Game of Thrones

آرام سے، لڑکے.

آپ کیا توقع کرتے ہیں؟ وہ وحشی ہیں.

ایک بہت ہے، ایک اور لاٹ سے ایک بکری چرا

اس سے پہلے کہ تم یہ جانتے ہو کہ وہ ٹکڑے ٹکڑے کرنے کے ایک دوسرے کے ripping کے رہے.

میں نے کبھی نہیں دیکھا ہے wildlings اس طرح ایک کام کرو.

میں نے اپنی زندگی میں اس طرح کی کوئی چیز کبھی نہیں دیکھا، کبھی نہیں.

آپ کتنے قریب سے ملی؟

کاش کسی آدمی پر قریب. - ہم دیوار کو واپس سربراہ چاہئے.

مردہ آپ کو خوفزدہ کرتے ہیں؟

ہمارے احکامات willing کو ٹریک کرنے کے لئے تھے.

ہم نے ان سے پتہ لگایا. وہ مصیبت ہمیں کوئی زیادہ نہیں کریں گے.

تمہیں نہیں لگتا وہ ہم سے پوچھیں گے کہ وہ کس طرح مر گیا ہے؟

اپنے گھوڑے پر واپس حاصل.

جو کچھ بھی ہمارے لئے یہ کر سکتے ان کے لئے ایسا کیا.

وہ بھی بچوں کو قتل کیا.

یہ ہم بچے نہیں ہیں ایک اچھی بات ہے.

آپ جنوبی دور چلانا چاہتے ہیں، بھاگ.

کورس کے، وہ وقت پر دغا کے طور پر آپ کا سر قلم کریں گے.

میں نے آپ کو پہلے پکڑنے نہیں ہے تو.

اپنے گھوڑے پر واپس حاصل.

میں اسے دوبارہ نہیں کہیں گے.

اپنے مردہ مردوں منتقل کر دیا گیا کیمپ ہے لگ رہے ہو.

وہ یہاں تھے.

دیکھو وہ کہاں گئے.

یہ کیا ہے؟

یہ ہے ...

پر، والد کا دیکھ جاؤ.

اور تمہاری ماں.

ٹھیک کام، ہمیشہ کی طرح. بہت اچھے.

شکریہ.

میں نے تفصیل آپ ان کونوں میں حاصل کرنے کے لئے منظم کیا ہے کہ محبت.

بہت خوبصورت.

سلائی ...

اوہ، نہیں، نہیں، نہیں. یہ سلائی بہت ہے ...

یہ خوبصورت ہے. - آپ کا شکریہ.

اور جو تم میں سے ایک دس میں ایک نشانہ باز تھے؟

مشق، چوکر رکھیں.

پر جاؤ.

بہت زیادہ مت سوچو، چوکر.

آپ کے دخش بازو پرسکون ہو جاؤ.

فوری، چوکر! - تیز.

رب سٹارک!

میری عورت.

A guardsman صرف پہاڑیوں سے میں سوار.

وہ رات کی واچ کی جانب سے ایک بگوڑا گرفتار کر لیا ہے.

ان کے گھوڑوں کاٹھی کے لئے لڑکوں حاصل کریں.

آپ کے لئے ہے؟

اس نے قسم کھا، بلی نے قسم کھائی تھی.

قانون قانون، میری عورت ہے.

چوکر وہ بھی آ رہا ہے بتا.

نیڈ.

دس ایسی چیزوں کو دیکھنے کے لئے بہت چھوٹی ہے.

وہ ہمیشہ ایک لڑکے نہیں ہو گا.

اور موسم سرما میں آ رہا ہے.

گڈ لڑکے، واپس چلانے جاکر آرام ملتا.

وائٹ ڈبلیو.

میں نے سفید ڈبلیو دیکھا.

وائٹ ڈبلیو.

سفید ڈبلیو، میں نے ان کو دیکھا.

میں نے اپنے حلف توڑ دیا جانتے.

اور میں جانتا ہوں کہ میں ایک بگوڑا ہوں.

میں نے دیوار پر واپس چلے جانا چاہئے اور انہیں خبردار کیا، لیکن ...

میں نے دیکھا اس نے دیکھا.

میں نے سفید ڈبلیو دیکھا.

لوگ جاننے کی ضرورت ہے.

تم میرے خاندان کو پیغام مل سکتا ہے تو ...

انہیں کہو میں کوئی بزدل ہوں.

ان سے کہہ دو مجھے افسوس ہے.

مجھے معاف کر دو، رب.

ہاؤس Baratheon کے رابرٹ کے نام سے،

ان کے نام کے پہلے ... - دور مت دیکھو.

