24 Weeks (24 Wochen)
Download Farsi Persian Untertitel
Release Info
Tags
Farsi Persian Untertitel-Vorschau
Die ersten 200 Zeilen.
ارائهایی از بزرگترین و کاملترین سایت دانلود فیلم و سریال 30NAMA.click
تــرجـمــه و زیـرنـویــس از «بــهزاد اصــلانی»
:تمامی فیلمها و سریالها رو "رایگان" دانلود کنید 30NAMA.click
«بیست و چهار هفته»
آسترید! میکروفونت کار نمیکنه
صبر کن
ما صدا رو امتحان کردیم کار میکنه؟
حرکت خوبی بود جوکت راجع به گل کلمم خندهدار بود
و دیگه؟ تکون نخور
حالا میبینی، موفق باشی اوه، عالیه
وقته رفتنه، رفتی حموم؟ بازم میتونم برم
میکروفون چش شده؟ آسترید لورنز
عصر بخیر. ممنون
آسترید لورنز ممنون، گربرگ
ممنون
ممنونم. عصر بخیر
...خب
چیزی میخواد بگه؟ تو بارداری
دقیقا! من کفشهای جدید دارم
کاملا سالمه، نه؟
دیگه نمیتونم صبر کنم تا جنسیتش معلوم شه
...تا وقتی که دختره
دوست پسرم یه پسر میخواد
عالیه. پس من بهش میگم پسرا تنبل هستن
میتونن تو همون لحظه تولد راه برن، فقط نمیخوان
.میزان تولد مدام پایین میاد
حامله بودن؟ اصلا باحال نیست
مردم میفهمن یا میسوزی یا آلزایمر میگیری
ولی گفتن من حاملهام درست مثل اینه که بگی
من دارم میرم کره شمالی یا من دارم عضو داعش میشم
حاملهای؟ بهتر میشی؟
چرا این روزها آدم باید خودش رو به زحمت بندازه و باردار شه میتونی بچهها رو دانلود کنی، ها؟
اما، هی، گوش کن
بچه باعث نمیشه دیگه رو صحنه فعالیت نکنم
میتونی جوک بیمزه بگی و شیر بدی
از این طرف
واگن شماره 8، درسته؟
مامان
اوه، لعنتی دارم میام
صبر کن، نیل، نیل
میگیرمت
خیلی بالا درستش میکنم
بعد تو میتونی اونجا بخوابی با برادر کوچیکم
یا خواهر کوچیکت
من یه خواهر نمیخوام نه؟
نه چرا نه؟
ترجیح میدم دوجنسیتی باشه دوجنسیتی؟
میذارمش اینجا و بعدش میتونه مثل یک خونه درختی بزرگ باشه
اما روی پایه و نه روی درخت
یک خونه پایه ای
همیشه در تعجبم که تو چطوری منو و بقیه رو میخندونی
موهات خیره کنندس چه شامپویی استفاده میکنی؟
من شنیدم که تو یک مدیری
مارکوس هندلر
مدیر من مدیر
و منم مارکوس هگر هستم خوندنش اونقدرام سخت نیست
بسیار شگفت انگیزه
چی؟
من خجالت زده نیستم که........ نه، نه درمورده بخش اندامهای تناسلی
این یارویی که اینجاس میگه تو بهترین استندآپ کمدینی هستی که
این اطراف وجود داره
منتظره بدونه تو کی برنامه جدیدتو اعلام میکنی
اینجوریه؟ آره، میخواد بدونه
خیلیا میخوان بدونن نگاه کن
عالیه مثل مرد عنکبوتی
اونجوری پیش نمیره میدونم
اما برای سال آینده 36 تا اجرارو رزرو کردیم واقعا؟ عالیه
اره هست، اما اونا یک برنامه جدید میخوان تو متوجه نیستی
مواضب باش! داری بچه رو خفه میکنی ببخشید، ببخشید
اشکالی نداره
اگه منتظر یه برنامه خوب باشیم دیگه نمیتونیم تو ننو مون
و خونه درختی مون زندگی کنیم
آماده ای؟
ما باید بریم
تو واسه اینکار بدرد نمیخوری این چیزیه که نیل همیشه میگفت
تو خیلی وقته این یکیو نگرفتی
ممنون
باز دیگه داری چیکار میکنی؟ دارم اندازش میکنم
اون فقط گفت شکر وانیلی
انعام مخصوص اون شکر وانیلی؟
امتحانش نکردم. من از نیشکر استفاده کردم
سفید یا قهوهای؟ قهوه ای
و روی چی سِرِوش کردی؟ پنکیک
سفت بودن یا پف دار؟ واقعا سفت بودن
با خوردن یکیش سیر میشی با شیره سیب_انبه ارگانیک
سلام سلام
سلام
آزمایش هم نشون دارد که بچه پسره
سندروم داون قضیه مهمیه رو هر بچهای یه جور اثر میذاره
بعضیاشون به حالت شدید سندروم مبتلا میشن بعضیا به نوع خفیف تر
چقدر.....مطمئن هستید؟
صد درصد نه 98 درصد مطمئنم
در آلمان امکان سقط جنین
پس از گذشت مدت طولانی از بارداری وجود داره
عملا تا ماههای آخر بارداری
ممکنه دستیارتون رو صدا بزنید؟
چرا؟
میتونستید پنکیکها رو اینجارو درست کنید
با نیشکر، شکر وانیلی
بیاید یک پنکیک پارتی داشته باشیم
با خامه زده شده از فروشگاه سیف وی مخصوص منه، خیلی خوشمزس
بعدش پنکیکها رو تو دهن دستیارتون بچپونید
تا زمانی که بترکه آسترید
بس کن، بس میکنی؟
من تو جشن تولد سیمون یه پک سیگار کشیدم
و؟
یبارم یواشکی با بئات کشیدم
اونا تاثیری نداشتن کروموزم بچمون حسابه
حالا میخوایم چیکار کنیم؟
من دوتا دانمارکی میخرم یکی برای تو و ............اون یکیم برای تو
و بعدش؟
ما روش میخوابیم،باهم ..و
اجرای تو رو کنسل میکنیم
من هشت سال با دوست پسرم تو رابطه بودم
و همینطور که میبینی دارم خوشبختش میکنم
اما گاهی اوضاع سخته، میدونی؟
موهای رو سرش داره میریزه
و تو پشتش در میان
خیلی مردا این مشکل رو دارن
تو چطور؟ اون کلاه گیسه یا یه تیکه مو؟
کلاه گیس؟ آفرین
نه، جواب نده. میبینمت....
