מלאות קדימה ביחד.

מלא קדימה ביחד.

,3 ,2 1. סרן!

הכרח חוברת דחוק.

טיל משגר סיקוונסר לא עונה .

, מעריך מטרפד ב6,000 מטרים., המקדח מעל.

טוב, חבר פולאנין ..

האם יש לך הסבר לאכזבה הזאת?

אדמיראל של חבר, זה פשוט שחיקה אחרת בסידרה של ההצתה.

סרן של חבר, אני אדרוש את השמות של אלו שאחראים.

אני לא יודע שהשמות שלהם. איך לעזאזל היה אני יודע שהשם של החמור ..

זה סיפק 30 מבדד של קופאק לעשות 50 עבודה של קופאק?

זה מה שצריך להלחם לפני שאני יכול ללחם במלחמה.

אדמיראל של חבר, הצוללת תהיה בים בזמן ..

לפני החודש .

אני אתן לך שם. השם שלי. פולאנין.

מיקהיל. סרן, *K* 1 9.

כתוב את זה למטה.

אחרי שאתה בהצלחה גמרת משפטים ..

על המכני, דחיפה ומערכות של ניווט ..

בים של בארינג ..

אתה תמשיך מתחת הקרח לתחום של השיגור כאן ..

ומבחן מפטר את הטיל.

ההזמנות שלי יכינו *K* 1 9 למשפטים של ים , והם יתחילו בזמן.

אבל עד שהמשפטים שלמים ..

לעשות תרגיל של הטווח הזה ..

יכול להיות, עם כבוד, פג.

אין מפקפק במוח שלי ..

זה *K* 1 9 מוכן להשלים את המשימה שלה.

עיגול ארקטי של המבצע הוא אף רק תרגיל.

מה זה לעצור את האמריקאים מלהשמיד את מוסקווה ולנינגרד?

רק דבר אחד.

ידע מסויים ..

של הרס בתמורה.

*K* 1 9 הוא שידע.

אבל לא עד שקנדי נאמר על ידי המרגל שלו הקציע שיש לנו את זה ..

וזה עובד.

הבטחתי לחבר קהראשצ'או ..

זה הנשיא האמריקאי יקבל את המסר שלו לפני סוף החודש.

חבר מרשל ..

אולי סרן פולאנין אולי

סרן פולאנין שם את הצוללת שלו וגברים שלו לפני המפלגה .

הוא יהיה מתחת לפקודה שלך.

זה כל שם זה לזה.

, סרן על הכ.כ.פ.., סרן.

, איך קורים לך, נא?, דאמיצ'או.

טרפד קצין, סרן של חבר.

יכול אני לשאול את השם של הסרן ומטרה שלו בסירה שלנו?

השם שלי ווסטריקוו. איפה סרן פולאנין?

בוא ב.

כן?

, בוקר טוב, סרן., סרן של חבר ווסטריקוו.

זה יהיה כל, יורי. בוא ב. נא.

סרן.

עם העופרת הקצרה בזמן למשפטים של ים ..

מפקדה רצתה את המומחיות שלך בלוח ..

ואני שמח להיות בעל זה.

אני יודע שזה יכל להיות קשה

זה מעולם לא קשה לעשות חובה אחת, סרן.

הכנתי את התדרוך שלי על הצוות ועל הצוללת .

, אני רואה., הבעיה המתאימה לה .

אבל ההזמנות שלי אמרו שאתה לא תגיע עד זה מחר.

התדרוך יכול לחכות. נא, הצגה אותי הצוללת .

כמובן.

אנחנו סוף סוף משיגים את הטורבינות עד מהירות.

עם מזל, הייתי אומר בשבוע אחר שאנחנו אולי נהיה מסוגלים להריץ מבחן.

הציוד עוד לא הגיע, סרן של חבר.

, ראה, סרן של חבר., המגורה של הקור.

כמה חם אתה מריץ את זה ?

אנחנו ב50 אחוז לטורבינה בוחנת , סרן.

מה השעור של הספיגה של המוטות?

שלושה אחוז מעל נורמלי.

איפה הקצין של הקור?

סגן יאשין?

האיש הזה שיכור. האם אתה סובל זה?

, כמובן לא., מכין תשלומים נגד האיש הזה.

הודע לפקודה אנחנו הצטרך תחליף מיידי.

כן, סרן.

סגן יאשין הוא הקצין של הקור הכי טוב בצי.