... Andals کا بادشاہ اور سب سے پہلے مرد ... - اگر آپ ایسا کرتے فادر جان لیں گے.

... دائرے کے سات ریاستوں اور محافظ کے رب،

I، ایوان سٹارک کی Eddard،

شمالی کے Winterfell اور وارڈن کا رب،

مرنے کے لیے آپ کو سزا.

تم نے اچھا کیا.

آپ سمجھتے ہیں کہ میں نے ایسا کیوں؟

جان وہ وقت پر دغا تھا.

لیکن آپ کو سمجھنے میں اسے مارنا پڑا کیوں کرتے ہو؟

"ہمارا راستہ پرانا طریقہ ہے"؟

سزا کے گزر جاتا ہے جو آدمی کو تلوار کو سوئنگ کرنا چاہئے.

یہ سچ ہے کہ وہ سفید ڈبلیو کو دیکھا ہے؟

سفید ڈبلیو ہزاروں سال کے لئے چلا دیا گیا ہے.

تو اس نے جھوٹ بول رہا تھا؟

دیوانہ وہ دیکھتا ہے دیکھتا ہے.

یہ کیا ہے؟

پہاڑی شیر؟

ان کے جنگل میں کوئی پہاڑ شیروں موجود ہیں.

یہ ایک بیکار ہے.

یہ ایک direwolf ہے.

سخت پرانے حیوان.

وال کے جنوب کوئی direwolves موجود ہیں.

ابھی پانچ ہیں.

تم اسے پکڑنے کے لئے چاہتے ہیں؟

وہ کہاں جائیں گے؟

ان کی ماں مر چکی ہے.

وہ یہاں سے تعلق نہیں ہے.

بہتر ایک فوری موت. وہ اپنی ماں کے بغیر نہیں رہے گا.

صحیح. اسے دے دو. - نہیں!

آپ کے بلیڈ دور رکھو.

میں آپ کو، آپ کے والد سے احکامات نہیں لے. - براہ مہربانی، والد صاحب!

میں معافی چاہتا ہوں، چوکر.

رب سٹارک؟

پانچ بچوں کے ہیں.

سٹارک بچوں میں سے ہر ایک کے لئے.

direwolf آپ کے گھر کے Sigil ہے.

وہ ان کے پاس کرنا تھا.

آپ انہیں خود بھی تربیت دی جائے گی.

آپ انہیں خود کو کھانا کھلانا گے.

اور اگر وہ مر جائیں، آپ انہیں خود دفن کرونگا.

تمہارا کیا؟

میں نے ایک بالکل نہیں ہوں.

پر حاصل کریں.

یہ کیا ہے؟

گندگی کی runt کی. کہ ایک ہے تمہارا، برف.

آپ کے بھائی کے طور پر، میں نے یہ آپ کو آگاہ کرنا میرا فرض ہے محسوس ...

آپ بہت زیادہ فکر.

یہ ظاہر کرنے کے لئے شروع ہو رہا ہے. - اور تم کسی چیز کے بارے میں فکر کبھی نہیں.

ہم سات تھے اور جب آپ Casterly راک میں چٹٹانوں کود،

پانی میں 100 فٹ قطرہ ... تم ڈرتے نہیں تھے.

آپ کے والد کو بتایا تک کے ڈرنے کی کوئی بات نہیں تھی.

"ہم Lannisters ہیں. Lannisters احمقوں کی طرح کام نہیں کرتے."

جان Arryn کسی کو کیا بتایا تو؟ - لیکن وہ جو بتائے گا؟

میرے شوہر.

انہوں نے بادشاہ سے کہا تو دونوں ہمارے سروں اب تک شہر کے دروازے پر skewered جائے گی.

جو بھی جان Arryn جانتا تھا یا نہیں پتہ تھا، جو اس کے ساتھ مر.

اور رابرٹ، بادشاہ کے ایک نئے ہاتھ کا انتخاب کریں گے

وہ اتارنا fucking boars اور شکار whores کے ہے جبکہ کسی کو اس کے کام کرنے کے لئے.

یا اس کے ارد گرد دوسرے طریقے سے ہے؟

اور زندگی پر جانا جائے گا.

تم بادشاہ کے حوالے ہونا چاہئے.

یہی تو میں بغیر کر سکتے ہیں ایک اعزاز ہے.

ان دنوں، بہت طویل ہیں

ان کی زندگی بہت مختصر ہیں.

ان تمام سال،

اور میں اب بھی جب میں یہاں آیا ایک بیرونی کی طرح محسوس کرتے ہیں.