همه چیز....خوبه
ممنون
خانمها و آقایون آسترید لورنز
آسترید لورنز ممنونم
مرسی
میشه اونو برام بیاری باربارا؟ تو عالی بودی
نه! مارکو! به هیچ وجه
سیگار میکشی؟ تازه کارم، باید برم پیش مادرم
ایناهاش، دوسش داشتی؟
عالی بود! اما یجورایی متفاوت بود واقعا؟
آره، میخواستم بهت یک چیزی رو نشون بدم فقط امتحانش کردم
یکم برش سمت چپ و راست بینگو
کارت رو تموم کن پس نکات زیبایی
نظری واسه من نداری؟ اوه چرا، از موهات شروع میکنم
راستی: یکم زیادی پوشیدی، اما مث همیشه بامزس
عبدل،رفیق
منظورت این بود؟ چشمات
آره همین بود اون حلقه اطراف چشمات
اونا چی؟ بنظر میاد استرس داری عزیزم
بذار اون گوشوارهها رو دربیارم
مشکلی نیست، خودم انجامش میدم تو چت شده؟من
چی؟ من فقط اجرا داشتم
نه، یچیزی شده من این چیزارو میفهمم، میدونم وقتی که
بهم بگو آسترید
مامان، چی میخوای بشنوی؟ بئاته میخواد بستی رو ببینه؟
پیستوکا؟ اون طبقه بالاس جدی؟
من میتونم معرفیت کنم حتما
تو هم میشناسیش مامان هم اینجاس
فکر میکنی خودش بتونه اتاقش رو تمیز کنه؟
خودش غذا بخوره؟
دوش بگیره؟
حموم بکنه؟
یا اینکه خودشونو پوشک کنه؟
اوه، مامان عجله کن باز داره وراجی میکنه
باور کردنی نیست
وقتی بچه بودم عادت داشتم با یه بچه سندروم داونی بازی کنم
واقعا؟ آره
داونی
اشکالی نداره اگه اینجوری بگم؟
البته که نه
منگل، درست نیست
البته اگه پدر و مادر باشی اشکالی نداره
قیافش چه شکلی میشه؟
احتمالا یکم شبیه تو
و یکم شبیه من
فقط با یکم سندروم
از پسش برمیایم؟
جوکای پدرم راجب هونکر اولبریکت رو دوس داشتم
قبل از اینکه دیوار رو بردارن زندگی بامزه تر بود
تو از جی دی آر هستی؟ تو طرفدار برهنگی ای؟ همیشه
امروز یک استثناست مدیر گفت من نمیتونم
برهنه ظاهر شم
خب، چه حیف به هرحال تو رادیو حیف میشد
بیا برگردیم سره مرخصی بعد از زایمانت
تو منتظر
بچه دومت هستی
تو چطوری زندگی و بچههات رو همزمان اداره میکنی؟
همیشه تو راهی، از یه صحنه به سمت بعدی
چطوری مادری هستی که میخوای باشی؟
یک چیزی به انگلیسی بگو
یه پشتک بس کن نیل
بابا باید پشتک بزنه
دوباره پشتک بزن اون خودشو میکشه
سلام گالس سلام
چه بلایی سرت اومده؟ نپرس
همه چی مرتبه؟ همه چیز خوبه
فردا از موزه برش میدارم عالیه
خداحافظ
خداحافظ و بعدازظهر خوبی داشته باشی
و
تو نمیخواستی بپری؟ چرا میخواستم
اما؟
جا زدم، فکر کنم
چند سالم بود؟
دو دو؟
و اونقدر بزرگ
من نمیخوام که فقط صبر کن و ببین
نه
24 Weeks subtitles in other languages
Kommentare
No comments yet. Be the first to leave one.