הוא מעולם לא נהיה שיכור לפני. אנחנו צריכים אותו, סרן.

אני דוחף אותך לשקול מחדש.

אני רוצה את הצוללת הזאת של רציף יבש. משפטים של ים מתחילים בשבועיים.

הצוללת לא מוכנה, סרן. הבעיה היא מוסקווה.

הם מארגנים סיורים של אח"ם של המפלגה ..

בזמן שאנחנו מדובקים עם צוותים של חצר לא מוכשרים וחלקים פגומים.

משפטים של ים יתחילו שרשמו.

אנחנו מוסרים או אנחנו טובעים.

בהיסטוריה של הצי הסובייטי ..

אין כל ימאיים ..

ניתן כזה סירה ש*K* 1 9.

זה הצוללת של הסנפירים בעולם.

אתה ניתת את הכבוד להיות צוות שלה.

ניתתי את הכבוד להיות סרן שלך.

בלדי ..

אתה שום דבר.

בלדך ..

אני שום דבר.

הרבה מצופה מאיתנו.

אנחנו לא נכשל.

אנחנו מקוללים.

קל וקל. החזק לו השוה.

קבוע!

עכשיו, למטה. למטה.

לבוא דרך. רשות לעבור.

, מה יש לך שם?, טווח חדש לתחנה של הסונר.

, מביא ב. התקן את זה ., אני עובד על הקור.

, איפה הקצין של הסונר?, הוא ב24 שעה עוברת.

סרן, יזמתי את ההסתובבות של ההקלה.

, זה טוב ליעילות., אף יותר עובר. בטל כל עוזב .

אנחנו צריכים כל אחד כאן לעשות את העבודות שלהם. כן, סרן.

סרן של חבר.

סגן ואדים ראדטצ'אנקו מדווח לתפקיד.

אני הקצין של קור החדש שלך.

, מה היה אחרון שלך מפרסם?, גרעיני מאלף אקדמיה.

, מה היה אחרון שלך מפרסם?, גרעיני מאלף אקדמיה.

הוא מעולם לא הפעיל קור בים.

הייתי ראשון בסוג שלי.

הודה.

, מדווח לחדר של שליטה של הקור., כן, אדון.

, כה., תודה.

, סרן, הוא הסמיך ..

או פקודה לא היתה יכולה לשלוח אותו אלינו.

קצין בסיפון.

פאואל לוקטאו, טכנאי בכיר.

סטאפאן קומארוו, אנטולי סאבאצ'או ..

גריגורי דיומין, ו.ל.א.ג. ארגאנוו.

הראה אותי לחדר הבקרה.

הסתכל ב! צריך לעצור את המשאית.

הם נתנו לי את התרופות הלא נכונות!

עצור את המשאית!

עצור! עצור!

תרופות לא נכונות!

אתה נתת לי את התרופות הלא נכונות!

יא טמבל! עצור!

רופא!

זה הרופא!

הוא מת.

השאר עם הגוף עד שהאמבולנס בא.

יתר אתה, חזרה ל- עובד.

חזרה ל- עובד!

גאוריל.

סרן. מאז ועד היום הזבורית הסולידית הוטענה ..

היינו בעלי חצי רשימה של דרגה להמיר.

ניסיתי הכל, אבל היא לא אפילו .

חצי דרגה שאנחנו יכולים לטפל.

אנחנו נפצה עם זבורית של מי הים עד אנחנו נחזור להמיר.

ל.פ.ו.ו. חוזר להמיר.

אתה יודע מה הגברים מתקשרים לסירה הזאת?

הווידוWמאקאר.

חמשה מת מאדים אוטם את הטנקים .

ארבע אחר בבניה. ועכשיו הרופא.

הבקבוק של השמפנייה.

עשרה מת ..

ואין לנו רציף של שמאלני.

אני מתפלא הם מגלים את הפחדים שלהם לשלהם מפקד קצין.

צוות הוא משפחה. הסרן הוא האבא.

האבא שלי המריץ יותר פוחד משהוא התענג.

נאמרתי יש (שתי (שתיים גירסאות על האבא שלך.

מישהו , הוא היה גיבור של המהפכה.

שני, הוא מת בגאלאג.

שניהם אמתי.

איך המחאות של בטיחות האלו הולכות בלמטה מתחת, סרן?

להמשיך.

מ.י.ש.ה., מ.י.ש.ה..

More Hebrew subtitles for K-19: The Widowmaker

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left