Ghislaine Maxwell: Filthy Rich

Ghislaine Maxwell: Filthy Rich

Download French Untertitel

Release Info

Ghislaine Maxwell Filthy Rich 2022 1080p WEBRip x264-YIFY
Ein Kommentar von lolo1734
France : Danielle Azran

Tags

webrip
web
x264
BRip
1080
Veröffentlicht am: 2023-03-30
Downloads: 27
Hörgeschädigt: No

French Untertitel-Vorschau

Die ersten 200 Zeilen.

CETTE SÉRIE CONTIENT DES DESCRIPTIONS DÉTAILLÉES

D'ABUS SEXUEL IMPLIQUANT DES MINEURS, POUVANT CHOQUER CERTAINS TÉLÉSPECTATEURS.

S'il est possible de réduire l'implication de Ghislaine,

j'aimerais beaucoup, car il n'y a rien… C'est injuste.

INTERVIEW POUR LE DAILY NEWS

Elle n'y est pour rien.

Et Ghislaine n'a jamais été impliquée dans ces histoires.

Il s'avère que ce n'était pas… la vérité.

Elle ne s'occupait pas d'amener des femmes. Tout ça est ridicule.

Je suis prêt à porter le chapeau dans cette situation.

Elle est déjà fragile.

Impliquer une innocente parce qu'elle est connue,

c'est injuste et je vous le dis, c'est diffamatoire.

C'est des conneries.

16 AOÛT 2019

Les hypothèses vont bon train pour savoir où se situe Ghislaine Maxwell.

Après la mort de Jeffrey Epstein,

la question inévitable était : "Quand Ghislaine sera-t-elle arrêtée ?"

Maxwell a été accusée d'avoir recruté des mineures

pour servir d'esclaves sexuelles à Epstein et à d'autres.

Elle est accusée d'être co-conspiratrice,

mais aussi agresseuse.

Ses connaissances se demandaient : "Où est passée Ghislaine ?"

Maxwell, qui fait l'objet d'une nouvelle enquête du FBI, se cache.

Ghislaine Maxwell a plusieurs nationalités.

Elle pourrait fuir dans un pays où on ne pourrait plus la poursuivre.

Epstein est mort il y a près de six mois,

et Ghislaine Maxwell est toujours introuvable.

J'ai pensé : "Elle a intérêt à rester cachée,

"car ils vont la détruire."

Maxwell se cachait du public.

Elle se cachait de la presse, des autorités.

Elle espérait que tout le monde l'oublie.

Et ça n'a pas marché.

ONZE MOIS APRÈS LE SUICIDE D'EPSTEIN 2 JUILLET 2020

Les autorités recherchaient Maxwell.

À 8:30 ce matin, ils l'ont trouvée dans le New Hampshire.

C'était agressif. Elle a couru dans l'autre pièce.

Ils ont découvert qu'elle essayait de cacher sa localisation

en couvrant son portable d'aluminium. Elle ne voulait pas être retrouvée.

Nous annonçons les accusations contre Ghislaine Maxwell

pour avoir aidé Epstein

à exploiter et agresser sexuellement plusieurs filles mineures.

Je crois fermement qu'elle ne pensait pas faire quoi que ce soit de mal.

La question est de savoir, était-ce le destin ?

Cela aurait-il duré ?

Ou est-ce qu'elle aurait pu prendre une autre voie ?

Si elle est reconnue coupable,

Maxwell, 58 ans, risque jusqu'à 35 ans de prison.

Et maintenant que Ghislaine a été arrêtée,

il faut s'interroger :

le pouvoir et l'argent s'opposeront-ils à nouveau à la justice,

comme ce fut le cas tant de fois dans cette histoire tordue ?

J'ai survécu aux agressions de Maxwell et d'Epstein.

Et je vais témoigner lors de son prochain procès.

J'ai rencontré Maxwell et Epstein à 16 ans par ma sœur, Maria Farmer.

Nous avons été agressées par Maxwell et Epstein dans les années 90.

On l'a signalé aux autorités, et rien n'a été fait.

Ma sœur l'a raconté au FBI en 1996.

On s'est entretenues avec des journalistes en 2002.

Viens.

Ensuite, on a parlé au FBI en 2006,

mais, encore une fois, rien n'a été fait.

Et puis, en 2019, j'espérais tellement que justice soit enfin faite.

Fox News a appris que le milliardaire Jeffrey Epstein

a été inculpé par les procureurs fédéraux pour trafic sexuel.

Il est inculpé de deux actes d'accusation.

Primo, de complot afin de perpétrer un trafic sexuel et deuzio,

du crime considérable de trafic sexuel de mineures.

On espérait enfin obtenir justice,

mais mon mari m'a réveillée tôt le matin pour m'annoncer la nouvelle.

Ça m'a rendue malade.

D'abord, les dernières nouvelles.

Des sources ont confié à ABC News

que le trafiquant sexuel Jeffrey Epstein, s'est suicidé.

Les accusatrices sont furieuses, sachant qu'il n'affrontera pas la justice

alors qu'elles doivent vivre avec leurs blessures.

C'était l'été de l'année 2020

et Epstein était mort depuis un moment.

Je me suis réveillée le matin de mon anniversaire avec un appel

assez inattendu, et j'ai vu que c'était Sigrid.

Sigrid McCawley et David Boies sont des avocats

avec qui j'ai collaboré pour obtenir justice

contre Epstein et Maxwell.

J'ai répondu et Sigrid m'a appris l'arrestation de Maxwell

et elle m'a dit que je faisais partie des femmes incluses

dans les accusations.