آپ کو پانچ شمالی بچے ہیں.

تم ایک باہر نہیں ہیں.

مجھے حیرت ہے کہ پرانے دیوتاؤں اتفاق ہے تو.

یہ تمام قوانین کے ساتھ اپنے معبودوں ہے.

مجھے بہت افسوس، میرے پیار کرتا ہوں.

مجھے بتاءو. - کنگ کے اترنے سے ایک کوا آگیا.

جان Arryn مر گیا ہے.

A بخار نے اسے اٹھا لیا.

میں جانتا ہوں کہ اس نے آپ کے لئے ایک باپ کی طرح تھا.

آپ کی بہن، لڑکے؟ - وہ دونوں ان کی صحت ہے،

دیوتاوں اچھا ہو.

ریوین سی خبریں لایا.

بادشاہ Winterfell لئے سواری ...

ملکہ اور سب ان کے باقی کے ساتھ.

وہ دور شمال یہ آ رہا ہے تو ...

صرف ایک ہی چیز ہے وہ بعد وہاں ہے.

آپ ہمیشہ، کوئی کہہ سکتا نیڈ.

ہم رب Tyrion کے چیمبر کے لئے موم بتیاں کی کافی مقدار کی ضرورت ہو گی.

میں وہ ساری رات پڑھتا بتایا کہ رہا ہوں. - میں وہ ساری رات پیتا بتایا کہ رہا ہوں.

وہ ممکنہ طور پر کتنا پئیں سکتا ہے؟ ان میں سے ایک شخص ...

قد؟

ہم تہھانے سے آل کے آٹھ بیرل پالا ہے.

شاید ہم پتہ لگا لیں گے.

کسی بھی صورت میں، موم بتیاں.

تمہاری ماں اتنی مردہ ہمیں بادشاہ کے لئے کافی حاصل کرنے پر سیٹ کیوں ہے؟

اس رانی کے لئے ہے، میں شرط لگا سکتا ہوں. مجھے لگتا ہے وہ منک کے ایک چیکنا سا ہے سن.

میں نے سنا شہزادہ ایک صحیح شاہی چوبن ہے.

ان تمام جنوبی لڑکیوں انہوں نے اپنے حق میں رائل چوبن کے ساتھ کوشش کرنے ہو جاتا ہے کے بارے میں سوچو.

آگے بڑھو، ٹامی، اسے اچھی بال کترنا.

وہ ایک لڑکی وہ اپنے بالوں کے مقابلے میں بہتر پسند کرتا ہے سے کبھی نہیں ملا ہے.

خدا، لیکن وہ تیزی سے بڑھنے.

برینڈن!

میں نے بادشاہ کو دیکھا. انہوں نے کہا کہ سینکڑوں لوگوں کے پاس ہے.

میں تم سے کتنی بار کہا ہے؟ کوئی چڑھنا.

لیکن وہ ہماری سڑک کے نیچے ابھی آ رہا ہے،.

میں تمہیں مجھ سے وعدہ کرنا چاہتے ہیں،

کوئی زیادہ چڑھنے.

میں وعدہ کرتا ہوں.

تم کیا جانتے ہو؟ - کیا؟

آپ ہمیشہ اپنے پاؤں کو دیکھو تم جھوٹ سے پہلے.

چلائیں اور آپ کے باپ کو تلاش کریں.

اس سے کہو کہ بادشاہ کے قریب ہے.

آریہ کہاں ہے؟ سے Sansa، تمہاری بہن کہاں ہے؟

ارے، ارے، ارے، ارے. - اوہ.

تم پر اس کے ساتھ کیا کر رہے ہو؟

پر جاؤ.

ونڈو ہلائیں

عزت مآب.

آپ چربی کو مل گیا ہے.

بلی! - عزت مآب.

نو سال ... کیوں میں نے تم سے نہیں دیکھا؟ تم کہاں تھے؟

نے شمالی حفاظت، آپ کا فضل. Winterfell تمہاری ہے.

Imp کی کہاں ہے؟ - تم چپ رہوگی؟

یہاں ہم کون ہیں؟

تم Robb کی ہونا ضروری ہے.

میری، آپ کو ایک خوبصورت میں سے ایک ہیں.

آپ کا نام ہے؟

آریہ.

اوہ، ہمیں اپنے پٹھوں دکھائیں.

تم ایک سپاہی ہو جائے گا.

یہ جیئم Lannister نے، ملکہ کے جڑواں بھائی ہے.

تم چپ براہ مہربانی کرے گا؟

میری ملکہ.