Je travaille avec les victimes de Jeffrey Epstein et Ghislaine Maxwell

depuis environ sept ans.

Le plus incroyable dans l'histoire d'Annie,

c'est qu'elle en a parlé il y a des décennies,

et maintenant, Ghislaine Maxwell est enfin jugée pour ces crimes.

- Salut, David. - Salut.

L'entreprise de trafic sexuel de Maxwell et Epstein

représente bien

la lenteur de la société et du système judiciaire.

Les survivantes ont enfin l'occasion de s'innocenter.

L'affaire contre Ghislaine compte trois victimes,

toutes mineures.

Deux d'entre elles restent anonymes, l'autre est Annie Farmer.

J'ai choisi d'utiliser mon nom au procès

parce que je visais déjà à attirer l'attention

sur les événements.

Je soulignais l'acte d'accusation…

David et Sigrid vont me guider pour la suite

et m'aider à présenter mon histoire.

Dans l'acte d'accusation,

il y a plein d'éléments cruciaux pour son histoire.

Ce qui m'a intéressée, c'était la prédation.

La prédation et la façon dont ils l'ont attirée

est un point très important.

Annie a une présence incroyable.

Elle a un diplôme en psychologie, un doctorat.

Et son histoire n'a cessé d'être cohérente au fil des années.

Au procès, ils entreront dans les détails

de ce qui lui est arrivé.

Ils vont sûrement tout décortiquer.

Et le fait de subir un contre-interrogatoire

face à ces avocats féroces sera rude.

C'est une femme très forte et éloquente,

mais pas un témoin aguerri.

Et on va devoir la préparer au genre de questions

que les avocats de Maxwell vont lui poser.

Ce processus d'attente avant le procès est difficile,

car d'un côté, je redoute de témoigner…

Monte.

… et d'un autre côté, je suis prête à fermer ce chapitre

et à avancer.

Oui, ta sœur est stressée.

Je me bats pour rendre justice à plus de 65

victimes de Ghislaine Maxwell et Jeffrey Epstein en l'espace de 13 ans.

Je représente l'une des trois victimes qui seront appelées à témoigner

lors du procès.

Ma cliente va procéder sous le pseudonyme de Kate,

car cette affaire attire l'attention internationale

et elle a une fille en bas âge.

Elle veut la protéger.

Elle veut protéger sa vie privée.

Elle pense qu'il est très important de traduire Ghislaine Maxwell en justice,

tout comme moi.

LES ÉTATS-UNIS CONTRE MAXWELL

Après avoir accumulé 100 boîtes de documents,

ce n'est qu'une petite fraction

des informations que nous avons compilées sur les allées et venues de Maxwell

à certains moments.

Des photos, des témoignages, des rapports de police, des historiques,

des toiles d'araignées de victimes,

toutes les preuves

montrant une interaction directe entre les victimes et Ghislaine Maxwell.

Les mêmes preuves que les procureurs vont montrer au jury

lors du procès contre Maxwell.

Selon mes estimations, d'après ce que je sais,

Jeffrey Epstein a accumulé plus de 500 victimes.

À ce stade, je pense que Jeffrey Epstein est indiscutablement

le prédateur sexuel le plus prolifique de l'histoire.

Mais sans l'aide de Ghislaine,

il n'aurait jamais pu élaborer un plan si détaillé et faire autant de victimes.

Elle a nourri un monstre. Ce qui fait d'elle un monstre.

Jeffrey Epstein agresse des centaines et des centaines de filles

depuis sa rencontre avec Ghislaine, jusqu'à son arrestation.

Et pourtant, le seul procès qui aura lieu

et qui est lié au trafic sexuel est contre Ghislaine.

Mon associée, Brittany Henderson, David Boies, Sigrid McCawley

et moi avons travaillé pendant des années pour reconstituer ce puzzle.

Même si nous défendons des clientes différentes,

nous sommes unis et nous aidons les procureurs

à présenter le dossier le plus solide.

Quatre charges de trafic sexuel.

On a beaucoup de travail à faire.

Les victimes et les témoins seront prêts.

Elles l'ont toujours été.

Les arguments les plus forts pour l'accusation sont les voix

de ces femmes.

Le plus grand défi, c'est que Ghislaine Maxwell

est une personne incroyablement éloquente.

Elle est cultivée.

Elle apparaît comme quelqu'un de très sophistiqué,

ce qui réconforte les gens,

car ils supposent qu'une femme de son envergure

n'est, bien sûr, pas quelqu'un qu'ils verraient comme un agresseur.

J'ai rencontré Ghislaine en novembre 1989.

À l'époque, elle venait de Londres.

J'allais en boîte et je dînais avec des amis

qui avaient étudié à Oxford avec Ghislaine.

C'était une vraie boute-en-train,

elle connaissait tout le monde,

elle était très populaire, extrêmement pétillante.

Je me souviens que Ghislaine racontait des blagues salaces très drôles.

Ce soir-là, je suis rentré chez moi et j'ai écrit dans mon journal :

"J'ai rencontré Ghislaine Maxwell, un sens de l'humour hilarant,

"incroyablement amusante,

"une vraie pile électrique,

"et j'espère la revoir."

Je l'ai rencontrée à New York

et on avait pas mal d'amis en commun.

Des connaissances étaient sorties avec elle.

Et elle était le lien.

Elle était sociable, plutôt glamour,

un peu torride et déchaînée.

Et d'autant plus intrigante, car son père

Ghislaine Maxwell: Filthy Rich subtitles in other languages

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left